Einwohner von Myanmar oor Engels

Einwohner von Myanmar

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Burmese

adjective noun proper

voorbeelde

Birmane {m}; Birmanin {f}; Burmese {m}; Burmesin {f}; Einwohner von Myanmar [geogr.]
Burmese

Die rund 51 Millionen Einwohner von Myanmar sind größtenteils Buddhisten.
In Myanmar there are over 51 million people, mostly Buddhist.

Die Grosszügigkeit, Herzlichkeit und Freundlichkeit der Einwohner von Myanmar ist unglaublich und übertrifft alles, was wir auf unserer großen Reise bisher gesehen haben.
The generosity, warmth and friendliness of the people of Myanmar are amazing and surpass all we have seen on our great journey so far.

Dennoch ist Yangon mit über 5 Millionen Einwohnern die größte Stadt von Myanmar.
Nevertheless, Yangon is the largest city in Myanmar, with over 5 million inhabitants.

Aufgrund der Rechtslage ist Skrill nicht verfügbar für die Einwohner von Afghanistan, Kuba, Iran, Myanmar, Nigeria, Nordkorea, Somalia, Sudan, Syrien und Yemen.
Unfortunately, due to legal reasons Skrill is not available for customers from Afghanistan, Cuba, Iran, Myanmar, Nigeria, North Korea, North Sudan, Somalia, South Sudan, Syria or Yemen.

Mandalay (ca. 500.000 Einwohner) war die letzte Hauptstadt von Myanmar vor der Ankunft der Briten.
Mandalay (about 500,000 inhabitants) was the last capital of Burma before the arrival of the British, which made Rangoon the first city of the country.

Der Versicherungsschutz ist für Einwohner von Iran, Syrien, Weißrussland, Burma / Myanmar, Kuba, Nordkorea, Somalia, Sudan oder Zimbabwe nicht verfügbar.
Coverage is not available for residents of Iran, Syria, Belarus, Burma/Myanmar, Cuba, North Korea, Somalia, Sudan or Zimbabwe.

Die 20 Länder mit der geringsten Bevölkerungsdichte im Jahr 2018 (in Einwohner pro Quadratkilometer) Myanmar: Bevölkerungsdichte von 2008 bis 2018 (in Einwohner pro Quadratkilometer) Frankreich: Bevölkerungsdichte von 2008 bis 2018 (in Einwohner pro Quadratkilometer)
Population density in the United Kingdom (UK) in 2018 (people per sq. km), by country Republic of the Congo: population density from 2007 to 2017 (inhabitants per square kilometer) Central African Republic: population density from 2007 to 2017 (inhabitants per square kilometer)

In diesem Haus wird ständig über Darfur, Südsudan und Myanmar geredet, und das zu Recht, nur müssen wir irgendwann auch einmal auf diese europäischen Bürger schauen, die dort leben und die genauso europäisch sind wie die Einwohner von Paris, Madrid oder Berlin.
I keep hearing talk in this House of Darfur, of Southern Sudan, of Myanmar, and rightly so, but be that as it may, at some point we need to look at these European citizens living there, who are just as European as those living in Paris, Madrid or Berlin.

Einwohner oder Bürger von OFAC sanktionierte Länder (Burma (Myanmar), Kuba, Iran, Nordkorea, Sudan, Syrien)
Residents or citizens of OFAC sanctioned countries (Burma (Myanmar), Cuba, Iran, North Korea, Sudan, Syria)

Sie ist nach Yangon die zweitgrößte Stadt von Myanmar mit rund 1,6 Millionen Einwohnern.
It is the second largest city of Myanmar after Yangon with about 1.6 million inhabitants.

Die Regionen und Staaten von Myanmar (Birma) und alle Städte mit mehr als 20.000 Einwohnern.
The regions and states of Myanmar (Burma) as well as all cities and town of more than 20,000 inhabitants.

Myanmar Die Regionen und Staaten von Myanmar (Birma) und alle Städte mit mehr als 20.000 Einwohnern.
Myanmar The regions and states of Myanmar (Burma) as well as all cities and town of more than 20,000 inhabitants.

Die Hauptstadt von Myanmar ist Yangon (ehemals Rangoon) mit ca. 4 Millionen Einwohnern.
The capital city is Yangon (the former Rangoon) with about 4 million people.

Laos grenzt an China, Vietnam, Kambodscha, Thailand und Myanmar und hat etwa 6,5 Millionen Einwohner auf einer Fläche von 236.800 km2.
Laos The wilderness of Laos Laos is situated in Southeast Asia with borderlines of Burma, Vietnam, Cambodia, Thailand and China.

Mit einer Fläche von 236.800 km2 und etwa 7 Millionen Einwohner grenzt der Staat an China, Vietnam, Kambodscha, Thailand und Myanmar an.
With an area of 236,800 km2 and about 7 million inhabitants, the state borders on China, Vietnam, Cambodia, Thailand and Myanmar.

Die Agentur DPA berichtet zum Beispiel, dass Bush in Sydney die Richtschnur dessen umriss, was in Myanmar, der ehemaligen britannischen Kolonie Birma von 678 500 Quadratkilometern und 42 909 464 Einwohnern, getan werden soll.
For example, the DPA Agency informs that Bush sketched out some guidelines in Sydney about what must be done in Myanmar, the former British colony of Burma, having 678,500 square kilometers and a population of 42,909,464.

Ich war damals mit dem Rucksack in Myanmar, dem Land der Pagoden, Auf einer mehrtägigen Wandertour hat unser von dort stammender Guide viel von den Lebensgewohnheiten der Einwohner Myanmars erzählt.
By that time I was backpacking in Myanmar, the country of unterwegs. On a multi-day hiking tour our local tour guide told us a lot about the way of life in Myanmar.

Und auch heute noch ist ein Teil des Landes isoliert und für ausländische Reisende wegen des Risikos bewaffneter Konflikte und der Gefahr von Landminen gesperrt, denn Myanmar ist berüchtigt, einer der am stärksten verminten Staaten der Welt zu sein, in dem geschätzte 5 Millionen Einwohner derzeit in Gebieten leben, die mit diesen unsichtbaren Waffen übersät sind.
And today, part of the country is still isolated and closed for foreign travellers due to risks of armed conflicts or stepping on a land mine, as Myanmar has the notorious fame of one of the planet’s most heavily-mined states, with an estimated 5 million residents currently living in areas clogged with the hidden weapons.

„Es liegt im Interesse unserer Brüder und Schwestern und aller Einwohner Myanmars, dass man sich um einen offenen, friedlichen und respektvollen Meinungsaustausch bemüht“, heißt es in der Botschaft abschließend, „Gewalt, Diskriminierung und Hass sind keine Lösung... Der Dialog ist von grundlegender Bedeutung: wenn wir den anderen kennen und unsere Gemeinsamkeiten entdecken, dann können wir ein Myanmar aufbauen, das auf gemeinsamen Träumen, gegenseitigem Respekt und Einheit der Unterschiede basieren“.
"It is therefore in the interest of our brothers and sisters and of all the people of Myanmar to engage in an open, peaceful and respectful exchange of opinions", in a process of inter-religious dialogue" necessary in Myanmar now more than ever, at every level". "Violence, discrimination and hatred are not solutions.