Der Pianist oor Engels

Der Pianist

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

The Pianist

Sie waren ganz Ohr, als der Pianist spielte.
They were all ears while the pianist was playing.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Schießen Sie auf den Pianisten
Shoot the Piano Player

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Weitere Musiker, mit denen er häufig auftritt, sind die Hornistin Marie Luise Neunecker und der Pianist Igor Roma.
Other musicians with whom he often performs are horn player Marie Luise Neunecker and pianist Igor Roma.WikiMatrix WikiMatrix
Der Schlagzeuger trug einen Rancher-Stetson; der Bassist und der Pianist waren fein angezogen.
The drummer had a rancher’s Stetson on and the bassist and pianist were neatly dressed.Literature Literature
Der Pianist hat beim Label Ondine Klavierwerke von Ravel eingespielt: Gaspard de la nuit, Miroirs, Jeux d’eau.
The 2nd new recording on ONDINE with pieces by Ravel (Gaspard de la nuit, Miroirs, Jeux d’eau) in succession to the huge success of his 1st recording of pieces by Rameau with the Finnish label.Common crawl Common crawl
Wir saßen kaum anderthalb Minuten an der Arbeit, als der Pianist schon das Interesse daran verloren hatte.
We had been at work for approximately a minute and a half, and already the pianist had lost interest.Literature Literature
" Der Pianist "?
The Pianist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Pianist Leif Ove Andsnes lud ihn zwei Mal zu seinem Kammermusikfestival in Risør ein.
So far pianist Leif Ove Andsnes invited him twice to perform at his chamber music festival in Risor.WikiMatrix WikiMatrix
Er hatte das starke Gefühl, dass der Pianist sich dort aufhielt.
He had a strong feeling the pianist was in here.Literature Literature
Hecter Gaither, der Pianist der Stadt, war unter ihnen.
Hecter Gaither, the town pianist, stood among them.Literature Literature
Ich verstehe gut, dass der Pianist bei ihr schwach geworden ist.
Now I understand why the pianist got into so much trouble.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stolperte ein Akrobat, so hatte der Pianist ihn abgelenkt.
If an acrobat stumbled, it was because the pianist distracted him.Literature Literature
Seit 2007 ist der Pianist Adrián Iaies der Künstlerische Leiter des Festivals.
Local pianist Adrián Iaies has been the festival's artistic director since 2007.WikiMatrix WikiMatrix
Das Opfer war der Pianist des heutigen Abends.« »Das Opfer.« Szabo legte eine Hand auf sein Herz.
The victim was tonight’s performer.”Literature Literature
Der Pianist war nicht schlecht, und Bill Gray spielte einigermaßen passabel Klarinette, aber das war auch schon alles.
The pianist was pretty good, and Bill Gray played a serviceable clarinet, but that was about it.Literature Literature
Der Pianist, sein Bruder im Leiden, hatte es insofern besser, als er im Sitzen nicht straucheln konnte.
The pianist, the conductor’s fellow sufferer, fared better in that respect: being seated, she was unable to stumble.Literature Literature
Freund Goldenweiser, der Pianist, fragt, ob er etwas vorspielen dürfe. »Gern, gern!
Goldenweiser, the pianist, offers to play something.Literature Literature
Der Pianist Gottfried Böttger begleitete 3 nach 9 von der ersten Sendung an mit Improvisationen am Klavier.
The pianist Gottfried Böttger accompanied 3 nach 9 from the first show with improvisations on the piano.WikiMatrix WikiMatrix
Der Pianist spielte, der Schlagzeuger rührte leise die Trommel, ganz sachte, um das Publikum einzustimmen.
The piano man played and the drummer tapped the snare, easy, just enough to prime the crowd.Literature Literature
Der Pianist improvisierte gerade zu Night and Day, einem ihrer Lieblingsstücke. »Sehr.
The piano player was halfway through a perfect rendition of “Night and Day,” a favorite of hers.Literature Literature
Hayes war der Pianist in Dizzy Gillespies Band.
Hayes was Dizzy Gillespie’s pianist.Literature Literature
Ich habe gehört, daß der Pianist, den sie eingeladen hat, ausgezeichnet sein soll.
I have heard the pianist she has invited is quite excellent.Literature Literature
« »Er war der Pianist im Copper Queen Hotel.« 33 Musicman.
“He was the pianist at the Copper Queen Hotel.” 33 MUSICMAN.Literature Literature
Während der Pianist sich durch »The Last Time I Saw Paris« klimperte, trank Spencer zwei Schlückchen Bier.
"While the piano player clinked through ""The Last Time I Saw Paris,"" Spencer took two small sips of beer."Literature Literature
Der Pianist [F] [film]
The Pianist [Roman Polanski]langbot langbot
Der Musikbeauftragte und der Pianist oder Organist des Priestertums
Priesthood Music Director and Pianist or OrganistLDS LDS
VIERTER TEIL Der Pianist Bisbee, Arizona 1926 Es war August.
PART FOUR The Pianist Bisbee, Arizona, 1926 It was August.Literature Literature
7804 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.