Einwohner von Alaska oor Engels

Einwohner von Alaska

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Alaskan

naamwoord

Die Einwohner von Alaska nennen es oosik.
The Alaskans call it an oosik.

voorbeelde

Die Einwohner von Alaska sind ein harter Menschenschlag, besonders die dort ansässigen Fischer.
Alaskans are a tough breed, especially the fishermen who live in the region.

Die Einwohner von Alaska nennen es oosik.
The Alaskans call it an oosik.

Es dauerte beinahe 30 Jahre bevor 30000 Einwohner von Alaska, deren Leben durch die Exxon Valdez Katastrophe ruiniert worden war, eine Kompensation erhielten.
It took nearly 20 years for the 30,000 native people of Alaska, whose lives have been devastated by the Exxon Valdez disaster, to get any compensation.

Und dann wären da noch die Einwohner von Alaska, die manchmal nicht wirklich höflich als „Lachsfresser“ bezeichnet werden, oder die Ungarn, die „Gulaschköpfe“ genannt werden.
Then there are the Alaskans who are sometimes referred to not altogether politely as ‘salmon crunchers’, and Hungarians who apparently get called ‘goulash heads’.

Von den Athabaska-Indianern erhielt der Berg den Namen Denali, was „der Grosse“ oder „der Hohe“ bedeutet, die Einwohner von Alaska nennen ihn schlicht "The Mountain".
The Koyukon Athabaska named the mountain Denali, "the Great One" or "the High One," and it plays a central role in their creation story. It was previously called Mt.

Die medizinisch, geniessbar, und werkstoffliche Verwendungen der einheimischen Pflanzen in der Gegend von Fort Yukon, Alaska, bei den Gwich’in Athabaskan und Kaukasischen Einwohnern wurden identifiziert.
Native plants of the Fort Yukon region, Alaska, were identified as to their medicinal, edible and material uses by the Gwich'in Athabaskan and Caucasian residents.

Gemäß dem Bundes- und Landesgesetz der USA sind Geschäftspartner verpflichtet, ihre Einzelhandelskunden darauf hinzuweisen, dass diese zehn Werktage Zeit haben (dies gilt auch für Einwohner von Alaska, die normalerweise fünf Werktage für den Widerruf haben.
Federal and state law requires that Associates notify their retail customers that they have 10 days (this also includes Alaska residents, who typically have five business days; 15 days for North Dakota residents age 65 and over.

Sumner berichtete von russischen Schätzungen, denen zufolge Alaska nur von rund 2500 Russen und Mischlingen sowie 8000 Ureinwohnern, also insgesamt gut 10.000 Einwohnern besiedelt war, die unter der Oberhoheit der Russischen Pelzhandelsgesellschaft standen, und möglicherweise 50.000 Eskimos und Indianern außerhalb deren Hoheitsbereiches.
Seward told the nation that the Russians estimated that Alaska contained about 2,500 Russians and those of mixed race (that is, a Russian father and native mother), and 8,000 indigenous people, in all about 10,000 people under the direct government of the Russian fur company, and possibly 50,000 Inuit and Alaska Natives living outside its jurisdiction.

Sollte ein Nutzer mit dem ursprünglichen Kauf der Produkte oder Dienstleistungen unzufrieden sein, bietet Talk Fusion innerhalb von zehn (10) Tagen ab Kaufdatum (sofern es keine anderslautenden gesetzlichen Vorschriften gibt) eine vollständige Rückerstattung an (dies gilt auch für Einwohner von Alaska, die normalerweise fünf Werktage für den Widerruf haben.
If any User is unsatisfied with their initial purchase of Products and Services, Talk Fusion offers a 100% ten (10) day refund period (unless otherwise required by law) from the date of purchase (this also includes Alaska residents, who typically have five business days; residents of North Dakota age 65 and over have 15 business days.)

An die Autoritäten und Einwohner von Fairbanks in Alaska während des Aufenthalts auf dem Flughafen (2. Mai 1984)
To public authorities and people at Fairbanks Airport in Alaska (May 2, 1984)

Die meisten Menschen in Alaska sind gemäß der Statistik religiös, neununddreißig Prozent von Alaska Einwohnern sind Mitglieder der religiösen Kongregation.
Most of the people in Alaska are religious, according to statistics, thirty-nine percent of Alaska residents are members of religious congregation.

Alaska hat 650.000 Einwohner, von denen rund 15 Prozent zur indigenen Bevölkerung zählen.
Alaska has 650,000 inhabitants, of which about 15 percent belong to the indigenous population.

Die Familie La Porte betreibt eine fliegende Taxigesellschaft und hilft so den Einwohnern von Iliamna, einem kleinen Dorf in Alaska.
The La Porte family operates an air taxi business and often helps out the residents of Iliamna, a small village in Alaska.

Mit über 300.000 Einwohnern ist die Stadt das wirtschaftliche Zentrum von Alaska.
With over 300,000 inhabitants, the city is the economic center of Alaska.

Die zweite Stadt von Alaska in den Vereinigten Staaten von Amerika, hat Fairbanks etwa 35.000 Einwohner.
The second city of Alaska in the United States of America, Fairbanks has around 35,000 inhabitants.

Die Hauptstadt von Alaska ist Juneau mit 20.000 Einwohnern.
The capital of Alaska is Juneau with 20.000 inhabitants.

Eigentlich sollte die Stadt „Ptarmigan“ heißen, ein hühnerähnlicher Vogel, das Wahrzeichen von Alaska, aber die Einwohner konnten „Ptarmigan“ nicht buchstabieren, deshalb heißt die Stadt jetzt Chicken.
The town was supposed to be called „Ptarmigan“, the Alaskan bird, but the inhabitants couldn’t spell Ptarmigan so they just called it Chicken.

Nach einer zu kurzen Nacht sind wir aufgestanden, nachdem wir in Juneau angekommen sind (Hauptstadt von Alaska, 30.000 Einwohner). Wir haben ein Taxi genommen, das uns eine sehr gute Stadtbesichtigung in 2,5 Stunden geboten hat.
After a very short night we got up after we arrived in Juneau (state capital, pop 30,000), jumped into a taxi that took us for a very good sightseeing tour through Juneau in 2,5 hours.

Und obwohl Juneau die Hauptstadt von Alaska ist, leben und arbeiten die meisten Einwohner in Anchorage.
Although Juneau is the capital of Alaska, there are more officials living and working in Anchorage.

1) TEILNAHMEBERECHTIGUNG: Der #SKDYxBALDFACE Instagram-Wettbewerb (die "Promotion") ist für rechtmäßige Einwohner der Vereinigten Staaten und des District of Columbia zugelassen, die zur Zeit der Anmeldung mindestens 18 Jahre alt sind, mit Ausnahme der Einwohner von Rhode Island, New York, Alaska, Hawaii oder Florida.
1. Eligibility EstateSales.NET Visa Gift Card Marketplace Giveaway (the Contest) is open to legal residents of the fifty (50) United States and the District of Columbia who are at least thirteen (13) years old at the time of entry.

1) TEILNAHMEBERECHTIGUNG: Der #SKDYxBALDFACE Instagram-Wettbewerb (die "Promotion") ist für rechtmäßige Einwohner der Vereinigten Staaten und des District of Columbia zugelassen, die zur Zeit der Anmeldung mindestens 18 Jahre alt sind, mit Ausnahme der Einwohner von Rhode Island, New York, Alaska, Hawaii oder Florida.
1) ELIGIBILITY: The #SKDYxBALDFACE Instagram Contest (the "Promotion") is open to legal residents of the United States and District of Columbia who are 18 years of age or older at the time of entry except residents of Rhode Island, New York, Alaska, Hawaii or Florida.

1) TEILNAHMEBERECHTIGUNG: Der #SKDYxBALDFACE Instagram-Wettbewerb (die "Promotion") ist für rechtmäßige Einwohner der Vereinigten Staaten und des District of Columbia zugelassen, die zur Zeit der Anmeldung mindestens 18 Jahre alt sind, mit Ausnahme der Einwohner von Rhode Island, New York, Alaska, Hawaii oder Florida.
1. Eligibility EstateSales.NET Christmas Sweatshirt Giveaway (the Contest) is open to legal residents of the fifty (50) United States and the District of Columbia who are at least thirteen (13) years old at the time of entry.

Yukon, das Territorium, welches das nordwestlichste Gebiet von Kanada und östlich von Alaska ist, hat ungefähr die Größe von Frankreich mit einer Bevölkerung von gerade 33.000 Einwohnern.
Yukon, the territory anchoring the northwest corner of Canada, right beside Alaska, is about the size of France with a population of just 40,000 over 483 850 km2 .

Yukon, das Territorium, welches das nordwestlichste Gebiet von Kanada und östlich von Alaska ist, hat ungefähr die Größe von Frankreich mit einer Bevölkerung von gerade 33.000 Einwohnern.
It’s hassle-free Yukon, the territory anchoring the northwest corner of Canada, right beside Alaska, is about the size of France with a population of just 33,000.

Yukon, das Territorium, welches das nordwestlichste Gebiet von Kanada und östlich von Alaska ist, hat ungefähr die Größe von Frankreich mit einer Bevölkerung von gerade 33.000 Einwohnern.
Yukon, the territory anchoring the northwest corner of Canada, right beside Alaska, is about the size of France with a population of just 33,000.