Das genügt völlig oor Engels
Das genügt völlig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
That's quite enough
Das genügt völlig, Agent Nielsen.
That's quite enough, Agent Nielsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Nun, das genügt völlig, Master Edmund!
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Nennen Sie Namen, Rang und ID-Nummer – das genügt völlig für eine offizielle Bestätigung!
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
Das genügt völlig, Agent Nielsen.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das genügt völlig.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das genügt völlig.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nennen Sie Namen, Rang und ID-Nummer – das genügt völlig für eine offizielle Bestätigung!
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Literature Literature
Das genügt völlig. <genügen>
We' re talking about fictionlangbot langbot
Das genügt völlig.
I need them for ransomlangbot langbot
Das genügt völlig.« »Ich nehme an, die Prüfungen werden maschinell benotet, aber was ist mit Klassenarbeiten?
Your big mouthLiterature Literature
Das genügt völlig für ein Mädchen, das nicht sehr belastbar ist.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
Das genügt mir völlig.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich entstamme dem alten königlichen Geschlecht, und das genügt mir völlig.
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
Das genügt mir völlig.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das genügt mir völlig, Major.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das genügt mir völlig, Major
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toopensubtitles2 opensubtitles2
Das genügt mir völlig.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timelangbot langbot
Ich weiß von Stellen an deinem Körper, da genügt das völlig.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
« »Wenn wir recht haben, genügt das völlig.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
« »Wenn wir recht haben, genügt das völlig.
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
»Zwischen hier und der Erde befindet sich etwas, das völlig genügt.«
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
Er brauchte nicht einmal damit zu zielen – es genügte völlig, das Gerät einzuschalten.
Non-legislative actsLiterature Literature
Wenn die anderen bloß Gewehre und Flinten haben, genügt mir das völlig.« Beide sahen mich an.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Es genügt der Hinweis, dass das Gericht völlig automatisch und lakonisch erklärt, dass die Unregelmäßigkeit die Zulassungsentscheidung rechtswidrig gemacht habe.
Question oneEurLex-2 EurLex-2
Das französische System genügt aber diesen Anforderungen nicht völlig .
That is great.Just greatEurLex-2 EurLex-2
Aber ein Blick genügte, um zu erkennen, daß das Oberdeck völlig verlassen war.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
113 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.