Doppler-Index oor Engels

Doppler-Index

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Doppler index

naamwoord

voorbeelde

Doppler-Index {m} <DI>
Doppler index <DI> [noun] [med.]

Doppler-Index {m} <DI> [noun] [med.]
Doppler index <DI>

Als nichtinvasive Verfahren stehen die Doppler-Druckmessung (ABI-Messung [Knochel-Arm-Index]) sowie die Farbduplexsonographie zur genauen Verschlusslokalisation zur Verfügung.
The standard office-based tests to determine the presence of acute peripheral vascular disease are calculation of the ankle-brachial index and color duplex sonography.

Der Knöchel-Arm-Index (ankle-brachial index, ABI) wurde mit der manuellen Doppler-Ultraschallsonde gemessen.
Ankle-brachial index (ABI) was measured using a handheld Doppler ultrasonic probe and a blood pressure cuff.

Für die Diagnose der PAVK sind die Basisuntersuchungen Inspektion, Palpation, Auskultation nicht verlässlich genug und müssen um die Doppler-sonographische Bestimmung des Knöchel-Arm-Index (ABI) in Ruhe und ggf. nach Belastung ergänzt werden.
Basic examinations, palpation and auscultation are insufficiently reliable to establish the diagnosis of PAD and need to be complemented by resting and, where necessary, Doppler sonography measurement of the ankle-brachial index (ABI).

Sie können leicht und verlässlich durch Hausärzte oder ärztliches Hilfspersonal diagnostiziert werden mit Doppler-Ultraschallmessungen und der Berechnung des Knöchel-Arm-Index („ankle-brachial index“, ABI).
Leg artery stenoses often indicate generalized atherosclerosis of the arterial circulation and can be easily and reliably diagnosed by the family physician or nursing staff with Doppler ultrasound measurement and calculation of the ankle-brachial index (ABI).

Folgende hämodynamische Parameter der V. portae wurden mittels Doppler-Ultraschall gemessen: Durchmesser und Querschnittsfläche, mittlere Blutflussgeschwindigkeit, Blutflussvolumen, Perfusionsdruckgradient, Kongestions-Index und das Verhältnis von Thrombozytenzahl zu Milzdurchmesser.
The following portal hemodynamic parameters were analyzed: diameter and cross-sectional area, mean blood flow velocity, blood flow volume, perfusion pressure gradient, congestion index, and platelet count-to-spleen diameter ratio.

Schlussendlich, auch wenn beide Produkte einen positiven Effekt auf die Bewertung der Lebersteatose hatten, Doppler Perfusion Index Werte, Fettmasse und reaktiver Sauerstoff-Spezies, waren die Verbesserungen bei KAMUT® Khorasan Produkten offensichtlicher.
Finally, although both kinds of products demonstrated positive effects on liver steatosis grading, Doppler Perfusion Index values, fat mass, and Reactive Oxygen Species production, the improvements were more evident after consumption of KAMUT® khorasan wheat products.

Schlussendlich, auch wenn beide Produkte einen positiven Effekt auf die Bewertung der Lebersteatose hatten, Doppler Perfusion Index Werte, Fettmasse und reaktiver Sauerstoff-Spezies, waren die Verbesserungen bei KAMUT® Khorasan Produkten offensichtlicher.
Finally, although both kinds of products exerted positive benefits on liver steatosis grading, Doppler Perfusion Index values, fat mass and ROS production, the improvements were more evident after a KAMUT® khorasan wheat-based diet.

Wenn keine Pulse zu ertasten sind oder der Verdacht einer Gefäßkrankheit besteht, sind andere Tests indiziert, wie die Doppler-Untersuchung und der Knöchel-Arm-Index (ABPI).
If pulses are not palpable or arterial disease is suspected, other tests such as Doppler examination and ankle: brachial pressure index (ABPI) should be undertaken.

Vorliegende Studie präsentiert einen Profilvergleich des refraktiven Index-Struktur-Parameters (Cn2) und zwei abgeleiteter Größen, der transversalen Koherenzlänge (r0) und des isoplanen Winkels (θ0), aufgrund von Messungen mit einer Reihe von Instrumenten, u.a. mit einem gepulsteten 49.25-MHz-Doppler-Radar mit einer Phasenfeld-Antenne, einem Isoplanometer, einemr0-System, einem Stellar-Scintillometer und Temperaturschwankungs-Sensoren auf einer Thermosonde.
Comparisons are made of profiles of the refractive index structure parameter (Cn2) and two derived quantities, transverse coherence length (r0) and isoplanatic angle (θ0), from measurements taken with a suite of instruments including a 49.25 MHz pulsed Doppler radar with a phased array antenna, an isoplanometer, anr0 system, a stellar scintillometer, and temperature fluctuation sensors mounted on a thermosonde.

Es ist wichtig, den Zustand der Gefäße im Fuß zu bestimmen, da die Ergebnisse maßgeblichen Einfluss auf die Geschwürbehandlung haben; bestimmen Sie die Wahrscheinlichkeit der Wundheilung und ermitteln Sie die Notwendigkeit für eine Revaskularisation3,6,7. Empfohlen: Abtasten der Fußpulse — Pulse der Arteria dorsalis pedis und der Arteria tibialis posterior sollten abgetastet werden. Wenn keine Pulse zu ertasten sind oder der Verdacht einer Gefäßkrankheit besteht, sind andere Tests indiziert, wie die Doppler-Untersuchung und der Knöchel-Arm-Index (ABPI).
It is essential to determine the vascular status of the foot; findings will largely influence ulcer management, determine the likelihood of wound healing and identify the need for revascularisation3,6,7 recommend: Palpation of foot pulses —palpation of dorsalis pedis and posterior tibial pulses should be undertaken If pulses are not palpable or arterial disease is suspected, other tests such as Doppler examination and ankle: brachial pressure index (ABPI) should be undertaken.

Der ABI vergleicht den Blutdruck im Knöchel mit dem Blutdruck im Arm.2 Zur pAVK-Diagnose eignen sich auch andere Tests, die Durchblutung und Blutdruck messen, wie z. B. die segmentale Druckmessung für die Beine, ein Zehen-Arm-Index (TBI) für die Zehen oder ein Doppler-Ultraschall für den Blutfluss in den Arterien.4 Angiogramm
It works by comparing blood pressure in your ankles with blood pressure in your arms.2 PAD can also be diagnosed by other tests that measure blood flow and blood pressure, such as a segmental pressure test for the legs, a toe-brachial index (TBI) for the toes, or a Doppler ultrasound for blood flow in the arteries.4 Angiogram

Der ABI vergleicht den Blutdruck im Knöchel mit dem Blutdruck im Arm.2 Zur pAVK-Diagnose eignen sich auch andere Tests, die Durchblutung und Blutdruck messen, wie z. B. die segmentale Druckmessung für die Beine, ein Zehen-Arm-Index (TBI) für die Zehen oder ein Doppler-Ultraschall für den Blutfluss in den Arterien.4 Angiogramm
It works by comparing blood pressure in your ankles with blood pressure in your arms.2 PAD can also be diagnosed by other tests that measure blood flow and blood pressure, such as a segmental pressure test for the legs, a toe-brachial index (TBI) for the toes, or a Doppler ultrasound for blood flow in the arteries.5