Filippo De Pisis oor Engels

Filippo De Pisis

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Filippo De Pisis

voorbeelde

Der gesamte zweite Abschnitt des Museum besteht aus Werken von Filippo De Pisis (1896-1956).
The entire second half of the museum is dedicated to the work of Filippo De Pisis (1896-1956) after whom it is named.

1925 zog Filippo De Pisis nach Paris und lebte dort bis zum Jahr 1939.
In 1919 De Pisis moved to Rome, where he started to paint.

Museum für Kunst der Moderne und der Gegenwart "Filippo de Pisis"
Museum of Modern and Contemporary Art 'Filippo De Pisis'

Museum für Kunst der Moderne und der Gegenwart "Filippo de Pisis"
Museum of Contemporary Art "Remo Brindisi"

Ebenfalls gezeigt werden aus der gleichen Sammlung Werke von Filippo de Pisis, Carlo Carrà, Mario Sironi und Giorgio Morandi.
Also on display from this private collection are works by Filippo de Pisis, Carlo Carrà, Mario Sironi and Giorgio Morandi.

Folgen Sie nach der Ausfahrt den Schildern zum Stadtzentrum und stellen Sie Ihren Navigator auf die Via Filippo de Pisis 30.
Then follow direction city centre and set your navy to Via Filippo de Pisis 30.

Er war seit 1950 mit der italienischen Malerin und Bildhauerin Bona Tibertelli de Pisis (1926–2000), der Nichte des Malers Filippo De Pisis, verheiratet und hatte mit ihr zusammen eine Tochter.
He became an associate of the Surrealists and married the Italian painter Bona Tibertelli de Pisis (a niece of the Italian metaphysical painter Count Filippo Tibertelli de Pisis).

Die Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea ist ein Ort, an dem Touristen moderne Kunst von bekannten italienischen Künstlern zu sehen bekommen, darunter Giacomo Balla, Giorgio Morandi, Giorgio de Chirico und Filippo de Pisis.
The Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea is a place where tourists can see modern works of renowned Italian artists including Giacomo Balla, Giorgio Morandi, Giorgio de Chirico and Filippo de Pisis.

Der Rundgang geht weiter in den Räumen von Alfons I., wo die Auswahl von Meisterwerken des Malers Filippo De Pisis bestehen bleibt, die die künstlerische Parabel eines anderen Ferrareser Talents beschreibt, der in Italien und Paris ab den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts aktiv war.
The journey then continues in the beautiful Camerini of Alfonso I, where there is the selection of masterpieces by Filippo de Pisis, which narrates the artistic parabola of another talent from Ferrara, active on the Italian and Parisian stage from the Twenties of the 20th century.

Er hält sich gegen Ende der zwanziger Jahre in Venedig auf, in diesem internationalen und faszinierenden Wirkungskreis, der durch Künstler wie Filippo De Pisis und Leonardo Dudreville geprägt wurde: er integriert sich hervorragend in diesem Umfeld und der letztere malt schließlich, im Jahre 1927, von ihm ein großartiges Porträt.
He was in Venice towards the end of the twenties, in this international and fascinating environment marked by such artists as Filippo De Pisis and Leonardo Dudreville: he is well integrated in this milieu where Dudreville draws a splendid portrait of him in 1927.

Er hält sich gegen Ende der zwanziger Jahre in Venedig auf, in diesem internationalen und faszinierenden Wirkungskreis, der durch Künstler wie Filippo De Pisis und Leonardo Dudreville geprägt wurde: er integriert sich hervorragend in diesem Umfeld und der letztere malt schließlich, im Jahre 1927, von ihm ein großartiges Porträt.
He was in Venice in the late Twenties, in the international and fascinating environment of such artists as Filippo De Pisis and Leonardo Dudreville. ORAZI must have integrated perfectly in this milieu since Dudreville drew a splendid portrait of him in 1927.

Ab dem 15. Juni 2016 gibt es im Castello Estense eine neue Ausstellung mit Werken von Giovanni Boldini, Gaetano Previati, Giuseppe Mentessi und anderen Künstlern aus dem 19. Und 20. Jahrhundert, die zu dem Rundgang hinzukommen, der in dem prachtvollen Rahmen des Wahrzeichens von Ferrara dem Künstler Filippo De Pisis gewidmet ist.
From 15th June 2016, the Castello Estense hosts a new exhibition of works by Giovanni Boldini, Gaetano Previati, Giuseppe Mentessi and other artists active between the 19th and 20th centuries, which flanks the itinerary dedicated to Filippo De Pisis, in the sumptuous setting of the symbolic monument of Ferrara.

Die Ausstellung befindet sich im Palazzo dei Diamanti und sammelt viele Gemälde von De Chirico in den Jahren, als er in Ferrara lebte, zusammen mit Werken von Carlo Carra, Giorgio Morandi und Filippo de Pisis, die von der metaphysischen Malerei inspiriert wurden und einige Werke der großen Künstler der Avantgarde- Europäische, von René Magritte zu Salvador Dalí bis zu Max Ernst, die sich durch den Stil de Chirico fasziniert waren.
The exhibition housed in the Palazzo dei Diamanti collects many paintings by De Chirico in the years when he lived in Ferrara, some works by Carlo Carra, Giorgio Morandi and Filippo de Pisis inspired by the metaphysical painting and some works of great artists of the avant-garde European, from René Magritte to Salvador Dalí up to Max Ernst, who were fascinated by the style of de Chirico.

Die Ausstellung befindet sich im Palazzo dei Diamanti und stellt viele Gemälde von De Chirico dar, die in den Jahren, in den er in Ferrara lebte, gemalt wurden, zusammen mit Werken von Carlo Carra, Giorgio Morandi und Filippo de Pisis, die von der metaphysischen Malerei inspiriert wurden und einige Werke der großen Künstler der Europäische-Avantgarde, von René Magritte zu Salvador Dalí bis zu Max Ernst, die sich durch den Stil de Chirico fasziniert waren.
The exhibition housed in the Palazzo dei Diamanti collects many paintings by De Chirico realized in the years when he used to live in Ferrara, some works by Carlo Carra, Giorgio Morandi and Filippo de Pisis inspired by the metaphysical painting and some works of great artists of the European avant-garde, from René Magritte to Salvador Dalí up to Max Ernst, who were fascinated by the style of de Chirico.

Ferrara Karte anzeigen Durch die mittelalterlichen Gassen der Altstadt flanieren, wo man plötzlich auf die prachtvolle Burg „Castello Estense“ stößt, und dann in die „Addizione Erculea“ (Herkulische Erweiterung) eintauchen, das städtebauliche Projekt aus der Renaissance, dem Ferrara den Titel der „ersten modernen Stadt Orte besuchen, an denen die Estenser ihren Ruhm und Prunk aufbauten, wo Literaten wie Ariosto, Torquato Tasso und Maler wie Dosso Dossi, Giovanni Boldini und Filippo De Pisis Inspirationen für ihr Schaffen fanden, wo De Chirico lebte und sich zu einer Reihe von an der Stadt inspirierten Gemälden anregen ließ, wo auch der großartige Regisseur Michelangelo Antonioni geboren wurde.
Lose yourself in the narrow medieval streets of the historical centre, only to suddenly find the magnificent Estense Castle standing before you, and then go soak in the “Addizione Erculea”, the renaissance urban project that earned Ferrara the name of “First modern European city”, and discover the beauty of renaissance palaces like the outstanding Palazzo dei Diamanti. Stroll along the places where the Este family built their fame and luxury, where men of letters like Ariosto, Torquato Tasso, and painters like Dosso Dossi, Giovanni Boldini, Filippo De Pisis found their inspiration, where Giorgio De Chirico stayed and found his muse for a series of paintings inspired by the city, and the birthplace of Michelangelo Antonioni.