Es geht um die Wurst. oor Engels
Es geht um die Wurst.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It's neck or nothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es geht um die Wurst, Mike.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht um die Wurst. [fig.] [Redewendung]
Nah, this ain' t between me and you, homeylangbot langbot
Es geht um die Wurst. [Redewendung]
Appointment onlylangbot langbot
Schau mal Kaylie, es geht jetzt um die Wurst.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt geht es um die Wurst und ich könnte ihre Hilfe wirklich gebrauchen.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
Jetzt geht es um die Wurst!
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledtatoeba tatoeba
Jetzt geht es um die Wurst. [übtr.]
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportlangbot langbot
Ich werde das Gefühl nicht los, dass sie weiß, jetzt geht es um die Wurst, sie hat nicht mehr viele Chancen.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
Ich glaube nicht, daß du es könntest, Thad, denn wenn es um die Wurst geht, bist du nichts als ein Glas Milch, stimmt's?
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
Ich glaube nicht, daß du es könntest, Thad, denn wenn es um die Wurst geht, bist du nichts als ein Glas Milch, stimmt’s?
The sea is mineLiterature Literature
um etw. gehen {vi}; sich um etw. handeln; sich um etw. drehen {vr} (Sache) | gehend um; sich handelnd um; sich drehend um | gegangen um; sich gehandelt um; sich gedreht um | wenn es um den Profit geht | Es geht um/handelt sich um die Frage, ob ... | Es geht um Sicherheit und um Grundrechte. | Für sie geht es darum, nicht erkannt zu werden. | Es geht jetzt nicht nur um die Aufklärung dieser Vorgänge, sondern auch um ... | Es geht um Leben und Tod. | Es geht um die Wurst. [übtr.] | Es geht um sein Leben.
Another time thenlangbot langbot
Es geht um das Brutzeln, nicht um die Wurst“.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
Sie sind genauso hart wie ich, wenn es um die Wurst geht.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
wenn es um die Wurst geht [ugs.] [Redewendung]
No one run faster than melangbot langbot
Ich schätze, du mußt dem Teufel geben, was ihm zusteht, wenn es um die Wurst geht.
Go- law that has touched meLiterature Literature
«Nur, damit Sie es nicht vergessen – und auch das nicht, dass es morgen Abend um die Wurst geht.
Who' s gonna pay the most for you now?Literature Literature
Nun, da es um die wirtschaftliche Wurst, um den Euro - das Flaggschiff der EU - geht, ist auf einmal einiges möglich.
They' re comingEuroparl8 Europarl8
Sausage Party – Es geht um die Wurst (60%) – Kritik
Shut it downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Sausage Party - Es geht um die Wurst (Firewater)
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kommentare zu: Es geht um die Wurst
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es geht um die Wurst
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tag 4 – Bandera über New Braunfels bis Corpus Christi: Es geht um die Wurst
What are you going to do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3,- € Sony Pictures Home Entertainment Sausage Party - Es geht um die Wurst, Blu-ray
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kommentare zu: Es geht um die Wurst
And he told Richard about it alsoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.