Datenannahme oor Engels

Datenannahme

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

data acceptance

naamwoord

voorbeelde

Datenannahme {f}
data acceptance [noun]

Datenannahme {f} [noun]
data acceptance

Um eine einheitliche transparente Kommunikation zwischen allen beteiligten Partnern zu ermöglichen, wurde eine Datenannahme und Verteilerstelle (DAV) eingerichtet, die die DFÜ-Anzeigen von Krankenhäusern entgegennimmt und an die zuständigen Versicherungen weiterleitet.
In order to enable uniform and transparent communication between all of the partners involved, a data acceptance and distribution point (Datenannahme und Verteilerstelle - DAV) was created to receive RDT notifications from hospitals and to forward them to the responsible insurance companies.

Die vollständige Datenannahme (Druckdaten hochgeladen, Datencheck in Ordnung, Druckfreigabe erteilt, Zahlung bestätigt) erfolgt am:
The full data acceptance is made on (Artwork files uploaded, Data check ok, granted printing approval, payment is made):

Auftrags- und Datenannahme bis 10:00 Uhr
order and artwork deadline up until 9:00am

Die Lieferfrist beginnt einen Tag nach Eingang der druckfähigen Daten, bzw. der Druckfreigabe innerhalb der Datenannahme-Frist sowie vollständiger Zahlung der Ware (einschließlich Umsatzsteuer).
The delivery period begins one day after receipt of the printable data or approval of printing within the data acceptance deadline and following complete payment for the goods (including VAT).

Diverse Connectivity-Optionen ermöglichen dem imagePROGRAF PRO-1000 per WLAN die Datenannahme und den Druck von einer Vielzahl von Geräten aus – wie zum Beispiel Laptops, PCs, Tablets, Smartphones und Kameras.
Employing a vast range of connectivity options, the imagePROGRAF PRO-1000 also enables users to print wirelessly from a range of devices including laptops, PCs, tablets, smartphones and cameras.

Von der Datenannahme des Kunden bis hin zur Kuvertierung findet in unserem Haus ein nachvollziehbarer Prozess statt.
From data delivery of the customer to the enveloping of letters, a comprehensible and transperency process takes place in our house.

Somit steigern Sie dauerhaft Ihre Effizienz und Ihre Qualität, beginnend bei der Datenannahme und abschließend mit einem PSO bzw. Premium-PSO-konformen Druckprodukt.
This sustainably increases your efficiency and your quality, starting from receipt of the data and concluding with a PSO or Premium PSO compliant printed product.

Datenannahme bis 18 Uhr Nutzen Sie Ihre Zeit.
Data acceptance until 5 p.m. Take your time.

Datenannahme pro Motiv € 300,–
Data acceptance per design € 300,–

Die gesamte Produktion, von der Datenannahme über die Datenaufbereitung bis hin zur Druckformerstellung und dem eigentlichen Druck wird auf den Prüfstand gestellt.
The entire production, from data acceptance to data processing to printing plate preparation and the actual act of printing, is put under scrutiny.

Leistung innovas betreibt im Auftrag des Verbandes der privaten Krankenversicherung e.V. (PKV-Verband) die Datenannahme- und -verteilstelle (DAV).
Performance innovas is operating the data acceptance and distribution section (DAV) on behalf of Association of Private Health Insurers (PKV association).

Mehr als hundert Mitarbeiter in Gütersloh und bei Probind in Marienfeld sind Woche für Woche in die Produktion der Zeitschrift eingebunden, von der Datenannahme über den Druck und Weiterverarbeitung bis hin zur Auslieferung.
More than a hundred employees in Gütersloh and at Probind in Marienfeld are involved in magazine’s production of the week after week, from data collection, printing and finishing, to delivery.

Spezialisten Ihres Zertifizierungspartners prüfen kritisch und fundiert den gesamten Produktionsablauf, von der Datenannahme über die Vorstufe und Druckformherstellung bis hin zum Druck.
Specialists employed by your certification partner methodically and thoroughly examine the entire production, from data acceptance to prepress and printing plate production to printing.

Datenannahme, Prüfung und Bearbeitung
Data acquisition, administration and processing

Datenannahme bis 18 Uhr
Artwork acceptance until 5pm

Die bereitgestellte Queue kann über den gleichen Endpunkt ausgeliefert werden, der die Datenannahme ermöglicht.
The queue supplied can then be delivered through the same end point that enables data receipt.

Neben unserem Standardverfahren mit ausführlicher Datenprüfung und Korrekturabzug können Sie auch die automatische Datenannahme nutzen.
In addition to our standard procedure with detailed data checking and a galley proof, you can also use the automatic data acceptance.

Mediapreis zzgl. Kosten für Datenannahme und Prüfung: € 250,-
Media price subject to cost for data transfer and checking: € 250.00

In der gesamten Fertigung und im Workflow des Verpackungs-Tiefdrucks von der Datenannahme bis zum Druck und der Veredelung kann es zu Störungen, Problemen und Fehlern kommen.
Faults, problems and errors can occur anywhere in the production process and workflow of gravure packaging printing, from data receipt through to printing and finishing.

Auf diese Weise sind auch komplexe Workflows von der Datenannahme über die Sortierung, Preflight, Farbkonvertierung und Datenweitergabe möglich.
This enables even complex workflows including data input to sorting, preflighting, color conversion and data transfer.

Durch den Einsatz neuester Workflowtechnologie setzen wir einen hohen Kontrollstandard, der einen reibungslosen Ablauf von der Datenannahme bis zur Plattenbelichtung garantiert.
Applying state-of-the-art technology, we set a very high benchmark to guarantee a trouble-free workflow from data delivery to image setting.

Zudem hilft sie bei der Überwachung der regulatorischen Compliance. Die RRH SFTR Lösung deckt dabei die gesamte regulatorische Meldestrecke ab. Dies beinhaltet neben Datenannahme auch Validierung, Anreicherung sowie die Erstellung des Meldesatzes samt Abgabe an das Transaktionsregister (Regis-TR).
The solution also features complementary governance, operational management and compliance supporting features and services. The Regulatory Reporting Hub’s SFTR solution offers the full regulatory reporting chain covering data collection, validation, enrichment, submission report construction and Trade Repository integration with Regis-TR.

1 Werktag (Datenannahme bis 17:00 möglich)
2 working day (if we receive your data by 4 pm)