Excel-Tabelle oor Engels
Excel-Tabelle
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Excel chart
: Excel Tabelle) kann auf Ihrem Arbeitsplatz erfolgen.
excel chart) can take place at your desk.
Excel table
en
A range of cells in a worksheet that has been formatted as a table and can be managed independently from the data in other rows and columns on the worksheet.
Excel-Tabellen können wiederum als Datenquellen für GUIdancer Tests benutzt werden. .
Also, database query results can be stored in an Excel table, which can be used as a data source by GUIdancer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Er enthielt nur ein einziges Dokument, eine Excel-Tabelle, deren Titel «Register» lautete.
The drive contained just one brief document, an Excel spreadsheet that was designated “Registry.”Literature Literature
Es ist eine Excel- Tabelle.
It's an Excel spreadsheet.QED QED
Über eine EXCEL-Tabelle ist auf relativ einfache Weise ein Minutenpreis für die Struktur- oder Fixkosten zu errechnen.
By multiplying this with the brutto operating time the cost of the operation is given.springer springer
Excel-Tabellen können wiederum als Datenquellen für GUIdancer Tests benutzt werden. .
Also, database query results can be stored in an Excel table, which can be used as a data source by GUIdancer.Common crawl Common crawl
A3.1 Checklisten Die Tabellen aus Abschnitt 3.5 wurden in eine interaktive Excel-Tabelle ubertragen.
A3.1 Checklists The tables from Section 3.5 have been copied to an interactive Excel table.Literature Literature
Excel-Tabelle {f}
Excel chart [noun] [comp.]langbot langbot
Auf vier Flachbildschirmen erstrahlten Excel-Tabellen mit bunten, winzigen Ziffern und Wertangaben.
Four flat screens shone with spreadsheets and colored, fine-print numbers and figures.Literature Literature
Excel-Tabellen haben den Vorteil, dass sie sehr bequem in Excel bearbeitet werden können.
Excel worksheets have the advantage of being easily processed within Excel.Literature Literature
Fehler Daten zwischen dem 1.1.1900 und dem 28.2.1900 werden zwischen VBA und Excel-Tabellen falsch konvertiert.
Errors Dates between 1/1/1900 and 2/28/1900 are incorrectly converted between VBA and Excel tables.Literature Literature
Mit diesem Wissen ausgerüstet, können Sie die Excel-Tabelle nun erfolgreich analysieren.
Armed with this knowledge, you can now analyze the spreadsheet successfully.Literature Literature
Text Edit und Textwrangler bearbeiten - in Excel- Tabellen werden möglicherweise nicht alle Zeichen erkannt.
Text Edit and Textwrangler - Excel spreadsheets may not recognize some characters.QED QED
Es sind schließlich Menschen, die Geld verdienen oder verlieren, nicht Excel-Tabellen.
It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.ted2019 ted2019
oder Verwenden Sie AutoVervollständigen-Formel, um den Namen der Excel-Tabelle einzugeben.
Or Use Formula AutoComplete to enter the table name. 4.Literature Literature
Achten Sie darauf, ob die Zahlen in der Excel-Tabelle zu den Realitäten Ihres Geschäfts passen.
See if the numbers in the spreadsheet align with what you know to be the reality of your business.Literature Literature
Die Excel-Tabellen waren über ein Jahr alt und von Russell Ming angelegt worden.
The Excel spreadsheets were over a year old, and had been created by Russell Ming as part of his business.Literature Literature
Für jede Webabfrage richten Sie eine Excel-Tabelle ein, die automatisch wöchentlich aktualisiert wird.
For each web query, you set up an Excel spreadsheet that automatically refreshes every week.support.google support.google
Es sind schließlich Menschen, die Geld verdienen oder verlieren, nicht Excel- Tabellen.
It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.QED QED
Danke für die vielen Stunden Arbeit am Trailer, für die ihm eine riesengroße Excel-Tabelle gebührt.
Thanks for your hours upon hours of work on the trailer.Literature Literature
Folgende Formblätter liegen nur als Excel-Tabellen vor:
The following forms are only available as Exceltables:EurLex-2 EurLex-2
Fazit: Innerhalb von Excel-Tabellen gibt es mit Daten vor dem 1.3.1900 Schwierigkeiten.
The result is that within Excel tables dates before 3/1/1900 cause trouble.Literature Literature
Wenn Sie eine Microsoft Excel-Tabelle hochladen, stellen Sie die Spaltenformatierung "Text" ein.
If you're uploading a Microsoft Excel sheet, set the column formatting to "text".support.google support.google
Ergebnisse von Datenbankabfragen können außerdem in Excel-Tabellen gespeichert werden.
However, external scripts can be executed as a part of a test.Common crawl Common crawl
PDF Download-Center Hier finden Sie PDF-Versionen sowie Excel-Tabellen des Geschäftsberichts. Praktisch zum Ausdrucken und Editieren.
PDF Download-Center Here you will find PDF versions and Excel charts of the Annual Report 2002/2003 of ThyssenKrupp AG which you can print out and edit.Common crawl Common crawl
Die Sekretärin seines Vaters wechselte blitzschnell von ihrem Solitaire-Spiel auf eine Excel-Tabelle.
His father’s secretary quickly flipped her screen from solitaire to an Excel spreadsheet.Literature Literature
Sie wissen, dass die Excel-Tabellen vor Ihnen von der unteren rechten Ecke aufwärts erstellt wurden.
You know that the spreadsheet in front of you will have been created from the bottom right-hand corner upward.Literature Literature
5488 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.