Wo ist die Zeit geblieben?
Where has the time gone?
Die Zeit die bleibt oor Engels
Die Zeit die bleibt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Time to Leave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Zeit, die bleibt.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateWikiMatrix WikiMatrix
FÜNFZEHNTES KAPITEL Die Zeit, die bleibt Im Jahr 2005 verkaufte ich das Haus in Bel Air.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Weißt du, Frédéric, eines Tages... wird aus der Zeit, die vergeht, die Zeit, die bleibt.
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nutz die Zeit, die bleibt.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter der künstlerischen Leitung seines langjährigen Mitarbeiters Wolfgang Kohlhaase und der Regie Lew Hohmanns entsteht 1985 der Dokumentarfilm Die Zeit die bleibt.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemCommon crawl Common crawl
Also nutzen wir besser die Zeit, die uns bleibt, um die Erkenntnisse, die uns anvertraut wurden, richtig einzuordnen.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Wir müssen die Zeit, die uns bleibt, dazu nutzen, für die Reise zu packen.«
Sorry about thatLiterature Literature
Die Zeit, die mir bleibt, will ich mit den Menschen verbringen, die mir wichtig sind.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
“Ihr werdet die Zeit, die noch bleibt, so gut als möglich ausnützen müssen”, sagte die Königin-Mutter.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
Vor langer Zeit haben wir gemeint, die Zeit, die noch bleibt, sei viel kürzer, ungefähr achtzig Milliarden Jahre.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
Dann ist das die Zeit, die uns bleibt.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berlin ist eine Stadt des Kommens und Gehens, und man lernt, die Zeit, die einem bleibt, zu nutzen.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
Nutz die Zeit, die dir bleibt.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist die Zeit, die uns bleibt, um ihm zu helfen, aus dem Dreck herauszukommen.
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht sehen wir uns nie wieder, also nutzen wir die Zeit, die uns bleibt, okay?
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
„In diesem Fall schlage ich einen Toast vor– auf die Zeit, die uns bleibt.
I would like very much to do that againLiterature Literature
Die Zeit, die mir bleibt, ist so kurz.
Sitting in Zen meditation is allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nutz die Zeit, die dir bleibt
What are you looking at, Dave?opensubtitles2 opensubtitles2
Möchtest du nicht lieber die Zeit, die noch bleibt, glücklich verbringen?
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
Die Zeit bleibt stehen, die Welt bleibt stehen ... nichts rührt sich, nichts gibt einen Laut von sich.
Frozen guttedLiterature Literature
Die Zeit, die übrig bleibt -- das ist tatsächlich Freizeit.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabQED QED
Die Zeit, die uns bleibt, werden wir nutzen, um letzte Fehler auszumerzen, aber du musst alles geben.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
Und die Zeit die uns bleibt würde ich lieber nicht schreiend und Türen vor der Nase zuknallend verbringen.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist die Zeit, die uns bleibt, um unseren Plan durchzuführen.
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4152 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.