Der Club der Teufelinnen
The First Wives Club
Die Teufelin oor Engels
Die Teufelin
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
She-Devil
en
She-Devil (film)
Holen wir uns ein paar Fackeln, suchen die Teufelin und treiben sie in die Nacht hinaus!
I say we light some torches, find the she-devil and drive her into the night!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein, die Teufelin würde Layla loslassen und anschließend sterben.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
Sie hatte ihn genau da, wo sie ihn haben wollte, die Teufelin.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
Den brachte die Teufelin systematisch ins Wanken.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
Die Teufelin wird die Süßigkeiten essen, keine Sorge.
So if anybody calls, we got himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt muß ich auch noch ins Gefängnis, weil die Teufelin eine Teufelin ist.
But this was not a terroristLiterature Literature
Wie konnte die Teufelin nur schlafen, solange Jill solche Schmerzen hatte?
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Literature Literature
Greif die ›Teufelin‹ an, und du greifst auch den ›Engel‹ an.
Injury to insultLiterature Literature
Da kommt die Teufelin persönlich.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Teufelin hatte mir einen spitzen Dolch gegeben und sagte, ich solle es tun.
I think she leaves it a sty just to annoy meLiterature Literature
Er spuckte erbittert aus und dachte sich: Das tut sie absichtlich, um mich zu reizen, die Teufelin!
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
Ich glaube, die Teufelin hat sich vorübergehend zurückgezogen und plant ihren nächsten Angriff.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
Die Teufelin
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondlangbot langbot
Holen wir uns ein paar Fackeln, suchen die Teufelin und treiben sie in die Nacht hinaus!
And it' s # % his wedding, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wennschon, wäre sie die Teufelin und trüge die Lilie zum Hohn, das Zeichen der Reinheit.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Er konnte die Teufelin sicher vernichten, oder?
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Vielleicht bist du doch nicht die Teufelin, für die ich dich gehalten habe?»
EUR #/t for the # marketing yearLiterature Literature
War sie die Teufelin, die es darauf abgesehen hatte, die Ehe seiner Schwester zu ruinieren?
Nothing counts at allLiterature Literature
Die Teufelin [F] [lit.]
Not when you can have...... a meatballlangbot langbot
„Das ist Joseph Smith, der Begründer der Mormonenkirche“, sagte die Teufelin.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Die Mormonen standen mit den Indianern auf gutem Fuß, erklärte die Teufelin.
All right, Russ!Literature Literature
«Ich bin mit jeder Zelle die Teufelin, für die Sie mich gehalten haben, Pan Kladivo», sage ich.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Das Lied, das diese Throvenländer gesungen hatten, über die Teufelin, die die Kaiserin des Südens gerettet hatte.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
Ich bin die Teufelin, die Ihr Glück zerstört?
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
Wo ist die Teufelin?
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Natürlich, die Teufelin raucht sogar Pfeife!
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.