Der Wolf und der Mensch oor Engels
Der Wolf und der Mensch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The Wolf and the Man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Wolf und der Mensch [Brüder Grimm]
If someone does me bad like youlangbot langbot
Und nun befahl der Wolf, und der Mensch mußte gehorchen.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
Der Wolf und der Mensch [Brüder Grimm] [F] [lit.]
Andrée' s lover brought her herelangbot langbot
Aber wir unterscheiden uns, der Wolf und der Mensch.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Ich bin der Wolf, der zum Menschen wird, und der Mensch, der in seinem Inneren ein wildes Tier ist.
Stop doing that. "Literature Literature
Wolf, der Stern, und Wolf, der vierte Planet des Sternes Wolf war von Menschen gesehen worden.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Der Körper eines Wolfs und der Verstand eines Menschen - eine tödliche Kombination.
Just over # minutesLiterature Literature
„Der Wolf ist immer im Menschen, und der Mensch ist immer auch im Wolf.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Wer hat das Wasser der Brunnen aufgebraucht und die Quellen verdorben – der Mensch oder der Wolf?
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Die Stunde der Wölfe und zerschmetterter Schilde, da das Zeitalter der Menschen tosend untergeht!
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer hat die Bäume der Wüste ausgerissen, die Pflanzen verbrannt und das Gras zerstört – der Mensch oder der Wolf?
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Der Wolf war zäher als der Mensch und konnte sich auch besser verteidigen, also hatte sie ihre Wolfsgestalt angenommen.
Better not lock the doorLiterature Literature
Sie koexistierten, der Mensch und der Wolf.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Sie würde ein Wolf werden, ein einsamer Wolf, der stark und schnell an den Wohnungen der Menschen vorbeistrich.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
Die Stunde der Wölfe ist's und zerschmetterter Schilde, da das Zeitalter der Menschen tosend untergeht!
Shinjiro, you sure are great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch nun flüchteten die Wölfe, bange vor der Nähe der Menschen, und Gösta fuhr an Berga vorüber.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
Der Wolf konnte besser Wärme erzeugen als der Mensch, und sein Fell isolierte ihn besser.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
Weit in der Ferne heulten Wölfe und warteten auf das Verschwinden der lebenden Menschen.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Wer hob die Hand wider Mutter, Bruder und Vater – der Mensch oder der Wolf?
night shift picked her upLiterature Literature
Der Wolf wirbelt in der Luft herum und verwandelt sich in einen Menschen.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mLiterature Literature
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts, mit der zunehmenden Umgestaltung der Naturlandschaft durch den wirtschaftenden Menschen, und nach der Ausrottung der großen Säugetiere Braunbär, Wolf und Luchs, wurde man sich der Gefährdung der Natur bewusster.
just borrowed thisWikiMatrix WikiMatrix
Ich bin einer, der halb ein Mensch ist und halb ein Wolf, oder der sich das einbildet.« Sie gab keine Antwort.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Der Wolf und der Mensch
Cabbages.KnickersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Wolf und der Mensch
Uh...What rules are we talking about exactly?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Wolf und der Mensch (1819)
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
216 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.