Datenaquisition oor Engels
Datenaquisition
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
data acquisition
data collecting
data collection
data compilation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die Hirnsteuerung von Gang und räumlicher Orientierung kann beim Menschen mit funktionell-bildgebenden Methoden untersucht werden, obwohl die Datenaquisition nur selten direkt bei der Bewegung im Raum erfolgt.
In humans, central control of gait and spatial orientation can be visualized by functional neuroimaging techniques. However, in many cases data acquisition has to be uncoupled from the actual movement in space.springer springer
Die Einführung von Robotersystemen mit Datenaquisition und -aufarbeitung macht dieses Verfahren auf dem Gebiet der Reinheitsuntersuchung und Feststoffcharakterisierung der Rohmaterialien konkurrenzfähig im.
The introduction of robotic systems with data acquisition and processing makes it very competitive to other methods in the field of purity determination or solid state characterization of raw materials.springer springer
Die Verwendung einer ganz neuen dosissparenden Computertomographie führt zusammen mit Dosismodulation während der Datenaquisition zu einer nur sehr geringen Strahlenexposition des Patienten (1-2 mSv).
The use of a completely new dose-saving computer tomograph together with dose modulation during data acquisition leads to very low radiation exposure of the patient (1-2 mSv).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Team hatte sich einen für Tierexperimente ausgelegten Kernspintomographen gekauft und schon 1984 ein erstes neues Bildgebungsverfahren für schnelle Datenaquisition entwickelt.
The team bought a magnetic resonance imaging device for animal experiments, and developed a novel imaging technology for faster data acquisition as early as 1984.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Gruppe Instrumentsteuerung sorgt für einen reibungslosen, automatisierte Betrieb der Instrumente und unterstützt bei der Datenaquisition und -speicherung.
The Information Technology group guarantees the smooth operation of the instruments and assists with data flow control and data storage.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Einheit treibt den Laser entsprechend der gegebenen Vorgaben und vollzieht außerdem die Datenaquisition und Speicherung.
The unit drives the laser with the given prescription and performs the data acquisition and storage.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optimierter Benutzerinterface für fehlerarme Datenaquisition
Optimized user interface for low-error data acquisitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Prüfstandsbedienung und Datenaquisition basiert auf LabView.
The test bench control and data acquisition are based on LabView.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Verwendung einer ganz neuen dosissparenden Computertomographie f√ľhrt zusammen mit Dosismodulation während der Datenaquisition zu einer nur sehr geringen Strahlenexposition des Patienten (1-2 mSv).
The use of a completely new dose-saving computer tomograph together with dose modulation during data acquisition leads to very low radiation exposure of the patient (1-2 mSv).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SDHC-Karte, Rechner zur Kamerasteuerung und Datenaquisition*
SDHC Card, external control computer for camera control and data acquisition*ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Abfragesystemen erfolgt die Datenaquisition durch zyklisches Senden des Kurztelegramms "Abfrage Daten der Datenklasse 2" (FKT=11).
Data acquisition is done via cyclic transmission of the short message "Request data class 2" (function 11) in interrogation systems.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.