Geldvertrauen oor Engels

Geldvertrauen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

confidence in money

naamwoord

voorbeelde

Geldvertrauen {n}
confidence in money [noun]

Sie können aber auch umgekehrt das Geldvertrauen generell erschüttern und. eine „Flucht in die Sachwerte“ nahelegen.
They can also, on the contrary, shatter trust in money as a whole and can initiate a ‘flight into material assets’.

Geldvertrauen {n} [noun]
confidence in money

Die außergewöhnliche Initiative der Bank of England, die Öffentlichkeit von der Irrtümlichkeit dieser Vorstellung zu überzeugen, zeigt hingegen, dass deflationärer Druck und rapide geldpolitische Expansion das diskursive Verhältnis zwischen Geldvertrauen und Zentralbanklegitimität grundlegend verändert haben.
By contrast, the Bank of England’s recent refutation of the folk theory of money suggests that deflationary pressures and rapid monetary expansion have fundamentally altered the politics of monetary trust and central bank legitimacy.

Deshalb ist das Angebot der modernen Wirtschaft unwiderstehlich, Systemvertrauen durch Geldvertrauen zu ersetzen.
Therefore modern economy’s offer of trusting money instead of the system is irresistible.

Geldvertrauen erspart mir das Vertrauen in andere Personen und die Information, die zum Verständnis des Systems nötig wäre.
If we have confidence in money we do not need to trust others, or have the information that would be necessary to understand the system.