Erreichbarkeitsindikator oor Engels

Erreichbarkeitsindikator

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

accessibility indicator

naamwoord

voorbeelde

Erreichbarkeitsindikator {m}
accessibility indicator [noun]

Erreichbarkeitsindikator {m} [noun]
accessibility indicator

RRG ist verantwortlich für die Aktualisierung einiger Erreichbarkeitsindikatoren sowie für alle kartografischen Arbeiten, sowie für die Aktualisierung und Erweiterung der Webanwendung.
RRG is responsible for the update of some of the accessibility indicators, for all cartographic works and for the upate and enhancement of the web application.

Es erweiterte die Bandbreite von Erreichbarkeitsindikatoren durch weitere Indikatoren, die Antworten auf neue politische Fragen geben und die Qualität und Validität der vorhandenen Indikatoren verbessern.
It extended the range of accessibility indicators by further indicators responding to new policy questions and further developing the quality and validity of the existing indicators.

Ziel ist es, vorhandene Erreichbarkeitsindikatoren zu aktualisieren, neue Indikatoren insbsondere auch im Frachtbereich, zu entwickeln, und, ausgehend von Europäischen Mustern, typische regionale Erreichbarkeitsmuster zu untersuchen.
The project aims to update existing accessibility indicators, to develop new accessibility indicators, particularly in the field of freight transport, and, based on European-wide patterns, to analyse regional accessibility patters.

S&W und das Institut für Raumplanung der Universität Dortmund (IRPUD) berechneten Erreichbarkeitsindikatoren für die vierzehn untersuchten Stadtregionen auf Gemeindeebene.
S&W together with the Institute of Spatial Planning of the University of Dortmund (IRPUD) calculated accessibility indicators for the fourteen study areas at the municipal level.

RRG ist für die Aktualisierung, Analyse und Visualisierung ausgewählter Umwelt- und Erreichbarkeitsindikatoren verantwortlich.
RRG is responsible for the update, analyses and visualisation of selected environmental and accessibility indicators.

Während sich insbesondere die Zentralschweizer Kantone durch steuerliche Vorteile auszeichnen, glänzen die beiden Basel, Zürich und der Aargau vor allem bei den Erreichbarkeitsindikatoren. Analysiert wird die verkehrstechnische Erreichbarkeit der Bevölkerung, der Beschäftigten und der Flughäfen.
While the cantons of Central Switzerland tend to stand out because of their low tax rates, the two Basels plus Zurich and Aargau shine in terms of the accessibility of the population, the workforce, and airports.

Die zu berechnenden Erreichbarkeitsindikatoren beinhalten Reisezeitmatrizen (Pkw, Bahn) für verschiedene Jahre; die Infrastruktur- oder Ausstattungsindikatoren beinhalten die Länge und die Entwicklung von Fernstraßen und Eisenbahnlinien, ebenfalls für verschiedene Jahre.
Indicators to provide include travel time matrices for both cars and rail, for various years, as well as infrastructure indicators on the length and development of trunk roads and railway networks in the regions, again for several years.

Es erweiterte die räumliche Auflösung der Erreichbarkeitsindikatoren durch die Berechnung globaler und regionaler Erreicbarkeitsindikatoren.
It extended the spatial resolution of accessibility indicators by calculating accessibility indicators for both the global and the regional scale.

Schürmann, C. Berechnung von Isochronen und Erreichbarkeitsindikatoren auf Basis von Rasterzellen mit dem ArcGIS Network Analyst.
Schürmann, C. The Need and Potentials of Socio-Economic Data in Environmental Applications.

RRG ist verantwortlich für die Berechnung von verschiedenen Isochronen und Erreichbarkeitsindikatoren, die schlußendlich als ein Entscheidungskriterium in die Abgrenzung hinein gehen.
RRG will be responsible for the generation of different kinds of isochrones and accessibility indicators, which will be used as one guiding principle in the delimitation process.

Carsten Schürmann hat auf dem 17. ESRI Anwendertreffen Norddeutschland in Hildesheim einen Vortrag zum Thema "Berechnung von Isochronen und Erreichbarkeitsindikatoren auf Basis von Rasterzellen mit dem ArcGIS Network Analyst" gehalten.
Carsten Schürmann gave a presentation at the 17th ESRI User Conference Northern Germany in Hildesheim on the "Generation of isochrones and accessibility indicators based on raster cells with ArcGIS Network Analyst".

Die dabei entstandenen Technologien sind besonders im Verkehrsbereich spezialisiert und reichen von einfachen räumlichen Analysen über Standortwahlmodelle (rasterbasierte Auswahlmodelle unter Anwendung von Fuzzy Logic) bis hin zur Berechnung von komplexen Erreichbarkeitsindikatoren (Netzwerkanalyse).
The technologies created by tbw research are specialized in the domain of transport and planning and range from simple spatial analyses to site and location choice modeling (raster-based choice models applying fuzzy logic analyses) to complex accessibility indicators (network-analysis).

Zudem überwacht RRG die Entwicklung und Implementierung eines innovativen Modules zur Berechnung unterschiedlicher Erreichbarkeitsindikatoren auf Rasterbasis (d.h. Rasterzellen mit 100 m Kantenlänge), sowie Betreut die Implementierung eines Indikatorenmoduls zur Berechnung, Auswahl und Anzeige von sozio-ökonomischen Indikatoren.
In addition, RRG is supervising the development and implementation of a new innovative module for the calculation of various accessibility indicators on raster basis (i.e. on grid cells with 100 x 100 meters resolution), and leads the implementation of another indicator module for the calculation, selection and illustration of socio-economic indicators.

Durch die Erprobung verschiedener alternativer Möglichkeiten, regionale/lokale Erreichbarkeitsindikatoren zu berechnen, und deren Vergleich mit europäischen Erreichbarkeitsindikatoren wurde der zusätzliche Nutzen detaillierterer Erreichbarkeitsindikatoiren abgeschätzt.
By exploring several alternative ways of calculating regional/local accessibility indicators and comparing them with European accessibility indicators, the added value of more detailed accessibility indicators was assessed.