Er nahm mir den Wind aus den Segeln. oor Engels
Er nahm mir den Wind aus den Segeln.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
He stole my thunder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er nahm mir den Wind aus den Segeln, und ich hatte nichts mehr, worüber ich mit ihm reden konnte!
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedLiterature Literature
jdm. den Wind aus den Segeln nehmen {v} [übtr.]; jdm. zuvorkommen {vi} | Er nahm mir den Wind aus den Segeln.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think cominglangbot langbot
Er nahm mir ein wenig den Wind aus den Segeln, indem er erklärte, dass die Kirche Missionare hatte, die zwei Jahre ihres Lebens damit zubrachten, Fragen wie meine zu beantworten.
What' s in the air is you' re losing moneyLDS LDS
Ich hasste es, wie er mir immer den Wind aus den Segeln nahm.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Er nahm mir den Wind aus den Segeln
Non-legislative actsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er nahm mir den Wind aus den Segeln
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.