Das muss ich mir selber ansehen. oor Engels

Das muss ich mir selber ansehen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I'll have to see that for myself.

voorbeelde

Das muss ich mir selbst ansehen.
i've got to see this for myself.

Das muss ich mir selbst ansehen.
I must see this for myself.

selber; selbst {pron} | Das muss ich mir selber ansehen. | Nach der Definition, die du selbst zitiert hast, bedeuten die zwei Termini das Gegenteil. | Der Autor was selbst anwesend.
oneself; myself/yourself/herself/himself/itself/ourselves/themselves | I'll have to see that for myself. | According to the definition you yourself have cited, the two terms mean the opposite. | The author was there himself.

Das muss ich mir selber ansehen.
I'll have to see that for myself.

Ich muss mir alles selbst ansehen, Zoll für Zoll und Pächter für Pächter, und du solltest das auch tun.
I need to see the place for myself, inch by inch and tenant by tenant, and so do you.

Ich muss mir die Daten ansehen, um das bestätigen zu können, aber die Schuld sollte ich definitiv bei mir selbst suchen.
I need to check the data to confirm it but I put the blame firmly on myself for it.

Am Montagabend, zur Prime Time in den Hauptnachrichten, meldete sich Ralf Schumacher in Deutschlands führendem privaten Fernsehsender RTL erstmals zu Wort, ehe er heim nach Salzburg flog: "An den Unfall habe ich überhaupt keine Erinnerung, ich musste ihn mir gestern Abend selbst im Fernsehen ansehen und muss das wohl noch einmal tun.
On Monday night, at prime time during the main news show, he first spoke to the people at Germany ́s leading private broadcaster RTL, before returning to his home in Austrian Salzburg: "I can ́t remember the accident absolutely, I had to watch it on television last night and I have to repeat it.