Elektronendonor oor Engels

Elektronendonor

naamwoord, Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

electron donor

electron donor

naamwoord
Die Bemühungen konzentrierten sich auf die Entwicklung von alternierenden Copolymeren aus wiederkehrenden Einheiten von Elektronendonor und Elektronenakzeptor-Monomeren.
Efforts were focused on developing alternating copolymers consisting of repeating units of electron donor and electron acceptor monomers.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Wie wçrde sich diese Kurve åndern, wenn der ursprçngliche Elektronendonor FADH2 und nicht NADH wåre?
How would this profile be different if the original electron donor was FADH2 rather than NADH?Literature Literature
Elektronendonor wirken, zur Herstellung von photoaktiven Schichten für organische Solarzellen und organische Photodetektoren, ein Verfahren zur Herstellung von photoaktiven Schichten, entsprechende organische Solarzellen und organische Photodetektoren, sowie Mischungen, welche als Komponenten ein oder mehrere Verbindungen der allgemeinen Formeln Ia, Ib, Ic, Id, Ie, IIa und/oder IIb der Komponente (K1), wie in der Beschreibung genauer definiert, und ein oder mehrere Verbindungen der Komponente (K2) enthalten.
The invention further relates to a method for producing photoactive layers, corresponding organic solar cells and organic photodetectors, and mixtures comprising one or more compounds of the general formulas Ia, Ib, Ic, Id, Ie, IIa, and/or IIb of component (K1) as components, as defined more precisely in the description, and one or more compounds of the component (K2).patents-wipo patents-wipo
Forscher verwendeten mikrobielle Ein- und Zwei-Kammer-Elektrolysezellen, um Biofilmwachstum auf Graphit-Stabelektroden in der Gegenwart von Acetat, das als Elektronendonor wirkt, zu induzieren.
Researchers used single and dual-chambered microbial electrolysis cells to induce the biofilm to grow on graphite rod electrodes in the presence of acetate, which acted as an electron donor.cordis cordis
Polymermaterialien, enthaltend nichtlinear-optisch aktive Chromophore mit Elektronendonor/-akzeptor substituierten konjugierten $g(p)-Systemen und zusätzlich photovernetzenden Gruppen, dadurch gekennzeichnet, daß die photovernetzenden Gruppen im UV-Bereich der Wellenlänge $g(l) » 300 nm absorbieren, eignen sich hervorragend zur Herstellung von nichtlinear optischen Anordnungen, die in optischen Bauelementen verwendet werden können.
The materials are characterized in that the photo-crosslinking groups absorb in the UV region at a wavelenth $g(l) » 300 nm.patents-wipo patents-wipo
Komplementäre Quenchofluorimetrie mit Elektronendonoren und-acceptoren ist eine leistungsfähige Methode in der Analytik von PAK's.
Complementary quenchofluorimetry with electron donors and acceptors is an efficient method in the analysis of PAH's.springer springer
Das Bakterium verwendet H2 als Elektronendonor, O2 als entsprechenden Elektronenakzeptor und CO2 als Kohlenstoffquelle.
The novel bacterium is an obligate chemolithotroph capable of utilizing H2 as electron donor, O2 as corresponding electron acceptor and CO2 as carbon source.WikiMatrix WikiMatrix
In einer Redoxreaktion fungiert ein Partner als Elektronendonor D, der andere als Elektronenakzeptor A. Damit die Partner reagieren können, müssen sie zusammen diffundieren.
In a redox reaction one partner acts as an electron donor D the other as an acceptor A. For a reaction to take place D and A must diffuse together.WikiMatrix WikiMatrix
Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Mischungen, welche enthalten als Komponenten (K1) ein oder mehrere Merocyanine ausgewählt aus der Gruppe der Verbindungen der allgemeinen Formeln Ia, Ib, Ic, Id, Ie, IIa und IIb, wie in der Beschreibung genauer definiert, als Elektronendonor bzw. Elektronenakzeptor, und als Komponente (K2) ein oder mehrere Verbindungen, welche gegenüber Komponente (K1) entsprechend als Elektronenakzeptor bzw.
The present invention relates to the use of mixtures comprising one or more merocyanines as components (K1) that are selected from the group of compounds of the general formula Ia, Ib, Ic, Id, Ie, IIa, and IIb, as defined more precisely in the description, as electron donor or electron acceptor, and one or more compounds (K2) acting as electron acceptor or electron donor with respect to component (K1), for producing photoactive layers for organic solar cells and organic photodetectors.patents-wipo patents-wipo
1972 beobachtete K. Shiina, dass Lithium (als Elektronendonor) in Gegenwart von Chrom(III)-chlorid als Katalysator bei Raumtemperatur mit dem zur Inertisierung eingesetzten Stickstoff unter Dunkelfärbung mit Trimethylsilylchlorid in geringen Mengen Tris(trimethylsilyl)amin bildet.
In 1972, K. Shiina observed that lithium (as an electron donor) forms with trimethylsilyl chloride under darkening tris(trimethylsilyl)amine in the presence of chromium(III)chloride as a catalyst at room temperature with the nitrogen used for inerting.WikiMatrix WikiMatrix
unabhängig voneinander neutrale Elektronendonor-Liganden bedeuten.
independently of each other are neutral electron donor ligands.patents-wipo patents-wipo
Die Bemühungen konzentrierten sich auf die Entwicklung von alternierenden Copolymeren aus wiederkehrenden Einheiten von Elektronendonor und Elektronenakzeptor-Monomeren.
Efforts were focused on developing alternating copolymers consisting of repeating units of electron donor and electron acceptor monomers.cordis cordis
5¿ unabhängig voneinander neutrale 2-Elektronendonor-Liganden oder zwei bzw. mehrere durch eine Brücke miteinander verbundene Chelat-Liganden; m, n unabhängig voneinander 0 oder 1 bedeuten.
5¿ independently represent neutral 2-electron donor ligands or at least two chelate ligands linked together by a bridge; and m, n independently represent 0 or 1.patents-wipo patents-wipo
Das Molekül zeigt nicht notwendigerweise eine erhöhte Basizität, verglichen mit einem ähnlichen Molekül ohne den nahestehenden Elektronendonor.
This first atom does not necessarily exhibit increased basicity compared with a similar atom without an adjacent electron donating atom.WikiMatrix WikiMatrix
Die kritischen Parameter bzw. Prozesse bei der Modellkalibrierung waren die Richtung der Grundwasserströmung, die Freisetzungsraten für die LCKW und die Verfügbarkeit von Elektronendonoren (Wasserstoff) und Sauerstoff.
The crucial parameters during model calibration were the direction of groundwater flow, the CAH release rates, and the availability of electron donors (hydrogen) and oxygen.springer springer
2¿ ein neutraler Elektronendonor ist, insbesondere ein N-heterozyklisches Carben oder ein Amin, Imin, Phosphan, Phosphit, Stibin, Arsin, Carbonylverbindung, Carboxylverbindung, Nitril, Alkohol, Ether, Thiol oder Thioether, wobei R?
2¿ is a neutral electron donor, especially an N-heterocyclic carbene or an amine, imine, phosphane, phosphite, stibine, arsine, a carbonyl compound, a carboxyl compound, nitrile, alcohol, ether, thiol or thioether, R?patents-wipo patents-wipo
Daneben sorgt die große Elektrophilie des Fullerens für eine bevorzugte Interaktion mit Elektronendonoren.
The fullerene’s distinct electrophilicity further causes preferred interaction with electron donors.Literature Literature
In umfassenden Experimenten bewertete man verschiedene Lösemittel, Elektronendonoren und -akzeptoren, Reaktionsbedingungen und Katalysatorvorstufen sowie die Auswirkungen auf Produktausbeute und Enantioselektivität.
Extensive experimentation assessed various solvents, electron donors and acceptors, reaction conditions and precatalysts, and effects on product yield and enantioselectivity.cordis cordis
Zugabe einer Ruthenium-Verbindung der allgemeinen Formel [RuX2L1xL2y]z (I), wobei X = anionischer Ligand; L1 = neutraler π-bindender Ligand; L2 = neutraler Elektronendonor-Ligand; x = 0, 1; y = 1, 2, 3; z = 1, 2, c. Zugabe einer Lewissäure und/oder eines anionischen, nicht-koordinierenden Salzes, d. Umsetzung bei Temperaturen in einem Bereich von 30°C bis 140°C, wobei keine Zugabe eines Alkins oder Alkinols erfolgt.
The present invention relates to a method for producing olefins by means of metathesis, comprising the following steps: a. provision of an olefin reaction mixture containing at least one olefin, b. addition of a ruthenium compound of the general formula [RuX2L1xL2y]z (I), wherein X = anionic ligand; L1 = neutral π-bonding ligand; L2 = neutral electron donor ligand; x = 0, 1; y = 1, 2, 3; z = 1, 2, c. addition of a Lewis acid and/or an anionic non-coordinating salt, and d. reaction at temperatures in the range from 30°C to 140°C, wherein no alkyne or alkynol is added.patents-wipo patents-wipo
Polymermaterialien auf Basis von Hauptkettenpolymeren, enthaltend polare Monomereinheiten, wobei die polaren Monomereinheiten Elektronendonor/-akzeptor-substituierte konjugierte $g(p)-Systeme enthalten und in den Polymerhauptketten gleichsinnig orientiert sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptkettenpolymere verzweigt sind, eignen sich in hervorragender Weise zur Verwendung in optischen Bauelementen für die nichtlineare Optik.
Polymer materials based on main-chain polymers containing polar monomer units, where the polar monomer units contain electron donor/acceptor-substituted conjugated pi-systems and are oriented in the same direction in the polymer main chains, in which the main-chain polymers are branched, are eminently suitable for use in optical components for non-linear optics.patents-wipo patents-wipo
Quenchofluorimetrie mit Elektronendonoren gestattet die selektive Erkennung und Bestimmung von alternierenden polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in Gegenwart nicht-alternierender PAK und ergänzt so die Quenchofluorimetrie mit Elektronenacceptoren.
Quenchofluorimetry with electron donors allows the selective detection and determination of alternant polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in the presence of non-alternant PAH's, thus completing quenchofluorimetry with electron acceptors.springer springer
Elektronendonor {m} [noun] [chem.] [phys.]
electron donorlangbot langbot
Elektronendonor {m}
electron donor [noun] [chem.] [phys.]langbot langbot
Elektronendonor-Substituenten üben einen umgekehrten Einfluss aus.
Electron-donating substituents exert an opposite influence.Literature Literature
NADH + H+ konnte als physiologischer Elektronendonor für die Reduktion von Caffeat fungieren.
NADH acted as a physiological electron donor for the reduction of caffeate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Eigenschaft als Elektronendonor wurde in Experimenten mit 2PydU-Dinucleotiden erforscht.
Electron donating properties were explored in experiments with 2PydU dinucleotides.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.