Die Schnorchels oor Engels

Die Schnorchels

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Snorks

Soortgelyke frases

Taucher, der mit sehr einfacher Ausrüstung wie Flossen, Schnorchel und Taucherbrille taucht
skin diver

voorbeelde

Die Schnorchels
Snorks [F] [RadioTV]

Die Schnorchels [F] [RadioTV]
Snorks

Die Schnorchel-ausrüstung, Essen, Wasser, Kaffee und Tee sind im Preis enthalten.
Snorkelling equipment, lunch, water, tea and coffee are included.

Die berühmte Schnorchel-Insel Koh Mah ist mit einer Sandbank zu diesem Strand verbunden.
The small famous island Ko Maa is connected by a sandbank to Had Mae Haad.

Absolute Meerliebhaber und Wasserratten können in dreitägigen Segelausflügen von Insel zu Insel zu ziehen und die dortigen Schnorchel- und Angelmöglichkeiten testen (um die 230 Euro - gesehen in Caye Caulker).
Those preferring longer sea journeys can sign up for a three-day sailing trip to island-hop to snorkel and fishing spots down the coast (about $300, arranged on Caye Caulker).

Die tropischen Fische machen Doña Lucia keine Angst, auch nicht der Schnorchel und die Sauerstoffflaschen.
It’s not the tropical fish that frighten Doña Lucia, or the breathing apparatus and tanks.

«, fragte Ian, ihren Schnorchel und die Tauchmaske in der Hand.
Ian asked, her snorkel and mask in his hand.

Es reichen eine Taucherbrille und ein Schnorchel sowie die Lust zur Beobachtung der Schönheit der Natur.
All that is needed is a mask and a snorkel, and the desire to observe the beauty of nature.

Zu schade, dass sie sich nicht die Zeit genommen hatte, die Tauchermaske mit dem Schnorchel aufzusetzen.
Too bad she hadn't taken the time to put on a mask and snorkel.

Zu schade, dass sie sich nicht die Zeit genommen hatte, die Tauchermaske mit dem Schnorchel aufzusetzen.
Too bad she hadn’t taken the time to put on a mask and snorkel.

Die großen Lufteinlassöffnungen an der Fahrzeugfront sollten durch kleinere Exemplare ersetzt werden, wogegen die großen vertikalen Schnorchel des Turboladers an den Fahrzeugseiten platziert werden sollten.
The large intakes at the nose of the car would also be replaced with smaller duct work, while large vertical snorkels for the turbocharger would be placed on the sides of the car.

Unsere Aktivitäten umfassen Bootsauflüge für Taucher und Schnorchler, Schnuppertauchen vom Strand oder Boot, Nachttauchgänge sowie sämtliche Kurse vom Grundkurs bis zum Tauchlehrer. Mit dem Scuba Ranger können Kinder ab 8 Jahren die ersten Schnorchel Erlebnisse und Tauch Erfahrungen sammlen.
The daily boat trips start from the jetty just a few steps down from the Diving Center.

Zusätzlich zu den abwechslungsreichsten Wander dank Experten begleiten die Tätigkeit der Organisation geführte Schnorchel, um die Schönheit des Parks mit denen der ersten Meter kombinieren dem Meeresboden nahe der Insel ist felsig Chianca nach einer archäologischen Tour.
In addition to the varied hiking, thanks to organize expert accompanying the activity of snorkeling guided to combine the beauty of the park with those of the first meters of the seabed near the island's rocky Chianca, following an archaeological tour.

Mit einem regulären Schnorchel vermindert sich die normale Atmung auf etwa 70%.
With regular snorkels alone, normal respiration approximately is reduced by 70%.

Er wollte die Batterien soweit wie möglich aufladen, bevor er die Dieselmotoren abstellte und den Schnorchel einfuhr.
He wanted as much of a charge on the batteries as possible before he secured the diesel engines and lowered the snorkel.

Einige, besonders Jungtiere und Bullen, werden sich weiter in den Fluß hineinwagen und spielerisch schwimmen und herumtollen, wobei oft nur die Rüsselspitze als Schnorchel an der Oberfläche zu sehen ist.
Some, especially sub-adults and bulls, are likely to venture out into the river and playfully swim and romp around, often with only the tips of their trunks visible above the surface to act as snorkels.

Während wir in das warme Wasser gleiten, bringen wir den Schnorchel in die richtige Stellung; einen Moment lang versperren uns Luftblasen die Sicht.
Adjust your snorkel as you slip into the warm water, bubbles clouding the view for a moment.

Nur einige hundert Meter vom grossen Barrier Reef entfernt, sind diese Inseln die perfekte Tauch und Schnorchel Gebiete und auch Angler kommen auf ihre Kosten.
Only a few hundred yards from the Barrier Reef, the islands offer excellent diving, snorkeling and fishing opportunities.

Wir bringen normalerweise unsere eigenen Taucherbrillen und Schnorchel mit und leihen die Schwimmflossen aus.
We usually bring our own masks and snorkels and rent the fins.

Die Jeeps hatten senkrechte Auspuffe wie Schnorchel.
These jeeps had upright exhausts, like snorkels.

Nur keine Panik, wenn beim Schwimmen an der Wasseroberfläche durch die Wellen gelegentlich Wasser in den Schnorchel dringt!
Do not be alarmed if you occasionally get water in the snorkel from a passing wave even while you are still on the surface.

An der hinteren Wand waren zusätzliche Haken für Flossen, Masken und Schnorchel, auch von ihnen die meisten leer.
And there were more hooks against the far wall, for flippers, masks and snorkels, though most of them were empty.

Die Frau schwamm dicht heran und warf Schnorchel und Brille zu dem Mann hinüber, der sie auffing.
The woman swam to the beach and flung her snorkel and mask to the man, who caught them.

Jake hievt sich in die Kombüse und steht mit Tauchermaske und Schnorchel vor uns.
Jake hoists himself up to the galley and stands before us in his mask and snorkel.

Dazu benötigt man lediglich die ABC-Ausrüstung, also Maske, Flossen und Schnorchel.
It requires only basic equipment like mask, fins and snorkel.