Er öffnete das Fenster oor Engels
Er öffnete das Fenster
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
He opened the window
Er öffnet das Fenster und wirft den anderen Handschuh auf den Bahnsteig.
He opens the window, and he drops the other glove onto the platform.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er öffnet das Fenster und tritt auf die Veranda hinaus.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Er öffnete das Fenster und warf einen angefaulten Apfel weg.
Neil, do you read me?Literature Literature
Er öffnete das Fenster vor dem Teleskop.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
Er öffnete das Fenster und rief ihr zu: »Anna, komm zurück.« Sie ging zu ihm.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Literature Literature
Er öffnete das Fenster und warf sich aufs Bett, schlief auch sofort ein.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
Aber offenbar hörte er sie lachen, denn er öffnete das Fenster. »Beth?
He contacted his COLiterature Literature
Er öffnete das Fenster und ließ einen Schwall warmer Sommerluft herein.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Er öffnete das Fenster und beugte sich hinaus.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Er öffnete das Fenster wieder und lehnte sich hinaus – besser nicht weiter hachhaken, oder?
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
Er öffnete das Fenster und freute sich, daß draußen in der Welt schönes Wetter war.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
In dem Büro, das Rebus übernommen hatte, roch es stickig, und er öffnete das Fenster.
Oh, well, it' s crowded and all thatLiterature Literature
Er öffnete das Fenster, und indem er den Kopf hinausstreckte, schien ihm, das Motorengedröhn peile die Ramblas an.
He was young and dumb and in loveLiterature Literature
Er öffnete das Fenster und füllte seine Lungen mit kalter Luft.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Er öffnete das Fenster, zündete den verschmutzten kleinen Petroleumkocher an und stellte einen Topf Kaffeewasser auf.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Er öffnete das Fenster und spürte, wie ihn sofort warme Luft umgab.
You understand my surpriseLiterature Literature
Er öffnet das Fenster nie. "
Peace based on a lieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Büro war überheizt; er öffnete das Fenster, damit kühle Luft in den geschlossenen Raum dringen konnte.
Pick a new spotLiterature Literature
Er öffnete das Fenster, um die Stimme der Kreatur besser hören zu können.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Aiden ließ sie los und schob die Vorhänge zur Seite, aber er öffnete das Fenster nicht.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
Er öffnete das Fenster auf der Fahrerseite, um frische Luft hereinzulassen, und ich schauderte vor Kälte.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Er öffnete das Fenster und warf ihn hinaus.
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Er öffnete das Fenster und hörte das Knurren von Rot, dem Köter des alten Postboten Dosche.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
Er öffnete das Fenster und verspritzte Wasser in Richtung der Morgensonne.
Hi, SergeantLiterature Literature
Er öffnete das Fenster einen Spaltbreit, damit er und Lerche nicht an Kohlenmonoxydvergiftung sterben würden.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Außer Sophie zu unterstützen, meine ich.« »Sophie.« Er öffnete das Fenster einen Spalt.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
471 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.