Du gehst mir auf die Nerven.
You're a pain in the ass. · You're a pain in the neck.
Du nervst mich oor Engels
Du nervst mich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
You get on my nerves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich nerve dich nicht, du nervst mich nicht und alle sind zufrieden.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
Du nervst mich.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich!
I keep on waiting for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitledto this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''tatoeba tatoeba
Du nervst mich!
She' s making that upTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ok, sei still, Andy... du nervst mich.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich nicht, Alex.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast mich vorher genervt, und du nervst mich jetzt.
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
Du nervst mich.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich!
I could go check it outopensubtitles2 opensubtitles2
Alice, du nervst mich wirklich.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich, Simona.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regle das, denn du nervst mich damit.
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich, Chinese.
It shall apply from # SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich, Simona
What' s wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
Du nervst mich.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich mehr, als ich gedacht hätte, aber ich will jede nervige Minute mit dir verbringen
Led, may I remind you, by a British- serving officeropensubtitles2 opensubtitles2
Noam fiel gegen das Bett. »Du nervst mich mit deinen Fragen, weißt du das, Nick-O?
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Und du nervst mich auch!
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich, Ugo!
There must first be a doorway of evilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich mehr, als ich gedacht hätte, aber ich will jede nervige Minute mit dir verbringen.
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich, JP!
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nervst mich!
Yes.Read this, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich nerve dich nicht, du nervst mich nicht und alle sind zufrieden.
so we can stay together?Literature Literature
117 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.