es ist ein Unfall passiert
there's been an accident
Es ist ein Unfall passiert! oor Engels
Es ist ein Unfall passiert!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
There's been an accident!
Es ist ein Unfall passiert.
There's been an accident.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sicherlich hat ein Kranker angerufen, oder es ist ein Unfall passiert...« Schritte auf der Treppe.
Asked you what?Literature Literature
Meg... es ist ein Unfall passiert.
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Unfall passiert!
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzalangbot langbot
Es ist ein Unfall passiert im Wald.
I' il meet you in the lab in an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Unfall passiert.« »Oh.« »Also, wenn es Ihnen nichts ausmacht, Sir -« »Ist jemand verletzt?
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Es ist ein Unfall passiert.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls es ein Selbstmord oder ein Unfall gewesen ist, kann es unmöglich von hier aus passiert sein.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
„Es war wirklich eine blöde Art zu sterben, ein Unfall und ... es ist meinetwegen passiert.“ Frieda atmete traurig aus.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
Hören Sie, es tut mir Leid, was passiert ist, aber es war ein Unfall.
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war ein Unfall, aber nun, da es passiert ist ...« »Bist du dir sicher?
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
Es kommt oft vor, daß jemand, dem ein Mißgeschick passiert ist, sagt: „Das war keine Absicht — es war ein Unfall.
I' m something of a rarityjw2019 jw2019
« fragte sie. »Hat es einen Unfall gegeben oder ist sonst etwas passiert?
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
Es tut mir leid, Ihnen das sagen zu müssen, aber es hat einen Unfall gegeben.“ „Was ist passiert?
Well, I am worriedLiterature Literature
Es ist schon eine Weile her, dass der Unfall passiert ist.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
« »Glauben Sie, es war ein Unfall, was auf Metz passiert ist?
Cabbages.KnickersLiterature Literature
„Okay, es ist so, dass ich einen kleinen Unfall hatte ...“ „Was ist passiert?
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Wenn ein Unfall passiert, Sie eine Gehirnerschütterung bekommen und etwas verletzt ist, dann ist es aus.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
Gnade {f}; Mitleid {n} | Gnaden {pl} | Es ist ein Glück, dass der Unfall so nahe beim Krankenhaus passiert ist.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themlangbot langbot
Es war schließlich ein Unfall, und das Ganze ist 1946 passiert – oder glaubst du etwa, da gibt’s einen Zusammenhang?
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Hol Tom her, aber sag ihm nicht, was wirklich passiert ist. Sag ihm, es wäre ein Unfall gewesen.
But they never told me about thisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich bin sicher, dass es ein Unfall war, was immer auch passiert ist.
Hopefully notLiterature Literature
Gleichzeitig ist es eine Tatsache, dass dieser Unfall viele Stunde nach unserem Treffen passierte.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Irgendwo muss es einen großen, dummen Kerl geben, der aussieht als hätte er einen Unfall gehabt, noch ehe er passiert ist.
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, es war ein Unfall, ich weiß, dass du das, was passiert ist, nicht wirklich wolltest.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Unserem Freund ist einmal ein Finger entfernt worden und es kann sogar nach einem Unfall passiert sein.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
98 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.