Das hab ich mir gedacht oor Engels
Das hab ich mir gedacht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I thought so
Ja, das hab ich mir gedacht.
Yeah, I thought so.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das hab ich mir gedacht.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Eigentlich wollte ich Valium sagen, aber jetzt nehme ich Tor 3.« »Das habe ich mir gedacht.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
Ich heiße Kairn und stamme aus der nordwestlichen Steppe, dem Reich König Haels.« »Das habe ich mir gedacht.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
Das hab ich mir gedacht.
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das habe ich mir gedacht.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das habe ich mir gedacht.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das habe ich mir gedacht.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hab ich mir gedacht.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hab ich mir gedacht.
The jugularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hab ich mir gedacht.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, das habe ich mir gedacht.
I will be avengedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hab ich mir gedacht.« Es war ein deprimierender und sehr dunkler Moment, selbst nach Billys Maßstäben.
You guys are so weirdLiterature Literature
Gut, genau das habe ich mir gedacht.
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hab ich mir gedacht.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das habe ich mir gedacht.
A shame you did not attempt itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das hab' ich mir gedacht - schon wegen der Tatsache, daß ich überhaupt hier bin.""
Take the car and go homeLiterature Literature
„Das habe ich mir gedacht – du bist zu nichts zu gebrauchen.
You just have to trust both of usLiterature Literature
Das habe ich mir gedacht
I have brought you she that told of Cinderellaopensubtitles2 opensubtitles2
Das habe ich mir gedacht.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gelächter) Ja, das habe ich mir gedacht.
I mean, really fucking boring, okayted2019 ted2019
Das hab ich mir gedacht.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das habe ich mir gedacht.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1547 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.