Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte.
It's so quiet you could hear a pin drop.
Es ist eine Falle! oor Engels
Es ist eine Falle!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It's a trap!
Es ist eine Falle, oder?
It's a trap, isn't it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Es ist eine Falle“, keucht er, „Ihr müsst ...“ Die Klinge von Maouks Dolch schneidet ihm das Wort ab.
What is all this stuff?Literature Literature
Es ist ein Fall über die Einkommenssicherheit im Mitarbeiterruhestand.
How did the blood get on the rug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Fall für die Sozialbehörden.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagt, sie sollen ihn unter der Brücke treffen, aber es ist eine Falle.
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauf, Fletcher, es ist eine Falle!
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist eine Falle!
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Fall, den Sie nicht oft zu sehen bekommen.«
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
Es ist ein Fall von sehr kriminalischer Verwicklung oder sehr verwickelter Kriminalität.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
Man liebt sie es ist ein Fall von Heldenverehrung, die die ganze Kultur von Adumar durchdringt.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
Es ist eine Falle, und der Ritter ist in sie hineingetappt.
Thats the future doctor in the familyLiterature Literature
Es ist eine Falle.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Fall nicht von Aufrüstung gegen Aufrüstung, sondern von Aufrüstung gegen Rüstungsverhinderung.
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Glaubst du, es ist eine Falle?
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channeltatoeba tatoeba
Du glaubst, es ist eine Falle?
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist eine Falle.... sagt nicht, ich hätte euch nicht gewarnt
And guess who" s pure?opensubtitles2 opensubtitles2
Er hat eine Waffe, es ist eine Falle.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er beugte sich vor und murmelte: »Ich weiß, es ist eine Falle, aber ich kann einfach nicht anders.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsLiterature Literature
Ende der Diskussion.« »Agent Coffey hat Recht«, sagte Rocker. »Es ist ein Fall fürs FBI.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Es ist eine Falle, um Zeit zu gewinnen.
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Fall von Heldenverehrung– Erika verehrt Marisol.
She left a while back, buddyLiterature Literature
« »Es ist eine Falle.« »Das ergibt keinen Sinn.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
Es ist ein Fall in einem Ferienlager voller Kinder.
Is there something I' m missing?Literature Literature
93293 sinne gevind in 311 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.