in Furcht und Schrecken versetzen
browbeat
Furcht und Schrecken oor Engels
Furcht und Schrecken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fear and dread
Weltweit verbreitet der Name „Europa“ Furcht und Schrecken.
In the world at large, the mention of the name of Europe brought fear and dread.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FEUERSPEIENDE Berge faszinieren den Menschen seit Jahrhunderten, aber sie setzen ihn auch in Furcht und Schrecken.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the moviejw2019 jw2019
Wollten sie uns fangen und vernichten oder uns nur in Furcht und Schrecken versetzen und verjagen?
There' s nobody insideLiterature Literature
Verdammt, die Aussicht auf einen totalen Atomkrieg gegen die Russen musste jeden in Furcht und Schrecken versetzt haben.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Das Ziel von Terrorismus besteht darin, Furcht und Schrecken zu verbreiten.
Check the date it was signedLiterature Literature
Sie würden Furcht und Schrecken verbreiten und es rächen.
Command me in all thingsLiterature Literature
Es gab ganze Scharen von Sheds, die in Furcht und Schrecken lebten und ständig zu Opfern gemacht wurden.
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
Nichts versetzte die Menschen so sehr in Furcht und Schrecken wie ein Feuer.
This is idioticLiterature Literature
Bewußtsein war die Gabe, die das Fundament für Erinnerung und Sinn legte und auch für Furcht und Schrecken.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Du solltest jedem Furcht und Schrecken einjagen, der es wagt, seinen Fuß ins Café zu setzen!
I love this bookLiterature Literature
Furcht und Schrecken [noun]
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authoritylangbot langbot
Ja, ich lebte in Furcht und Schrecken vor ihr; niemandes Meinung zählte außer ihrer.
Nice to meet you, KatharineLiterature Literature
Er überzog die antike Welt mit Furcht und Schrecken und dezimierte die Völker durch Epidemien.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Ein Geisteskranker versetzte die Frauen einer Universitätsstadt im Süden Englands in Furcht und Schrecken.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Früher lebten alle Pelztiere der Welt in Furcht und Schrecken vor Katherine Kenton.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
16 Große Furcht und Schrecken wird sie überfallen.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novemberjw2019 jw2019
Sie empfinden Mitleid, ja, aber auch Furcht und Schrecken, dass ein so mächtiger Mann so tief stürzen konnte.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Furcht und Schrecken, Baby!
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war es, was mir so große Furcht und Schrecken einflößte.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
Furcht und Schrecken sind die Folge, ähnlich dem, was wir heute bei einem hypothetischen Cyberangriff erwarten.
OK, I' m going to count backward from fiveLiterature Literature
Sie verbreiteten auf dem Lande Furcht und Schrecken und bedrohten auch die militärischen Flüchtlinge.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
Der Gedanke an einen Job versetzt mich in Furcht und Schrecken.
Why do you think?Literature Literature
Alle drei sprangen auf ihre Füße, und auf ihren Gesichtern zeichneten sich Furcht und Schrecken ab.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
Jetzt galt es, Risiken einzugehen und unter denjenigen Furcht und Schrecken zu verbreiten, die sich fürchten sollten.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
« erkundigte sich Moir. »Dinge, die dem ganzen Nahen Osten und dem Westen Furcht und Schrecken einjagen werden.
Why would she hidethem from him?Literature Literature
27:1). Furcht und Schrecken können jemand so zusetzen, dass er wie gelähmt ist.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECjw2019 jw2019
1053 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.