Er tat sein bestes. oor Engels
Er tat sein bestes.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
He did his best.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jim gefiel der Gedanke auch nicht sonderlich, doch er tat sein Bestes, um McCoy wieder zu beruhigen.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Er tat sein Bestes.« »Haben Sie seitdem je wieder von Ihrer Mutter gehört, Bobby?
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierLiterature Literature
Aber er tat sein Bestes, und wir ackerten uns durch die Materie und arbeiteten uns vor.
Not this way!Literature Literature
Er tat sein Bestes, fiel aber schwer auf ein Knie.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Aber er tat sein Bestes und führte minutiöse Akten, die ihn diesen Zweig der Medizin verändern ließen.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationted2019 ted2019
Er tat sein Bestes, versuchte nicht, andere zu beeinflussen.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Er tat sein Bestes, sah sich prüfend in dem Gastraum um und suchte nach etwas Vertrautem.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
Er tat sein Bestes, um den persönlichen Umgang mit mir auf das Unvermeidliche zu beschränken.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Er tat sein Bestes, sich schockiert zu zeigen, während sein Verstand fieberhaft arbeitete.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
Doch er tat sein Bestes, um die Frage zu parieren.
The Rainbow' s gonna tourLiterature Literature
Doch er tat sein Bestes, ehrlich zu antworten.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Er tat sein Bestes, um die Familien zu trösten, die dabei Angehörige verloren hatten.
Very often, in fact, they hide the real causes.Literature Literature
Auf dem Mars ist es nicht leicht, schwerfällig Platz zu nehmen, aber er tat sein Bestes.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Er tat sein Bestes, tapfer zu bleiben, und nun wurde es Zeit, ihn seinen Angehörigen zu überlassen.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Er tat sein Bestes, sich ins Vergessen zu trinken, aber das Vergessen spielte nicht mit.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Er tat sein Bestes, um das Pferd zu ignorieren, doch es verschwand nicht.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
Jonas war nur ein Junge mit dünnen Armen und mageren Beinen, aber er tat sein Bestes.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
Er tat sein Bestes, um die Erschöpfung und Enttäuschung der vergangenen Woche wegzuschieben.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Er tat sein Bestes, um Gerry zu beruhigen. »Sagen Sie ihnen einfach die Wahrheit.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Er tat sein Bestes, diesen Gedanken zu unterdrücken, aber ganz gelang es ihm nicht.
You realize what you' re doing?Literature Literature
Er tat sein Bestes, aber der Lack war ab.
What about it?Literature Literature
Er tat sein Bestes, mir wehzutun, und es funktionierte.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
Er tat sein Bestes, um nicht mehr an die Vergangenheit zu denken.
AbsolutelyLiterature Literature
Er tat sein Bestes, und die junge Frau schloss ihn aus.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Er tat sein Bestes, um den Fehlern seiner Familie zu entkommen.
Sorry about that, boyLiterature Literature
582 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.