Es tut mir wirklich leid oor Engels Es tut mir wirklich leid Vertalings in die woordeboek Duits - EngelsI'm really sorry [ I’m really sorry ] Kopieer na knipbordbesonderhedeEs tut mir wirklich leid, dass alles so gekommen ist.I'm really sorry everything happened the way it did. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingses tut mir wirklich leid Vertalings in die woordeboek Duits - EngelsI'm really sorry [ I’m really sorry ] Kopieer na knipbordbesonderhede freedict.orgGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsEs tut mir wirklich Leid Vertalings in die woordeboek Duits - EngelsI'm really sorry [ I’m really sorry ] Kopieer na knipbordbesonderhedeEs tut mir wirklich leid, dass alles so gekommen ist.I'm really sorry everything happened the way it did. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesEs tut mir wirklich Leid. I'm really sorry.das mit dem Unfall tut mir wirklich leid I'm truly sorry about the accidentvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase„Nathan, es tut mir wirklich leid, dass ich das getan habe.“Nathan, I’m really sorry about what I did.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Er sagte nochmals: »Es tut mir wirklich leid.« Die Stewardeß versuchte, von ihm loszukommen, um ihren Rock auszuleeren.He said again, ‘Really, I am sorry ...’ The stewardess was trying to get away from him to empty her skirt.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich leid, Sie zu belasten, aber ich würde nicht fragen, wenn es nicht wichtig wäre.I’m truly sorry to cause you distress but I wouldn’t ask if it wasn’t important.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Noch einmal, es tut mir wirklich leid, wenn dieses Thema dir unangenehm ist.Again, I’m really sorry if I’ve made you feel uncomfortable in any way.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich leid.I'm really sorry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich Leid, Sie damit zu belästigen, aber...I hate to ask you to do this, but...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich leid, aber ... Onkel James ist tot.«I’m really sorry, but...Uncle James is dead.""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich Leid.I'm really sorry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dann sagte sie noch: «Es tut mir wirklich leid für Harriet, aber sie wird es verstehen.»And then, ‘I am sorry for Harriet, but she understands.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Also, was Spicerius anlangt – es tut mir wirklich leid, daß er gestorben ist, und Murranus ebenfalls.Now, as regards Spicerius, I’m truly sorry he’s died.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich leid«, behauptet Clementine, als sie die Waffe auf das Gesicht von Dallas richtet."I really am,"" Clementine adds as she points her gun at Dallas's face, then over to mine."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich leid, dass ich nicht helfen konnte.I'm real sorry that I wasn't able to help.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich Leid.I am very sorry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hören Sie, es tut mir wirklich leid, dass wir Ihre Party ruiniert haben.Look, I'm really sorry that we ruined your party.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede « »Es tut mir leid... Glaub mir, es tut mir wirklich leid, aber ich weiß es nicht!“I’m sorry—believe me, I’m truly sorry, but I don’t know!”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich leid, Lynette.I'm so sorry, Lynette.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich leid, dass es so enden musste.For what it's worth, I'm sorry it had to end this way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hey, Lola, es tut mir wirklich leid, aber ich später mehr darüber reden.Hey, Lola, I'm--I'm really sorry, but I can talk more about this later.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es – es tut mir wirklich leid, aber ich kann es nicht.I—I really am sorry, but I can’t.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich Leid.I really apologize.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich leid, dass du das machen musstest, Maddie.I’m really sorry you had to do that, Maddie.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich leid, dass ich dir das antun muss, Buddy.Really sorry to be doing this to you, Buddy.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dad, es tut mir wirklich leid.Look, Dad, I'm really sorry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede „Es tut mir wirklich leid, dass ich dich im Urlaub gestört habe, Luce ...“ „Nein, warte.“ „Was?‘I’m really sorry I interrupted your break, Luce—’ ‘No.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tut mir wirklich leid.Look, I'm really sorry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2667 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k