EGFR-Gene oor Engels

EGFR-Gene

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

EGFR genes

Vielmehr korrelierte die Amplifikation des EGFR-Gens mit einem Ansprechen auf Erlotinib.
Predictive potential for erlotinib application has been seen with EGFR gene amplification.

voorbeelde

Vielmehr korrelierte die Amplifikation des EGFR-Gens mit einem Ansprechen auf Erlotinib.
Predictive potential for erlotinib application has been seen with EGFR gene amplification.

Diese Unterschiede waren jedoch nach zahlreichen Zellkulturpassagen nicht mehr so deutlich, da die schwach exprimierenden Klone eine neue Amplifikation des egfr-Gens zeigten.
However, after several passages the original low-level cells showed a new amplification of the egfr gene, which was as heterogeneous as the original amplification detected in MDA-MB-468.

Neuere Wirkstoffe, die die Funktion des EGFR-Rezeptors (Epidermal Growth Factor Receptor, EGFR) hemmen, verbesserten das Ergebnis bei Patienten mit Mutationen des EGFR-Gens.
Newer drugs that inhibit the function of the epidermal growth factor receptor (EGFR) improved outcome in patients with mutations in the Egfr gene.

Bei Tumoren kann die Bestimmung von HER2/EGFR-Mutationen des EGFR-Gens („epidermal growth factor receptor“) als Prognoseparameter für die Therapieentscheidung eine Rolle spielen.
Determination of HER2/EGFR mutations in the epithelial growth factor receptor (EGFR) gene may be an important prognostic parameter for therapeutic decisions in head and neck cancer patients.

Für Gefitinib wurde eine enge Korrelation zwischen aktivierenden somatischen Mutationen der Tyrosinkinasedomäne des EGFR-Gens und dem Ansprechen beschrieben, was zur Patientenselektion beitragen könnte.
Recent identification of mutations in the ATP binding pocket of EGFR is the first step towards proper patient selection for therapy with gefitinib.

Genomische Veränderungen dieser Klone wurden über CGH und Mapping-Arrays dargestellt, die Amplifikationen des egfr-Gens mittels Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung (FISH) und qPCR.
Whole genome profiling (CGH; mapping arrays) and determination of egfr gene amplification (fluorescence in situ hybridisation, FISH; qPCR) were done directly after sorting or after several passages of cell culture.

Zwei Studien haben gezeigt, dass aktivierende Mutationen im Gen des EGFR mit der Wirksamkeit von TKI korrelieren.
It has been shown that activating mutations in the kinase domain of the EGFR strongly correlate with the clinical response to EGFR-targeted tyrosine kinase-inhibiting therapies.

Neben Mutationen in EGFR, dem Gen des „epidermal growth factor receptor“, betrifft dies Translokationen zwischen den Genen des „echinoderm microtubule-associated protein-like 4“ (EML4) und der anaplastischen Lymphomkinase (ALK) sowie die Alteration im ROS1-Gen.
In addition to mutations in the epidermal growth factor receptor gene (EGFR) and translocations between the echinoderm microtubule-associated protein-like 4 gene (EML 4) and the anaplastic lymphoma kinase gene (ALK), this applies to ROS1 gene translocations.

Bestimmt wurden die relative Messenger-RNA-Expression von EGFR, Akt1, -2 und -3, mTOR und CCND1, Kopienzahlvarianten des EGFR- und CCND1-Gens und die immunhistochemische Proteinexpression von EGFR, p-Akt308, p-Akt473, pmTOR, PTEN, p53 und Cyclin D1 an in Paraffin eingebetteten Gewebeproben lokal begrenzter Larynxkarzinome.
We assessed relative messenger RNA expression of EGFR, Akt1, 2, and 3, mTOR and CCND1, copy number variants of the EGFR and CCND1 genes and immunohistochemical protein expression of EGFR, p-Akt308, p-Akt473, pmTOR, PTEN, p53 and cyclin D1 in paraffin-embedded tissue samples of localized laryngeal carcinomas.

Zu den Säulen der medikamentösen Therapie gehört nach wie vor die Chemotherapie, die sog. gezielte Therapie bei genetischen Alterationen im EGFR- oder ALK-Gen und zukünftig sicher weiteren Zielen sowie seit neuem auch die Immuntherapie mit Antikörpern gegen Epitope mit immunmodulatorischer Funktion wie PD-L1 und PD-1.
The cornerstones of pharmaceutical therapy are still chemotherapy, so-called targeted therapy for patients harboring genetic alterations in the EGFR and ALK genes and in the future certainly other targets as well as the recently introduced immunotherapy with antibodies against epitopes with immunomodulatory functions, such as PD-L1 and PD-1.

Gegenstand der vorliegenden Studie war die Evaluation der individuellen Mutagensensitivität im EGFR-Gen.
Amplification of the EGFR gene was found in 7 patients.

Mutationen im EGFR-Gen können bei etwa 10-15% der Patienten mit Adenokarzinomen der Lunge nachgewiesen werden.
Mutations in the KRAS gene explain about 30-40% of the non-responsive cases, but the reason for the rest of the failures is unknown.

Pathogenetisch bedeutsam sind aktivierende onkogene Mutationen. Bei den SK findet man ein breites Spektrum an somatischen Mutationen in den Genen FGFR3, PIK3CA, RAS, AKT1 und EGFR.
Oncogenic mutations are fundamentally involved in their pathogenesis and SK is characterized by a broad spectrum of somatic mutations in the FGFR3, PIK3CA, RAS, AKT1 and EGFR genes.

Bei Patienten, deren Tumoren das mutierte KRAS-Gen exprimieren, ist das KRAS-Protein, das Teil des EGFR-Signalwegs ist, immer „eingeschaltet“.
In patients whose tumors express the mutated KRAS gene, the KRAS protein, which forms part of the EGFR signaling pathway, is always ‘turned on’.

Einige NSCLC-Tumoren haben aktivierende Mutationen im EGFR-Gen, die den Aufbau des EGFR-Proteins so verändern, dass seine Aktivität verstärkt wird.
Some NSCLC tumours have activating mutations in the EGFR gene, changing the structure of the EGFR proteins such that they have increased activity.

Mutationen beim EGFR-Gen (Epidermal Growth Factor Receptor) sind die ersten Veränderungen an der DNA überhaupt, die mit dem Nichtrauchen assoziiert sind.
Mutations of the EGFR-gene (Epidermal Growth Factor Receptor) are the first changes in the DNA at all associated with non-smoking.

Vectibix ist als Monotherapie indiziert zur Behandlung des metastasierten, EGFR-exprimierenden, kolorektalen Karzinoms mit nicht-mutiertem (Wildtyp-) KRAS-Gen bei Patienten, bei denen Fluoropyrimidin-, Oxaliplatin-und Irinotecan-haltige Chemotherapieregime versagt haben
Vectibix is indicated as monotherapy for the treatment of patients with EGFR expressing metastatic colorectal carcinoma with non-mutated (wild-type) KRAS after failure of fluoropyrimidine-, oxaliplatin-, and irinotecan-containing chemotherapy regimens

Der cobas® EGFR Mutation Test wurde eingesetzt, um Patienten mit Mutationen (Deletion von Exon 19 oder Substitution von Exon 21 [L858R]) im EGFR-Gen zu identifizieren.
The cobas EGFR Mutation Test was used to confirm people with mutations (exon 19 deletion or exon 21 [L858R] substitution) in the EGFR gene.

Dazu zählten therapiebegleitende Diagnostika für die Behandlung von Darm- und Lungenkrebs auf Basis von Mutationen im KRAS- beziehungsweise EGFR-Gen sowie ein Test zum Nachweis des Cytomegalievirus.
These include companion diagnostics for treating colon and lung cancer based on mutations in KRAS and/or EGFR genes, as well as a test to detect cytomegalovirus.

Die Wahl der Erstlinientherapie richtet sich nach klinischen und molekularpathologischen Parametern, z. B. nach Mutationen der (K-)RAS-Gene bezüglich der Therapiesteuerung von Epidermal-growth-factor-receptor(EGFR)-Antikörpern.
The choice of first-line therapy is influenced by clinical and molecular characteristics of patients and tumors, such as (K-)RAS gene mutations with respect to therapy guidance of epidermal growth factor receptor (EGFR) antibodies.

Im Zuge dieser Arbeit wurde an der Entwicklung eines in-vitro Testsystems gearbeitet, welches eine Erforschung und Voraussage jeder möglichen Resistenzmutation im EGFR Gen innerhalb sehr kurzer Zeit ermöglicht.
Therefore, this thesis aimed at the development of an in-vitro assay, which allows the prognosis of resistance mutations emerging upon EGFR-targeted therapy in cancer.

Der cobas EGFR-Mutationstest ist ein diagnostischer Test auf der Basis der Echtzeit-Polymerasekettenreaktion, der 41 Mutationen in den Exons 18, 19, 20 und 21 des EGFR-Gens mit Hilfe von Multiplex-PCR-Reagenzien identifiziert.
The cobas EGFR Mutation Test v2 is a real-time PCR test that identifies 42 mutations in exons 18-21, including L858R, exon 19 deletions, L861Q and the TKI-resistance mutation, T790M.

Der cobas EGFR-Mutationstest ist ein diagnostischer Test auf der Basis der Echtzeit-Polymerasekettenreaktion, der 41 Mutationen in den Exons 18, 19, 20 und 21 des EGFR-Gens mit Hilfe von Multiplex-PCR-Reagenzien identifiziert.
The cobas KRAS Mutation Test is a TaqMelt assay; a polymerase chain reaction (PCR)-based diagnostic test intended for the detection of mutations in codons 12 and 13 of the KRAS gene.

Erbitux ist indiziert zur Behandlung des metastasierenden, EGFR (epidermalen Wachstumsfaktor-Rezeptor) exprimierenden Kolorektalkarzinoms mit Wildtyp-K-Ras-Gen in Kombination mit einer Chemotherapie als Monotherapie bei Patienten, bei denen die Therapie mit Oxaliplatin und Irinotecan versagt hat und die Irinotecan nicht vertragen
Erbitux is indicated for the treatment of patients with epidermal growth factor receptor (EGFR)-expressing, KRAS wild-type metastatic colorectal cancer in combination with chemotherapy as a single agent in patients who have failed oxaliplatin-and irinotecan-based therapy and who are intolerant to irinotecan