Eisangeln oor Engels

Eisangeln

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

ice fishing

naamwoord

Weißt du, das wäre perfekt für unseren Wochenedausflug zum Eisangeln.
You know, that would be perfect for next weekend's ice fishing trip.

eisangeln

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

ice fish

werkwoord

Weißt du, das wäre perfekt für unseren Wochenedausflug zum Eisangeln.
You know, that would be perfect for next weekend's ice fishing trip.

voorbeelde

Eisangeln {n}
ice fishing [noun] [fish]

Ich weiß, was Eisangeln ist!
I know what ice fishing is!

Ich muss mich um die Eisangeln kümmern, und weil ich von denen schon um die fünfzehn hab ...« »Ich?
I have to break down the tip-ups, and since I’ve got, like, fifteen of those ...” “Me?”

Ich glaube, das war in dem Jahr, als du mit Bill für ein paar Wochen zum Eisangeln gefahren bist.
I think it’s when you took off with Bill for that couple of weeks to go ice fishing.

Oder dürfe es vielleicht eine Ausrüstung zum Eisangeln sein oder warme Handschuhe für die Jagd?
Or maybe fishing tackle or hunting gloves?

Wir reden komisch, gehen Eisangeln, legen Alben an und erwähnen hin und wieder Jesus.
We talk funny and we ice-fish and we scrapbook and we drag Jesus into regular conversation.

Die Männer waren beim Eisangeln, als plötzlich der Wolf und der Hund aus dem Wald stürzten.
The men were fishing at a hole when the dog and the wolf burst out of the forest and fell on them.

Pünktlich zum Winterbeginn friert das Kurische Haff zu einer dicken Eisdecke zu und lädt zum Eisangeln ein.
Dear visitors, due to the fact that the Curonian Lagoon is locked up by thick ice we invite You to come to Nida. Stay at Nidos kempingas and we will help You to organize incredible ice-fishery of European smelts!

Handbetätigte Eisbohrer zur Verwendung für das Eisangeln
Hand-powered ice augers used for ice fishing

Es ging ums Eisangeln am Eriesee mit seinem Dad und Katarina.
It was about ice fishing on Lake Erie with his dad and Katarina.

Ich weiß, was Eisangeln ist.
I know what ice fishing is!

Jetzt wissen Sie alles übers Eisangeln.
Yeah, well, you know your ice fishing now, don't you?

Eisangeln ist, wenn man
Ice fishing is where you

Im Winter ist das Eisangeln eine entspannende Aktivität für die ganze Familie.
In the winter ice fishing is a popular activity for the entire family.

Eisangeln ist, wenn man
Ice fishing is, you know, where you-- (Angrily

Motorbetriebene Eisbohrer zur Verwendung beim Eisangeln
Power ice augers used in ice fishing

Mein Großvater ist jeden Winter zum Eisangeln hergekommen.
Remember, my grandfather used to come up here ice fishing every winter.

Weißt du, das wäre perfekt für unseren Wochenedausflug zum Eisangeln
You know, that would be perfect for next weekend' s ice fishing trip

Eisangeln {n} [noun] [fish]
ice fishing

Wenn Sie sich für das Eisangeln interessieren, kann man individuelles Programm empfehlen: Fischfang der Äschen und Omul.
Visit to the famous shaman place the Burkhan cape, one of the 9 Asian sacred places. Acquaintance with ancient legends and customs.

Weißt du, das wäre perfekt für unseren Wochenedausflug zum Eisangeln.
You know, that would be perfect for next weekend's ice fishing trip.

Sie unterhielten sich über Eisangeln, während ich hinter dem Schalter versteckt war.
They chatted about ice fishing, while I stayed hidden behind the desk.

Stephanie und ihr Großvater unternehmen so viel wie möglich zusammen und mit der übrigen Familie – sie gehen Eisangeln, Jagen, Campen und arbeiten zusammen auf der Ranch ihres Großvaters in Whiterocks in Utah.
Stephanie and her grandpa do as much as they can together and with the rest of the family—ice fishing, hunting, camping, and working together on her grandfather’s ranch in Whiterocks, Utah.

Als ich klein war, war ich mit meinem Vater oft zum Eisangeln
When I was a kid, me and my father went ice fishing out on Lake Wissota