Fotoatelier oor Engels

Fotoatelier

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

photographer's

[ photographer’s ]

Sie beschlossen, in ein Fotoatelier zu gehen für ein Erinnerungsfoto.
They decided to see a photographer and have a keepsake photo taken.

photographer's studio

naamwoord

Sie geht immer am Fenster vorbei, zum Fotoatelier und zurück, pünktlich wie ein Uhrwerk.
I see her pass by the window to and from the photographic studio, regular as clockwork.

photographic studio

naamwoord

Sie geht immer am Fenster vorbei, zum Fotoatelier und zurück, pünktlich wie ein Uhrwerk.
I see her pass by the window to and from the photographic studio, regular as clockwork.

voorbeelde

Erinnern Sie sich an das Fotoatelier Heuer?
Do you remember Photo Studio Heuer?”

Ich glaube, sie wählte diesen Beinamen, weil der Hintergrund im Fotoatelier eine Weide und einen See zeigte.
I think she chose it because the painted backdrop in the photo studio showed a willow and a lake.

Fotoatelier {n}
photographer's salon [noun]

Von 1894 bis 1896 teilte sie sich ein Fotoatelier mit Amelia Van Buren, ebenfalls eine Absolventin der Akademie in Philadelphia.
Between 1894 and 1896 she shared a photographic studio with Amelia Van Buren another Academy alumna in Philadelphia, and the following year she opened her own portrait studio.

Das Museum Fotoatelier Seidel können Sie täglich von 9:00 - 18.00 Uhr besichtigen.
Museum Fotoatelier Seidel can be visited daily from 9 am to 6 pm.

Ihr Ziel ist das Fotoatelier von Thomas Feehan.
Their destination is the photographic studio of Thomas Feehan.

Museum Fotoatelier Seidel gewann den Hauptpreis im 7. Jahrgang des Nationalen Wettbewerbs der Museen Gloria musaealis in der Kategorie Museumsinitiative des Jahres 2008.
Renée Fleming, one of the best and most famous sopranos of the world, has become the face of the 18th International Music Český Krumlov.

Wer sollte in ein Fotoatelier einbrechen, in dem nicht einmal Fotoapparate verkauft wurden?
Who would break into a photographer’s studio where there are not even any cameras for sale?

Die Erinnerungen an verschiedene Gelegenheiten, bei denen er das Fotoatelier besucht hatte, gingen ihm durch den Kopf.
Memories of various times he had visited the photo studio went through his head.

Fotoatelier {n} [noun]
photographer's salon

Rothaug fragte Graentzel, «ob in meinem Fotoatelier nicht bis zuletzt noch Juden fotografiert worden seien.
Rothaug asked Graentzel “whether Jews had not been photographed in my photo-studio up to the end.

Ich ging zum Fotoatelier um die Ecke und studierte die Bilder in der Vitrine.
I went to a photo studio on the corner and studied the pictures in the window.

Ich arbeite halbtags in Mr. Wrights Fotoatelier an der Parade.
I work part time at Mr Wright's photography studio on the parade.

Bis sie im Fotoatelier fertig sind und danach noch Celestina besucht haben, ist es Abend.
By the time they have finished at the photographic studio and visited Celestina, it is evening.

Außerdem ist es ein Fotoatelier, ich meine, es wartet nur auf uns!
And it’s a food photography studio, I mean, it’s just sitting there!

Fotoatelier {n}
photographer's studio [noun] [photo.]

Binnen zwei Tagen hatte Nicole eine Stelle in einem kleinen Fotoatelier gefunden.
Within two days, Nicole had gotten a job at a mall portrait studio.

Sie war seit einigen Jahren in Schweden und arbeitete als Assistentin in einem Fotoatelier.
She was Finnish, but she'd lived in Sweden for several years and had a job as an assistant in a photographic studio.

Nach Abbruch der Sekundarschule in Medingen im Alter von 16 Jahren arbeitete sie als Sekretärin im Fotoatelier von Heinrich Hoffmann, der als Fotograf Hitlers bekannt wurde und auch ihre Schwester Eva beschäftigte.
After dropping out of secondary school in Medingen at the age of sixteen, she worked as a clerk for the photography company of Heinrich Hoffmann, the official photographer for the Nazi Party, who also employed her sister Eva.

Besuchen Sie das europäische Unikat - das Museum Fotoatelier Seidel!
Come visit a unique European site - Museum Photo Studio Seidel!

Sie geht immer am Fenster vorbei, zum Fotoatelier und zurück, pünktlich wie ein Uhrwerk.
I see her pass by the window to and from the photographic studio, regular as clockwork.

Die Geschäfte zu beiden Seiten von Burtons Fotoatelier waren geöffnet, doch es gingen keine Kunden ein und aus.
The shops on either side of Burton's Photographic Gallery were open but there were no customers.

Ein Besuch im Museum Fotoatelier Seidel ermöglicht Ihnen die Atmosphäre der jüngeren Vergangenheit einzuatmen.
By visiting the Museum Fotoatelier Seidel you can indulge in the atmosphere of a not-too-distant history.

Er schloss sein Fotoatelier und verfrachtete seine Ausrüstung zusammen mit den alten Fotos in Kisten und Schachteln.
He shut up his studio and locked his equipment away in boxes, along with the old photographs.

Ein Zimmer war als Cocktailbar, ein anderes als Fotoatelier eingerichtet.
One room was a cocktail bar, another had been decked out as a photographic studio.