Einfachblindstudie oor Engels
Einfachblindstudie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
single-blind study
single-blind trial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In einer randomisierten, prospektiven Einfachblindstudie wurden 60 Patienten (42–85 Jahre) mit einer altersabhängigen Katarakt operiert und perioperativ mit Prednisolon-0,5% -Augengel behandelt.
In a randomized, prospective single-masked study, 60 patients (age 42–85 years) with age related cataract were operated under perioperative administration of prednisolon 0.5% eye gel.springer springer
Einfachblindstudie {f}
single-masked study [noun] [med.] [pharm.]langbot langbot
In einer prospektiven randomisierten Einfachblindstudie wurde bei 63 fortlaufend mit Phakoemulsifikation in Tunneltechnik im Alter von 52–86 Jahren operierten Kataraktpatienten ein neues Prednisolonazetat-0,5 %-GeI (Gruppe I, n = 30) gegen Prednisolonazetat-1,0 %-Augentropfen (Gruppe II, n = 33) verglichen.
The effect of a novel prednisolone acetate 0.5% gel (group I, n = 30) was compared to prednisolone acetate 1.0 % eyedrops (group II, n = 33) in a prospective single-masked clinical trial with a total of 63 patients, aged 52–86 years, following cataract surgery with phacoemulsification and tunnel technique.springer springer
Einfachblindstudie {f} [noun] [med.] [pharm.]
single-masked studylangbot langbot
In der vorliegenden klinischen Einfachblindstudie wurde in einem gekreuzten 4-Wege-Design 6 Monate lang die Effektivität der (A) manuellen interX-Kurzkopf-Zahnbürste (elmex®), der (B) Sonic Speed Schall-Zahnbürste SR-100E (Water Pik®), der (C) Sonic Speed Schall-Zahnbürste in Kombination mit dem elektrischen Interdentalreinigungsgerät Flosser FL-110 (Water Pik®) und der (D) Sonic Speed Schall-Zahnbürste in Kombination mit der multi-floss 3-Phasen-Zahnseide (elmex®) hinsichtlich Plaque- und Gingivitisreduktion verglichen.
In a single-blind four-way crossover clinical trial, the following toothbrushes and cleaning aids were tested over 6 months to determine their efficacy in removing plaque and preventing gingivitis: the (A) manual interX short brush-head toothbrush (elmex®), the (B) Sonic Speed SR-100E sonic toothbrush (Water Pik®), the (C) Sonic Speed toothbrush in conjunction with the electric interdental cleaning device Flosser FL-110 (Water Pik®), and (D) the Sonic Speed sonic toothbrush in conjunction with multi-floss 3-phase dental floss (elmex®).springer springer
Einfachblindstudie {f} [noun] [med.] [pharm.]
single-blind studylangbot langbot
Ziel der vorliegenden Einfachblindstudie war es, die Auswirkung niederenergetischer extrakorporaler Stoßwellen auf das individuelle Schmerzempfinden in diesem Bereich zu untersuchen.
The aim of the presented single-blinded clinical trial was to analyze the effects of low-energy extracorporeal shock waves on patients with pain sensitivity in this region.springer springer
Den klinischen Stellenwert dokumentieren die Ergebnisse einer randomisierten Einfachblindstudie (n = 58) gegen die derzeit beste lokale Standardtherapie — eine Prüfung auf Überlegenheit.
The clinical value is also documented by the results of a single blind randomised trial (n = 58) against the most appropriate standard local treatment — a demonstration of superiority.springer springer
In dieser prospektiv randomisierten placebokontrollierten Einfachblindstudie wurde die Wirkung einer adjuvanten Laserakupunkturbehandlung auf die akuten Beschwerden sowie das Ergebnis 1 Jahr nach der Verletzung untersucht.
The effects of adjuvant treatment with laser acupuncture on the acute symptoms and the results one year after the injury were studied in this prospective, randomized, placebo-controlled single-blind study.springer springer
Einfachblindstudie {f}
single-blind study [noun] [med.] [pharm.]langbot langbot
Einfachblindstudie {f}
single-blind trial [noun] [med.] [pharm.]langbot langbot
Einfachblindstudie {f} [noun] [med.] [pharm.]
single-blind triallangbot langbot
Diese randomisierte prospektive Einfachblindstudie vergleicht Vor- und Nachteile der “Ultraschalltonsillektomie” im Vergleich zur konventionellen Operationsmethode.
A randomized prospective simple blind study was conceived to compare the advantages and disadvantages of the “Ultrasound Tonsillectomy” with the conventional method.springer springer
Bei einer klinischen Prüfung wurden 36 übergewichtige Personen mit erhöhten Plasma-Cholesterinwerten in eine randomisierte, placebokontrollierte Einfachblindstudie[9] aufgenommen, um die metabolischen Auswirkungen des täglichen Verzehrs von Orangensaft zu untersuchen.
In one trial, 36 overweight subjects with raised plasma cholesterol were enrolled in a randomised, single-blinded, placebo-controlled clinical study to investigate the metabolic effects of daily 100% orange juice consumption.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine prospektive, randomisierte Einfachblindstudie hat gezeigt, dass cTreatment® als Kryotherapiesystem einen großen positiven Einfluss hat, was eine schnelle Rehabilitation nach einer totalen Kniearthroplastik (TKA) zur Folge hat.
Prospective, randomized and single blinded study that proves the significant positive impact of cryotherapy using the cTreatment® system on early rehabilitation after primary total knee arthroplasty (TKA).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den meisten Einfachblindstudien sind die Teilnehmer verblindet.
In most single-blind studies, the subjects are blinded.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.