Gernot oor Engels

Gernot

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Gundomar I

Soortgelyke frases

Gernot Jurtin
Gernot Jurtin

Gernot Rohr
Gernot Rohr

Gernot Schwab
Gernot Schwab

Gernot Pachernigg
Gernot Pachernigg

voorbeelde

Gernot Weber hat sich gefragt wie er es bewerkstelligen könne, Debian von einer USB-Floppy zu installieren.
Gernot Weber wondered how he could manage to install Debian with a USB-Floppy.

trotz sorgfältiger inhaltlicher kontrolle übernimmt gernot lukasek keine haftung für die inhalte externer links.
despite careful control of content gernot lukasek doesn’t accept any liability for the page content of external links.

Bevor Tweraser zu Google Deutschland wechselte einigte er sich im Rahmen seiner Vertragsauflösung 2007 mit dem Telekom-Manager Gernot Schieszler auf eine zusätzliche Abfertigung von zwei Jahresgehältern.
Before Tweraser joined Google Deutschland, he reached an agreement in the context of the termination of his contract in 2007 with the Telekom manager Gernot Schieszler under which he would be paid an additional settlement on dismissal in the amount of two annual salaries.

« Gernot: »Ich dachte, dass er es war, den Paulina erpressen wollte.« »Erpressen?
Gernot: “I thought he was the person Paulina was trying to blackmail.”

Ästhetischer Kongress - "Ästhetische Zahnmedizin im 21. Jahrhundert - Herausforderung und Realität" - 1. Juli 2006; Vortragshalter Dr. Gernot Mörig, Dr. Norbert Sörgel (Deutschland).
Aesthetic congress - "Aesthetic dentistry in the 21 century - challenge and reality" - 1st July, 2006; Lecturers: Dr. Gernot Morich, Dr. Norbert Zorgel (Germany).

Die folgende Analyse stammt aus der Feder von Gernot Erler, dem stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden der SPD.
The following analysis is by Gernot Erler, deputy faction leader of the Social Democratic Party.

Gernot Brauchle) durchgeführt, an dem Ärzte aller rechtsmedizinischen Institute der Schweiz teilnahmen.
Gernot Brauchle) was run in Zurich in summer 2010 in which doctors from all medico-legal institutions in Switzerland participated.

Gernot Erler beantwortet die Anfrage sowie eine Zusatzfrage von Glenis Willmott .
Gernot Erler answered the question and a supplementary by Glenis Willmott .

Nach dem schwachen Abschneiden beim Turnier 2015 wurde er entlassen und durch den Deutschen Gernot Rohr ersetzt.
After the weak performance at the 2015 tournament he was dismissed and replaced by the German Gernot Rohr.

Drei der vier Protagonisten besuchten die gleiche Schule wie ich und die Region aus der wir alle stammen, ist zugleich auch die Heimat von Modeselektor , aka Sebastian Szary und Gernot Bronsert.
Three of that four members strong band attended to the same school I did. And the city we grew up in is also the home of Modeselektor , aka Sebastian Szary und Gernot Bronsert.

Es sprechen Gernot Erler (amtierender Präsident des Rates) und Olli Rehn (Mitglied der Kommission) .
The following spoke: Gernot Erler (President-in-Office of the Council) and Olli Rehn (Member of the Commission) .

Gernot Erler beantwortet die Anfrage sowie eine Zusatzfrage von Glenis Willmott
Gernot Erler answered the question and a supplementary by Glenis Willmott

Berichterstatter: Kader Arif (A6-0468/2006) Gernot Erler (amtierender Präsident des Rates) und Peter Mandelson (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen ab.
Rapporteur: Kader Arif (A6-0468/2006) Gernot Erler (President-in-Office of the Council) and Peter Mandelson (Member of the Commission) made the statements.

Es sprechen Gernot Erler (amtierender Präsident des Rates) und Olli Rehn (Mitglied der Kommission).
The following spoke: Gernot Erler (President-in-Office of the Council) and Olli Rehn (Member of the Commission).

Ruk wurde von Ted Cassidy gespielt und von Gernot Duda synchronisiert .
Ruk was tall, broad and immensely strong, capable of lifting a Human male easily with one hand. Despite his size, he could move silently and gracefully, making him an extremely dangerous physical opponent.

Reality lab wird von Mag. Dr. Gernot Tscherteu geleitet, der sich von 2003 bis 2005 im Rahmen eines Projekts an der Universität für Angewandte Kunst, in enger Zusammenarbeit mit Peter Cornwell, mit LED-Displays und Medienfassaden beschäftigt hat.
Reality Lab’s areas of expertise are web-collaboration, knowledge management and media design and its principal Mag.

Die einzelnen Folgen: Das Tor zu einer anderen Welt (1976) Im Strom der Unendlichkeit (1976) Das Geheimnis der Ufos (1977) Bordon, der Unsterbliche (1977) Saturn ruft Delta-4 (1978) Expedition in die Vergangenheit (1978) Die Rollen und ihre Sprecher: Commander Randy Perkins: Horst Stark Major Peter Hoffmann: Gernot Endemann Professor Dr. Arthur Common: Franz-Josef Steffens Cindy Common: Gabi Libbach Ralph Common: Mathias Lorenz Oberst G. Camiel Jason: Andreas von der Meden (Ep.
Episodes: The Gate to Another World (1976) In the Tide of Infinity (1976) The Secret of the Ufos (1977) Bordon The Immortal (1977) Saturn Calling Delta-4 (1978) Expedition Into the Past (1978) Starring Commander Randy Perkins: Horst Stark Major Peter Hoffmann: Gernot Endemann Professor Dr. Arthur Common: Franz-Josef Steffens Cindy Common: Gabi Libbach Ralph Common: Mathias Lorenz Colonel G. Camiel Jason: Andreas von der Meden (Ep.

Gernot Erler beantwortet die Anfragen sowie die Zusatzfragen von Fiona Hall (in Vertretung d. Verf.), Brian Crowley (in Vertretung d. Verf.) und Jim Allister.
Gernot Erler answered the questions and supplementaries by Fiona Hall (deputising for the author), Brian Crowley (deputising for the author) and Jim Allister.

Sonstige Auskünfte: Herr Gernot Beutner Tel.
Other information: Mr Gernot Beutner Tel.

September 2020 kam es in Wien zu einem Treffen zwischen dem Vertreter der Kommission in Österreich, Martin Selmayr, und dem österreichischen Finanzminister Gernot Blümel.
On 15 September 2020 there was a meeting in Vienna between Martin Selmayr, Commission representative in Austria, and Austrian Finance Minister Gernot Blümel.

Plötzlich stand das Bild vor ihm, wie Gernot Mittermeyer sich von seinem Sohn und seiner Frau verabschiedet hatte.
Suddenly, the image of Gernot Mittermeyer saying goodbye to his wife and son popped into his head.

Jetzt hatte sein Freund Gernot Bresser das Gleiche gesagt.
But Dragon had said the same thing.

Nicht weniger offensichtlich ist, daß die „alte Liebe“ zwischen Staat und Kirche „Ermüdungserscheinungen“ und immer mehr „Rostansätze“ aufweist. So formulierte es Bischof Hans-Gernot Jung vor etwa einem Jahr.
It is also obvious that the “longtime love affair” between Church and State is showing “signs of fatigue” and is getting “rusty,” as Bishop Hans-Gernot Jung recently expressed it.

Berichterstatter: Kader Arif (A6-0468/2006 ) Gernot Erler (amtierender Präsident des Rates) und Peter Mandelson (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen ab.
Rapporteur: Kader Arif (A6-0468/2006 ) Gernot Erler (President-in-Office of the Council) and Peter Mandelson (Member of the Commission) made the statements.

das ist die handschrift von gernot lukasek, er verbindet die komponenten „licht” und „vergangenheit” auf individuelle und kontrastreiche art in seinen werken.
this all carries the signature of gernot lukasek, who merges the two components “light” and the “past” in individual and high-contrast manner in his works of art.