Eingabeaufforderung oor Engels

Eingabeaufforderung

naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

prompt

naamwoord

a computer prompt

Sie können kcontrol & an jeder Eingabeaufforderung eingeben
You can type kcontrol & at any command prompt

command prompt

naamwoord

Markierung auf der Kommandozeile, die auf die Stelle verweist, an der man Kommandozeilenbefehle eingeben kann

Sie können kcontrol & an jeder Eingabeaufforderung eingeben
You can type kcontrol & at any command prompt

Soortgelyke frases

Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten
elevated command prompt

Eingabeaufforderung für erhöhte Rechte
elevation prompt

in die Eingabeaufforderung
at the prompt

voorbeelde

Über die "XAMPP Shell" (Eingabeaufforderung) kann man das Passwort auch ändern.
With the"XAMPP Shell" (command prompt) you can also change the password.

Wenn dieses Feld aktiviert ist, dann wird beim Systemstart die Eingabeaufforderung von LILO angezeigt. Wenn dieses Feld deaktiviert ist, dann lädt LILO das Standardbetriebssystem, wenn nicht die Umschalttaste gedrückt wird. Wenn diese gedrückt wird, dann wird die Eingabeaufforderung angezeigt
If this box is checked, lilo goes to the lilo prompt whether or not a key is pressed. If it is turned off, lilo boots the default operating system unless shift is pushed (in that case, it goes to the lilo prompt

Im Gegensatz zu Windows ist die direkte Eingabeaufforderung unter MacOS X immer noch vorhanden.
Unlike Windows the popularity of the shell is not fading away as is evident by the availability of the shell in MacOS X. By default, Mandrakelinux installs bash, a truly powerful shell environment.

Das REPL gibt dem Benutzer Zugriff auf die System-Shell und stellt einen Hilfemodus zur Verfügung, indem ; oder ?, dem Kommando vorangestellt, nach der Eingabeaufforderung eingegeben werden.
The REPL gives user access to the system shell and to help mode, by pressing ; or ? after the prompt (preceding each command), respectively.

So erscheint die Benutzereingabe unterhalb der Eingabeaufforderung.
That’s why the user’s input appears below the prompt.

Sie können den Standardgrafikmodus hier einstellen. Wenn Sie einen VGA Grafikmodus verwenden wollen, dann müssen Sie den Kernel mit Unterstützung für Framebuffer Geräte kompilieren. Die Einstellung Fragen zeigt eine Eingabeaufforderung beim Laden an. Dies ist die Standardeinstellung für alle & Linux;-Kernel. Wenn Sie verschiedene Einstellungen für verschiedene Kernel benutzen wollen, dann gehen Sie zur Karte Betriebssysteme und wählen Sie Details
You can select the default graphics mode here. If you intend to use a VGA graphics mode, you must compile the kernel with support for frame buffer devices. The ask setting brings up a prompt at boot time. This sets a default for all & Linux; kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to Operating Systems tab, and select details

Beachten Sie, dass Sie diese Befehle in einer Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten ausführen müssen.
Note that you need to enter these commands in an elevated command prompt.

Sie legen die Arten von erlaubten Eingaben, eine Eingabeaufforderung, Hilfstext und Standardwerte fest. Das Programm kümmert sich um die Nutzerschnittstelle (und den Anwender!
You specify the type of inputs allowed, a prompt, help text and defaults and it will deal with the user interface, (and the user!

Wenn Sie einen Blick auf die Registry werfen möchten, können Sie das, indem Sie regedit in der Eingabeaufforderung eingeben.
If you want to have a look at your registry, you can do so by typing regedit at a command prompt.

Anstatt jedes Mal Ihr Passwort einzugeben, wenn Sie sich in Ihrem Google-Konto anmelden möchten, können Sie sich eine Eingabeaufforderung auf Ihr Smartphone senden lassen.
Instead of typing your password each time you sign in to your Google Account, you can get a prompt sent to your phone.

Wie Sie sehen, ist der Bereich der Eingabeaufforderung nicht länger leer, sondern ausgefüllt.
Notice that the prompt area is no longer blank but filled in.

Öffnen Sie eine Eingabeaufforderung auf dem Computer, auf dem die Probleme auftreten.
Open a command prompt on the computer experiencing the problems.

an der yaboot Eingabeaufforderung ein, um in den Expertenmodus zu gelangen.
at the yaboot prompt to enter expert mode.

Loquendo TTS Director ist ein multiplattformfähiges Java Entwicklungswerkzeug, das Benutzer bei der Erstellung effektiver Eingabeaufforderungen für ihre Anwendungen unterstützt.
Loquendo TTS Director is a multi-platform Java development tool, which helps users to write effective vocal messages for their applications.

EINGABEAUFFORDERUNG zeigt Ihnen einen hilfreichen Screentipp an, wenn Sie den Cursor auf dem Icon platzieren.
Specifies text of the helpful ScreenTip, displayed when you pause the cursor over the master icon.

Geben Sie in der Eingabeaufforderung exit ein, und drücken Sie danach die EINGABETASTE, um den Computer neu zu starten.
At the command prompt, type exit, and then press ENTER to restart your computer.

— Danach erhält der Karteninhaber die Aufforderung: „Eingabe Anfangszeit“ des laufenden Arbeitstages (oder der Tätigkeiten in Bezug auf das derzeitige Fahrzeug, wenn der Karteninhaber zuvor ein Schaublatt während dieses Arbeitstages verwendet hat), sowie die Eingabeaufforderung „Ort Beginn des Arbeitstages“ (Ignorieren möglich).
— then invite the cardholder to ‘enter a start time’ of the current daily work period (or of the activities related to the current vehicle in the case where the card holder previously used a record sheet during this period), and prompt the cardholder for a ‘place where the daily work period begins’ (the recording equipment shall allow this request to be disregarded).

Starten Sie eine Eingabeaufforderung und geben Sie den Befehl RSM ALLOCATE /Mtest /Onew /LNBack1 ein. 17.
Start a command prompt window and enter the command RSM ALLOCATE /Mtest /Onew /LNBack1. 17.

Passwort-Eingabeaufforderung
Password prompt

Geben Sie im Bereich der EINGABEAUFFORDERUNG ein: Allgemeines Möbel-Shape für Stuhl, Couch, Tisch oder Vorleger.
Type in the Prompt area: Generic furniture shape for Chair, Couch, Desk, or Rug.

Im Anschluss daran erscheint eine Liste mit Namen im Fenster der Eingabeaufforderung.
A list with names then appears in the input request window.

Die einfachste Möglichkeit, Scilab-Anweisungen auszuführen, ist, diese direkt an der Eingabeaufforderung >> im graphischen Eingabefenster einzutippen.
The simplest way to execute Scilab code is to type it in at the prompt, --> , in the graphical command window.

Um weitere Informationen zu Psconfig zu erhalten, öffnen Sie eine Eingabeaufforderung und geben psconfig -?
For more information on the psconfig command-line tool, open a command prompt and type psconfig -?.

Starten Sie zunächst dita die Eingabeaufforderung (Windows) bzw. ein Terminalfenster (Linux und Mac).
First, open the command line prompt (Windows) or a terminal window (Linux and Mac).

Wenn dieser auftritt wird gdb zur Eingabeaufforderung zurück kehren.
The command info threads will tell you how many threads there are. The command thread n will change to the specified thread, after which you can use the bt command again to get it’s backtrace.