Goodwood oor Engels

Goodwood

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Goodwood

Goodwood (Leicester)

Goodwood, Leicestershire

Dellfield Ferienwohnung liegt am Rande des typisch englischen Dorfes, Funtington, in der nähe von Goodwood, Chichester, Bosham und Portsmouth.
Dellfield provides self-catering and bed & breakfast accommodation in Funtington. Conveniently located for Goodwood, Chichester, Bosham and Portsmouth.

Soortgelyke frases

Goodwood Festival of Speed
Goodwood Festival of Speed

Goodwood Circuit
Goodwood Circuit

voorbeelde

Verstehen wir es als Test. »Wusstest du, dass Paola in Goodwood ist?
‘Did you know Paola’s at Goodwood?’

Dies war in der Tat selten bei Caspar Goodwood, obgleich er anderen häufig widersprach.
This was indeed rare with Caspar Goodwood, though he often contradicted others.

Goodwood hören sollte, aber das wäre erst in anderthalb Jahren der Fall, und bis dahin konnte sich sehr viel ereignen.
Goodwood again; but this was not to be for another year and a half, and in that time a great many things might happen.

Ich möchte Sie dazu bringen, mir zu vertrauen«, wiederholte Goodwood.
I want to persuade you to trust me, ' Goodwood repeated.

Er ist in betriebsfähigem Zustand, wird regelmäßig bewegt und meist im September beim Goodwood Revival zur Schau gestellt.
The car is run regularly and is usually present at the Goodwood Revival motor race meeting every September.

Die bei LateRooms.com für das The Goodwood Park Hotel in Chichester angegebenen Preise verstehen sich als Komplettpreise pro Zimmer, NICHT “pro Person”.
The LateRooms.com rates for The Goodwood Park Hotel in Chichester are the total price of the room and not the 'per person' rate.

Goodwoods Fragen, aber sie sagte sich, sie sei es ihm schuldig, ihn soweit wie möglich zufriedenzustellen.
Goodwood's questions, but she said to herself that she owed it to him to satisfy him as far as possible.

Maisie Robinson und April Tilsley fuhren mit Solly Greenbourne und Tonio Silva nach Goodwood.
Maisie Robinson and April Tilsley went with Solly Greenbourne and Tonio Silva.

Wir wohnen in einem Hotel, das ungefähr zwanzig Minuten von Goodwood entfernt liegt.
We’re staying at a hotel about twenty minutes’ drive from Goodwood.

Sie erhob sich sogleich, und als Goodwood sah, daß sie ihn bemerkt hatte, trat er auf sie zu.
She instantly rose, and as soon as Goodwood saw he was seen he started forward.

Goodwood täglich erwartete und froh war, eine Antwort auf etwas bereitzuhaben, was er sie mit Sicherheit fragen würde.
Goodwood and when she was glad to have an answer ready for something she was sure he would say to her.

« »Ich würde gerne am Goodwood Festival of Speed teilnehmen«, erklärt er. »Was ist das?
‘I want to go to the Goodwood Festival of Speed,’ he explains.

Goodwood, ich heirate eine absolute Null.
Goodwood; I’m marrying a perfect nonentity.

Goodwood, wie ihr Vetter Ralph, wie Henrietta Stackpole, wie Lord Warburton, wie Madame Merle.
Goodwood, as her cousin Ralph, as Henrietta Stackpole, as Lord Warburton, as Madame Merle.

Beim Goodwood Festival of Speed wurde zudem das Robocar der Öffentlichkeit vorgeführt.
At the Goodwood Festival of Speed the Robocar was presented to the public.

Ich möchte mit Ihnen sprechen.« Goodwood sprach sehr rasch; er war ebenso aufgeregt wie bei ihrer Trennung in Rom.
I want to speak to you. ' Goodwood spoke very fast; he was as excited as when they had parted in Rome.

Goodwoods Brief zu beantworten, und Isabel entschied, diesen eine Weile liegenzulassen.
Goodwood’s letter, and Isabel determined to leave it a while unhonoured.

Dies ist gegenwärtig der größte Wunsch Ihres ergebenen Caspar Goodwood« Isabel las Mr.
This at present is the dearest wish of yours faithfully, CASPAR GOODWOOD.

Goodwood aber versteht es, und das gefällt mir an ihm.
Goodwood does, however; and that’s what I like about him.

Maxim merkte mit der Zeit, daß George sich immer so anzog, als wolle er gerade zum Pferderennen nach Goodwood.
George, Maxim came to learn, always dressed as if he were just about to leave for Goodwood.

Die genauen Produktionsstandorte sind die Werke in München (Stammwerk), Dingolfing (größtes Werk), Regensburg , Landshut , Leipzig (Produktionsstart 2005), Berlin-Spandau (Motorrad), Spartanburg ( South Carolina , USA ), Rosslyn ( Südafrika ), Oxford ( UK , Mini), Hamshall (UK, Motoren), Steyr ( Österreich , Motoren), Swindon (UK, Pressteile und Komponenten), Goodwood (UK, Rolls-Royce ), Eisenach und Shenyang , China.
As such, use of the word "beemer" to refer to a BMW automobile is frowned upon by BMW enthusiasts, because it is the term used for motorcycles, though the distinction is somewhat arbitrary. Interestingly, in the German language, the correct pronunciation of the term "bimmer" is "beemer.

Es war Donnerstag, und am Abend kam Caspar Goodwood in den Palazzo Roccanera.
It was a Thursday, and that evening Caspar Goodwood came to the Palazzo Roccanera.

Heute werden verschiedene Baugruppen in deutschen Standorten gebaut, allerdings wird die gesamte Montage und Individualisierung weiterhin in Goodwood vorgenommen.
The Phantom features side markers on all vehicles (rear ones are red in the US to comply with federal car lighting rules).

In der Formel-1-Saison 1954 sprang er über seinen Schatten und ließ sich vom italienischen Maserati -Team verpflichten. Neben Siegen bei kleineren Rennen in Großbritannien ( Aintree , Oulton Park und Goodwood ) reichte es auf internationaler Bühne immerhin zu einem dritten Platz beim GP von Belgien.
For the 1961 F1 season, which was run under 1.5-liter rules, Enzo Ferrari rolled out his state-of-the-art Ferrari 156 , also known as "Sharknose.

Caspar Goodwood hob den Blick wieder zu ihren Augen; sie schienen wie durch ein Visier zu blicken.
Caspar Goodwood raised his eyes to her own again; they seemed to shine through the vizard of a helmet.