Es ist schon spät
It's getting late
Es ist schon spät! oor Engels
Es ist schon spät!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It's getting late!
Es ist schon spät und das war die letzte freie Unterkunft im Ort.
It's getting late, and this is the last place in town.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herr Präsident, es obliegt somit uns, diese Aussprachen am heutigen Abend abzuschließen, und es ist schon spät.
staff recruitment and training requirementsEuroparl8 Europarl8
Monroe, es ist schon spät, und die Zeit wird uns knapp.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Es ist schon spät, und ich müsste längst wieder unterwegs sein.« »Ja, spät ist es.
You better be carefulLiterature Literature
»Es ist schon spät, Professor Fenton.«
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
Es ist schon spät, als Stanley mich zu Hause absetzt.
Look at that old bedLiterature Literature
Ältere, es ist schon spät.
Ow.Pretty boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, es ist schon spät... die Kinder...
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es ist schon spät, und wir müssen im Morgengrauen aufbrechen.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Es ist schon spät.
You do understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, es ist schon spät, wo du bist...
Substance overdoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hören Sie, es ist schon spät.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die anderen sind gefahren, es ist schon spät.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Ja, es ist schon spät.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm, es ist schon spät
Two lefts, two rights, and we' re thereopensubtitles2 opensubtitles2
Es ist schon spät!
These motherless fucks listen to everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist schon spät.
Is he mine now?Mine? My very own?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist schon spät.
I mean, I" m barely aIlowed to know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist schon spät, und Sie haben wohl noch andere Verpflichtungen.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskLiterature Literature
Es ist schon spät geworden.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist schon spät, und ich bin ganz allein.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
Aber wie dem auch sei, jetzt sind wir hier, und es ist schon spät.
What man has a better claim to his place?Literature Literature
Es ist schon spät, und Sie sind müde.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist schon spät, und wir sind alle viel zu hungrig für irgendwelche Höflichkeiten.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
Es ist schon spät und « »Ich fasse mich kurz«, sagte Nefret.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
Es ist schon spät, und das Wetter sehr schlecht, und der Junge scheint ganz erschöpft zu sein.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
4116 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.