Erdnussmus oor Engels

Erdnussmus

Ein Brotaufstrich aus zermahlenen Erdnüssen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

peanut butter

naamwoord

a spread made from ground peanuts

voorbeelde

Erdnussmus {n}
peanut butter [noun] [gastr.]

Dann legt er das Messer hin und mustert Belag und Aufstrich: Käse, Erdnußmus, Marmelade, Wurst und Schinken.
Then he puts it down to look at what else there is: cheese, peanut butter, jam, salami and ham.

Erdnussmus {n} [noun] [gastr.]
peanut butter

Mit einer Mühle werden die gerösteten Erdnüsse zu einem cremigen Erdnußmus zermahlen.
A grinding machine is then used to crush the roasted peanuts into a creamy butter.

// Gebe alle Zutaten für den Erdnussmus-Smoothie in einen Mixer.
Place all ingredients for the peanut butter smoothie in a blender.

Für unser Erdnussmus nutzen wir frische Erdnüssen (Arachis hypogea) aus Argentinien, die in Europa unter streng kontrollierten Bedingungen entsprechend den BRC Global Standards für Lebensmittelsicherheit verarbeitet werden.
Our peanut butter is made from fresh peanuts (Arachis hypogea) from Argentina and processed in Europe under strictly controlled conditions, which correspond with the BRC Global Standards for Food Safety.

Schnellere Variante: Auch können Sie, wie im Originalrezept angegeben, fertiges Erdnussmus verwenden.
Quicker version: You can also use store-bought peanut butter as the author does in the original recipe.

Sehr fein schmecken sie, wenn Sie sie mit Zuckerrübensirup und Schlagsahne, Schoko-Nuss-Creme oder Erdnussmus servieren.
They taste great served with sugar beet syrup and whipped cream, chocolate hazelnut spread or peanut butter.

Erdnussmus, Mandelmus, Kokosmus und Wasser zum Wok-Gemüse hinzugeben, gut verrühren und aufkochen lassen.
Add peanutbutter, coconut milk and water to the vegetables, stir everything and bring to a brief boil.

Erdnussbutter oder Erdnussmus ist also wirklich zu empfehlen – auch einfach als leckerer Aufstrich mit Bananenscheiben belegt.
Peanut butter is really recommended – even as a delicious spread topped with banana slices.

Der nächste Schritt ist die Erdnussbutter bzw. das Erdnussmus, damit wir unsere leckere, cremige Füllung bekommen.
The next step is to put the peanutbutter on top of the chocolate, so that we get that delicous peanut filling for our cups!

Erdnussmus, Mandelmus, Cashewbutter,... wer liebt Nussmus nicht auch so sehr?
Peanut butter, almond butter, cashew butter... who doesn’t love all the delicious versions of nut butter?

Herstellungsverfahren > Öl, Margarine & Saucen > Erdnussmus
branches > oil, margarines & sauces > peanut butter

Egal, ob du bereits ein Erdnussbutter-Liebhaber bist oder nicht - dieses Erdnussmus wird dich überzeugen.
Whether you are already a peanut butter lover or not - this peanut butter will convince you.

_ Erdnussmus mit einem Löffel/Spatel unterrühren, nach Geschmack mit Zitronensaft und Salz würzen.
_ Stir in Peanut Butter with a spoon / spatula, season to taste with lemon juice and salt.

Diese knusprige vegane Leckerei wird mit glutenfreiem Puffreis zubereitet. Das Rezept ähnelt selbstgemachten Nippon, enthält aber Erdnussmus.
This crunchy vegan treat is made with gluten-free rice puffs and the recipe is similar to homemade Scotcheroos bars.

Hierfür einfach Matcha weglassen und das Mandelmus durch Erdnussmus ersetzen und mit ein paar Erdnuss- und Schokostückchen bestreuen – die schmecken wirklich traumhaft und erinnern an Snickers!
Just omit Matcha and replace the almond with peanut and sprinkle with a few peanut and chocolate pieces – the taste really fantastic and reminiscent of Snickers!

Bestes Erdnussmus auf dem Markt
Best peanut butter on the market

Danach mit Sojasauce benetzen und schnell Ahornsirup und Erdnussmus hinzufügen.
Moisten the strips with soy sauce and add both, maple syrup and peanut butter.

Zuletzt Kakao, Kokosblütensirup, Kokosöl und Erdnussmus mitmixen, bis eine teigähnliche Masse entsteht.
Finally mix in cocoa powder, coconut palm syrup, coconut oil and peanut butter till the mixture becomes like a cookie dough.

Ich habe mich für Dinkelcrunchies, eine halbe Banane, frische Beeren, Granatapfelkerne und crunchy Erdnussmus entschieden. Ihr könnt auch eine Schoko Variante mit Schoko Puddingpulver machen und z.B. mit Schoko Granola, Früchten und Schokoladen-Stückchen toppen 🙂
I chose fresh berries, half a banana, pomegranate seeds, granola and crunchy peanut butter 🙂 But you can also make a chocolate version by using chocolate pudding powder and top it with chocolate granola and some pieces of chocolate for example – just try it out!

Mit der Kokosmilch und dem Wasser ablöschen und das Erdnussmus einrühren.
Deglaze with the coconut milk and water and stir in the peanut butter.

3. Apfelscheiben mit Erdnussmus
3. Apple slices with peanut butter

Auch geröstete Erdnusskerne, Erdnussgranulat sowie Erdnussmus sind kontinuierlich lieferbar – für industriellen Einsatz, Abpackung und Weiterverarbeitung.
We also supply roasted peanutkernels, roasted and chopped peanuts and peanut paste – for industrial use, packaging and processing.

Die Erdnussbutter (Erdnussmus) besteht aus gemahlenen Erdnüssen und ist eine beliebte Zutat in asiatischen Gerichten.
Chunky peanut butter, unsalted Peanut butter is made from ground peanuts and is a favorite ingredient in Asian dishes.