Arthroskopische Frakturversorgung
Arthroscopic fracture treatment
Frakturversorgung oor Engels
Frakturversorgung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Fracture fixation
Die arthroskopisch gestützte Frakturversorgung gewinnt in der Versorgung kniegelenknaher Frakturen zunehmend an Bedeutung.
Arthroscopic assisted fracture fixation gains clinical importance in the treatment of fractures around the knee.
Fracture treatment
Nach der Literatur ist eine perioperative Antibiotikaprophylaxe bei der operativen Frakturversorgung indiziert.
According to the literature, perioperative antibiotic prophylaxis is essential in fracture treatment.
fracture treatment
Nach der Literatur ist eine perioperative Antibiotikaprophylaxe bei der operativen Frakturversorgung indiziert.
According to the literature, perioperative antibiotic prophylaxis is essential in fracture treatment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Zur Frakturversorgung einer distalen Femurfraktur bei einliegender Hüftprothese ist die winkelstabile, den Prothesenschaft übergreifende Platte zu favorisieren.
In clinical practice an extramedullary fixation technique for distal femoral fractures should be preferred.springer springer
Insgesamt wurde ein deutliches Überwiegen der konservativen Frakturversorgung bis zum Ende des Jahres 2002 festgestellt, erst danach nimmt die operative Versorgung erkennbar zu.
Most fractures were treated by closed reduction until 2002, thereafter surgical treatment increased noticeable.springer springer
Ergänzend kommen in einem multimodalen Behandlungskonzept operative Maßnahmen zur Begradigung deformierter Extremitäten und zur Frakturversorgung sowie die Physiotherapie hinzu.
Additional elements of a multimodal therapeutic concept include surgical intervention for bone deformities or fractures and physiotherapy.springer springer
Frakturversorgung {f} [noun] [med.]
fracture treatmentlangbot langbot
Eine Verletzung der A. radialis ist eher selten; sie erfordert ein offenes Vorgehen mit lokaler Revision des Gefäßes und Frakturversorgung mittels Plattenosteosynthese.
Vascular lesions affecting the radial artery are rare and require surgery with open local revision, vascular reconstruction and stabilization of the fracture with a plate.springer springer
Typische mit dieser Erkrankung assoziierte Frakturen und der charakteristische Habitus lassen an eine Osteoporose denken und sollten nach der operativen oder konservativen Frakturversorgung weiter abgeklärt werden.
In the presence of typical osteoporosis-related fractures and osteoporosis habitus, osteoporosis should be considered and investigated further after surgical or conservative treatment of fractures.springer springer
Basierend auf einer selektiven Literaturrecherche mit dem Schwerpunkt auf Arbeiten zur arthroskopischen Frakturversorgung des Ellenbogens werden die Daten aus bisherigen Veröffentlichungen zu diesem Themenkomplex dargestellt und diskutiert.
Based on a literature review regarding studies of arthroscopically assisted techniques for treatment of elbow fractures, data from the available literature are presented and discussed as well as the results of own experiences and techniques.springer springer
Unsere Studie bestätigt, dass die intraoperative fluoroskopische Evaluation bei der geschlossenen Frakturversorgung problematisch ist.
Intraoperative three-dimensional visualization with the ISO-C-3DTM can provide useful information in foot and ankle trauma care that cannot be obtained from C-arm alone.springer springer
Prinzipiell ist im Wachstumsalter die konservative Frakturversorgung der operativen vorzuziehen, falls nicht das Ausmaß der Verletzung oder die Compliance des Patienten dagegen sprechen.
As far as possible in terms of the patient‘s compliance and dimension of injury, conservative treatment is the method of choice for mandibular fractures in children.springer springer
Neben der dreidimensionalen Rekonstruktion des knöchernen Gesichtsschädels ermöglicht die stabile Osteosynthese nach Frakturversorgung und auch im Rahmen der orthognathen Chirurgie einen Verzicht auf die früher übliche intramaxillare Immobilisation der Kiefer durch dentale Schienenverbände.
Rigid fixation allows for a three-dimensional reconstruction of the facial skeleton. In fracture treatment and following osteotomies in orthognathic surgery, any postoperative maxillo-mandibular fixation by dental arch bars can be avoided.springer springer
Methodik: In einer Literaturübersicht werden neben den eigenen Erfahrungen Indikation und Behandlungskonzepte der operativen Frakturversorgung der Metacarpalia und Phalangen zusammengefaßt.
Methods: In a review of literature including own experiences the indication and options of the surgical treatment of metacarpalis and phalanges are summarized.springer springer
Der lange Behandlungsverlauf unterstreicht die Bedeutung adäquater Frakturversorgungen unter Berücksichtigung biologischer Heilungsvorgänge.
The prolonged length of time to care for femoral nonunions underlines the importance of appropriate primary fracture treatment.springer springer
Bei der Frakturversorgung Mehrfachverletzter ist ein Trend zum Konzept des „damage control“ zu beobachten.
Nowadays, there is a trend towards the concept of damage control in the management of multiple trauma patients.springer springer
Der prothetische Ersatz des Humeruskopfs ist heute fester Bestandteil im Repertoire der Frakturversorgung in dieser Region.
In the treatment of fractures of the humeral head, prosthetic replacement today is accepted as part of the therapeutic repertoire.springer springer
In Abhängigkeit vom Alter des Patienten und der Fraktur entwickelten wir bei knapp 1000 Frakturversorgungen in den letzten 3,5 Jahren ein differenziertes Behandlungskonzept: Instabile Frakturen mit Beteiligung der Hinterkante werden von dorsal mit einem Fixateur perkutan stabilisiert.
Using the data from some 1,000 vertebral fracture cases treated over the past 3.5 years, we have developed a differentiated treatment concept, depending on the age of the patient and the fracture characteristics, which are presented here. Unstable fractures with involvement of the posterior edge are stabilized from a posterior approach, percutaneously with a fixator.springer springer
Ziel der Frakturversorgung am Ellenbogen ist der Erhalt von Funktion und Belastbarkeit.
Functional integrity and load bearing capacity are the primary endpoints of the treatment of elbow joint fractures.springer springer
Dennoch gibt es deutliche Hinweise, dass die arthroskopisch assistierte Frakturversorgung – insbesondere bei komplexen Frakturen – sinnvoll ist.
On the other hand, the positive effect of AORIF has also not been clearly documented; nevertheless, there are clear indications that arthroscopically assisted fracture treatment is beneficial, especially in complex fractures.springer springer
Folgende Trends lassen sich beobachten: (1) die arthroskopisch gestütze Frakturversorgung und Behandlung von Begleitpathologien/Folgezuständen, (2) winkelstabile Plattenosteosynthesen: Ergebnisse und Komplikationsraten der modernen Implantate, Bedeutung der Polyaxialität, Einfluss der Osteoporose, (3) Diskussion – „Minimalinvasivität“ am proximalen Humerus, (4) „medial support“, (5) Frakturprothetik – inverse Prothese als primäre Frakturprothese beim alten Patienten.
The following recent trends can be observed and analyzed in detail: (1) Arthroscopically assisted fracture treatment and therapy of concomitant injuries/fracture sequelae, (2) locking plates: results and complication rates of recent implants, relevance of polyaxiality, impact of osteoporotic bone structure, (3) debate: what is “minimally invasive?”, (4) “medial support”, (5) Arthroplasty in fracture situations – the reversed shoulder arthroplasty as primary fracture prosthesis in the elderly patient.springer springer
Insbesondere in der Frakturversorgung ist die Olekranonosteotomie weit verbreitet, da sie eine hervorragende Übersicht über die Gelenkflächen bietet.
In recent years the increase of interest for surgery of the elbow has fostered the development of new and modified triceps sparing approaches.springer springer
In diesen Fällen ist eine Entfernung der Implantate 6–12 Monate nach der Frakturversorgung sinnvoll.
In these cases the hardware should be removed.springer springer
Die folgende Übersicht der aktuellen Literatur versucht daher, die relevanten Aspekte der Frakturversorgung einzeln zu diskutieren und eine Schlussfolgerung für die Praxis zu entwickeln.
This review article on the currently available literature evaluates and individually discusses the relevant aspects of fracture treatment in order to develop recommendations for routine daily practice.springer springer
Die Möglichkeit der Kombination von skapholunärer Bandzerreißung und distaler Radiusfraktur muß dem Behandler präsent sein; bei vorliegenden Indizien für eine Kombinationsverletzung muß neben der Frakturversorgung die mögliche Bandläsion diagnostisch abgeklärt und therapiert werden.
The possibility of a combination injury consisting of distal radius fracture and scapholunate dissociation with the typical radiological signs must be known to be recognized. In such cases fracture stabilization must be combined with treatment for the ligament disruption.springer springer
Die Stabilisierung der Unterkieferspange erfolgt primär. Bei operativer Frakturversorgung wird auf eine intermaxilläre Immobilisation verzichtet.
Stabilizing the mandibular fractures is always primary and intermaxillary fixation is not necessary.springer springer
Der vorliegende Beitrag beschreibt aktuelle intraoperative Qualitätssicherungsmaßnahmen in der Frakturversorgung und bei der Tumorbehandlung in der Kopf-Hals-Chirurgie.
This article describes available intraoperative quality management modalities for fracture management and tumor treatment in the field of head and neck surgery.springer springer
Unterschiedliche Frakturversorgungen nach Implantation eines Hüft- und/oder Kniegelenks wurden biomechanisch an humanen osteoporotischen Femora mit der nativen Situation verglichen.
Different osteosyntheses following prosthetic stem implantation (hip and knee prostheses) were performed and compared with native femurs. All specimens were biomechanically tested in a four-point bending until fracture.springer springer
188 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.