Für eine Handvoll Dollar oor Engels
Für eine Handvoll Dollar
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
A Fistful of Dollars
Fistful of Dollars
en
(A)
Und das einfach - nicht für eine Handvoll Dollar -, sondern für eine Handvoll Euro.
Not for a fistful of dollars, but for a fistful of euros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für eine Handvoll Dollar waren Mpiana, Werrason und ihre Kollegen zum Namedropping bereit.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Und wir - für eine Handvoll Dollar -... sorgen dafür, dass solche Dinge nicht passieren.
Doc, give me the keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für eine Handvoll Dollar [F] [film]
No, he' s been here for yearslangbot langbot
Ist Butch Cassidy das Gleiche wie Für eine Handvoll Dollar?
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
Yojimbo – Der Leibwächter liegt dem klassischen Western Für eine Handvoll Dollar mit Clint Eastwood zugrunde.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Und wir- für eine Handvoll Dollar-... sorgen dafür, dass solche Dinge nicht passieren
Bill, it' s timeopensubtitles2 opensubtitles2
Sergio Leone (Für eine Handvoll Dollar, Für ein paar Dollar mehr, Zwei glorreiche Halunken usw.) war Italiener.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeLiterature Literature
Für eine Handvoll Dollar
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ilangbot langbot
Er trug immer noch den Bolerohut, so einen, wie ihn Clint Eastwood in Für eine Handvoll Dollar trug.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Sergio Leone (Für eine Handvoll Dollar, Für ein paar Dollar mehr, Zwei glorreiche Halunken usw.) war Italiener.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
Der feige Jared Patterson, der Freunde und Prinzipien für eine Handvoll Dollar verraten hatte.
He started pawing meLiterature Literature
Der Film Für eine Handvoll Dollar ist eigentlich ein Remake von Akira Kurosawas Yojimbo – Der Leibwächter.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
Nein, das klang zu sehr nach Für eine Handvoll Dollar.
Anti- establishment weirdoes, all of themLiterature Literature
Und das einfach - nicht für eine Handvoll Dollar -, sondern für eine Handvoll Euro.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsEuroparl8 Europarl8
Sergio Leone dreht Für eine Handvoll Dollar.
Be right back.Common crawl Common crawl
Nun ist er Clint Eastwood in Für eine Handvoll Dollar.
Here' s the remote if you wanna watch TVLiterature Literature
Man darf die Abscheulichkeit, von der die Aussagen rumänischer, moldawischer und anderer Frauen zeugen, die für eine Handvoll Dollar verkauft wurden, nicht hinnehmen.
' Cause we could work something outEuroparl8 Europarl8
So wurden aus Die sieben Samurai Die glorreichen Sieben des Regisseurs John Sturges und aus Yojimbo Für eine Handvoll Dollar von Sergio Leone .
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Common crawl Common crawl
Es gibt Fälle, in denen die Behörden gegenüber dem Handel mit Organen die Augen verschließen, bei dem eine Person beispielsweise ihre Niere für eine Handvoll Dollar verkaufen kann.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Europarl8 Europarl8
1964 begann er seine erfolgreiche Zusammenarbeit mit Sergio Leone und Bernardo Bertolucci . In dieser Zeit schrieb er unter anderem die Musik für Leones Filme Für eine Handvoll Dollar und Spiel mir das Lied vom Tod.
Look, she nursed me through my recoveryCommon crawl Common crawl
Vor allem in Kalifornien ist es üblich, in den Gefängnissen Freiwillige zu suchen, die für eine Handvoll Dollar und einen Straferlaß bereit sind, sich zehn Stunden lang mit einem Cocktail von Sonnencreme auf dem Rücken in die Sonne zu legen.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostEuroparl8 Europarl8
Während in den Sechzigern die Nachfrage nach Epen verebbte, war Leone schon an der Produktion seines nächsten Werks, diesmal in einer völlig anderen Richtung: dem Western. Auch wenn Leone nicht der Erfinder des Italo-Westerns war, mit Für eine Handvoll Dollar und den Folgefilmen Für ein paar Dollar mehr und Zwei glorreiche Halunken prägte er das Genre entscheidend und nachhaltig.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsCommon crawl Common crawl
Wahrheit war Macht – für Oscar so real wie eine Handvoll 100-Dollar-Scheinen oder eine Unze reines LSD-25.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Literature Literature
Der normale Satz war hundert Dollar pro Tag für einen Wagen und eine Handvoll Bewaffneter, Mittagspause inklusive.
You' re not giving me any fucking positive feedbackLiterature Literature
Die Lösegeldforderungen variieren von einer Handvoll Dollar bis zu der Rekordforderung von 60 Millionen Dollar für einen Immobiliengiganten in Hongkong, der trotz der Zahlung der Summe nie freikam.
She tried to poison his oatmealjw2019 jw2019
104 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.