das kommt darauf an!
that depends!
Das kommt darauf an oor Engels
Das kommt darauf an
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It depends
Das kommt darauf an, wie gut der Pilot schießen kann.
It depends on how good a shot that pilot is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
das kommt darauf an
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
it depends
Nun, das kommt darauf an, was los ist
Well, it depends on what' s going on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
« »Ich weiß nicht«, sagte das Mädchen. »Das kommt darauf an, wer es diesmal geschickt hat.
“It depends upon who sent it this time.Literature Literature
« »Das kommt darauf an, seit wann die wirkliche Täterin flüchtig war und unter welchen Umständen sie geflohen ist.
“Depends on how long since the real perp escaped and the circumstances of the escape.Literature Literature
Das kommt darauf an, wie gut der Pilot schießen kann.
It depends on how good a shot that pilot is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Das kommt darauf an, mein Lieber, welches Gesetz du meinst.
“It depends, dear, to which law you refer.Literature Literature
« »Das kommt darauf an, wer da ist.
‘It depends who else is there.Literature Literature
Das kommt darauf an, wie Sie sich das vorstellen, und welche Bedürfnisse Ihr Unternehmen hat.
That's depend on your vision and the needs of your business.Common crawl Common crawl
Das kommt darauf an.
Well, that all depends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt darauf an...
It dependsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt darauf an, was Sie wollen!
That depends on what you want!Literature Literature
„Keine Ahnung, das kommt darauf an, wie gut ihr Meldesystem funktioniert.
It all depends on how good their warning system is.Literature Literature
Das kommt darauf an, mit welchem Ziel Sie diese Fragen stellen.
That depends on your purpose in asking the questions.Literature Literature
Nun, das kommt darauf an, welchen Plan du meinst, Liebes.
Well, that depends what plan you mean, luv...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun ja, das kommt darauf an, wie nah du am Abgrund wandeln möchtest.
Well, depends on how close to the edge you like to walk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt darauf an.
Well, that depends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, das kommt darauf an.
Well, sir, that's according.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt darauf an, was ihnen gefällt.
That depends on what they like.Literature Literature
« »Das kommt darauf an, was du unter netten Lokalen verstehst.
“It depends on what you mean by nice hangouts.Literature Literature
Das kommt darauf an, wie du " zivilisiert " definierst.
That depends on your definition of civilized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, rief einer der Journalisten. »Das kommt darauf an– wer von Ihnen hat denn den Gin?
“That depends—which one of you has the gin?”Literature Literature
Der Typ im Labor sagte etwas davon, dass mein Körper vorbereitet werden müsste.“ „Das kommt darauf an.
The guy at the lab talked about preparing my body.”Literature Literature
Das kommt darauf an, welche Theorie man bevorzugt.
It depends on which theory you prefer.Literature Literature
Na ja, das kommt darauf an, was in dieser Tasche ist.
Well, it kind of depends on what's in this purse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Das kommt darauf an«, erwiderte Victor auf Russisch.
‘That depends,’ Victor answered in Russian.Literature Literature
Das kommt darauf an, wo er ist, Tante.
That depends on where he is, Aunt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3422 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.