Euklids oor Engels

Euklids

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Euclidean

adjektief

Euclid['s]

[ Euclid[’s] ]

Soortgelyke frases

Euklids Elemente
Euclid's Elements

voorbeelde

Unmittelbar an die Definitionen finden sich Euklids Axiome, von denen das letzte den Schliissel zum Verstandnis enthalt.
Immediately following the Definitions are Euclid's axioms, the last of which gives a clue.

Euklid {m} [noun] [philos.]
Euclid

Auch er studierte in Alexandria bei den Nachfolgern des Euklid und arbeitete dort lange Zeit.
He also studied in Alexandria, taught by Euclid’s successors, and worked there for a long time.

Viète begann mit der Lösung des Falles PPP (drei Punkte) und folgte dabei der Methode von Euklid, wie sie in den Elementen beschrieben ist.
Viète began by solving the PPP case (three points) following the method of Euclid in his Elements.

Durch den Widerspruchsbeweis konnte Euklid die Existenz von irrationalen Zahlen aufzeigen.
By using proof by contradiction Euclid was able to prove the existence of irrational numbers.

Von ihnen sollen die Mehrzahl der Definitionen aus dem ersten Buch der Elemente des Euklids stammen.
From them probably come the majority of definitions from the first book of Euclid’s Elements.

Von unterwegs rief ich Euklid an, um ihm mitzuteilen, dass wir am übernächsten Tag abreisen würden.
As I walked, I called Euclid to break the news: we would be off the day after tomorrow, I told him.

Erst nach einer Ermahnung durch die Götter wird noch eine ganz knappe Beschreibung der Geometrie nach Euklid angehängt.
It was only after a warning from the gods that Martianus attached a brief description of Euclidean geometry.

Nichteuklidische Geometrie: Eine Geometrie, die auf Axiomen beruht, die den von Euklid aufgestellten widersprechen.
A non-Euclidean geometry is a geometry that is played with axioms that are different from those of Euclid .

Die Schritt-für-Schritt-Form ist klassisch (sie wird Euklid selbst zugeschrieben) und geht folgendermaßen vor.
The step-by-step form is the more classical (it is attributed to Euclid himself) and proceeds in the following manner.

Er veröffentlichte 1570 ein Mathematical Preface (‚Mathematische Einleitung‘) zu Henry Billingsleys englischer Übersetzung von Euklids Elementen, worin er die zentrale Bedeutung der Mathematik, sowie deren Einfluss auf die anderen Künste und Wissenschaften, hervorhob.
He published a "Mathematical Preface" to Henry Billingsley's English translation of Euclid's Elements in 1570, arguing the central importance of mathematics and outlining mathematics' influence on the other arts and sciences.

"Die"" Optik"" Euklids ist die älteste erhaltene Schrift zu diesem Thema."
Euclid’s ‘Optics’ is the oldest remaining text concerning this topic.

Weshalb wurde Euklid so bekannt?
Why did Euclid become so well known?

Euklid gründete sein explizites abstraktes (semantisches) System auf beobachtbaren »Absoluta«.
Euclid grounded his explicit abstract (semantic) system in observable “absolutes.”

In dem Zusammenhang erscheint der in Kapitel 7 besprochene Euklid-Mythos als wesentliches und folgerichtiges Element.
In this frame of reference, the Euclid myth discussed in Chapter 7 appears as an essential and congruous element.

Um ggT.b; N / zu berechnen, können wir den in Satz 11.4 beschriebenen Euklid-Algorithmus anwenden.
In order to calculate gcd(b, N), we can apply the E UCLID algorithm described in Theorem D.4.

Parallele Linien, die Euklid so viel Kopfzerbrechen bereitet haben, gibt es nicht.
Parallels, which so exercised Euclid, do not exist.

Es besteht hier eine Analogie zu dem Zustand der Geometrie vor und nach Euklid.
There is an analogy here with the state of geometry before and after Euclid.

Keine einzige von Euklids Hypothesen ist erklärbar.«
Not a single hypothesis of Euclid's is explainable.""

Ist das folgende MIX-Prograrnrn fiir Euklids Algorithrnus effizienter als Prograrnrn 4.5.2A?
Is the following MIX program for Euclid’s algorithm more efficient than Program 4.5.2A?

Nach sechs Stunden verließ Olmy die Achse Euklid als einer von drei Passagieren nach Thistledown.
Olmy departed from Axis Euclid within six hours, one of three passengers in a shuttle to Thistledown.

Euklids Beweis ist typisch für das, was „wirkliche Mathematik“ darstellt.
"Euclid's proof is typical of what constitutes ""real mathematics "" ."

Auf dem Weg zum Konferenzraum sagte er zu mir: »Euklid hat darauf bestanden, dass du kommst.
As we were walking to the conference room, he told me, ‘Euclid insisted you should come.

Der Satz erscheint auch als Proposition 31 in Buch III von Euklids Elementen.
The theorem also appears as Proposition 31 in Book III of Euclid’s Elements.

So erschien zum Beispiel im Jahre 1570 die erste englische Euklid-Übersetzung.
In 1570, for example, the first English translation of Euclid became available.