Grundstücke und Gebäude oor Engels
Grundstücke und Gebäude
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
land and buildings
Dazu gehören von den SFI genutzte Grundstücke und Gebäude sowie Ausrüstung, Software und sonstige Infrastrukturbestandteile.
They include land and buildings occupied by the OFIs, as well as equipment, software and other infrastructures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vermessung von Grundstücken und Gebäuden
Oh, much more than thattmClass tmClass
Grundstücke und Gebäude, Möbel und Ausrüstung (einschließlich Computer-Ausrüstung), Software
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsECB ECB
Grundstücke und Gebäude
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurLex-2 EurLex-2
Grundstücke und Gebäude, Betriebs- und Geschäftsausstattung, einschließlich EDV-Ausstattung, Software
I don' t much like this conversation, ColonelEuroParl2021 EuroParl2021
l) Andere Sachanlagen als Grundstücke und Gebäude aufgrund einer Abschreibung nach dem Grundsatz der Vorsicht;
Meet me here at # #: # by the archEurLex-2 EurLex-2
Die Grundstücke und Gebäude, die vom AKP-Ministerrat für amtliche Zwecke genutzt werden, sind unverletzlich.
Where the fuck are you?EurLex-2 EurLex-2
Grundstücke und Gebäude
What did Woolsey say to you?eurlex eurlex
Grundstücke und Gebäude
He' s also made me goddess of retributionEurLex-2 EurLex-2
Instrumente und Ausrüstung, Grundstücke und Gebäude
I do not know what else went on behind closed doorsoj4 oj4
Überschüssige Grundstücke und Gebäude
They just didn' t want me anymoreEurLex-2 EurLex-2
Dazu gehören von den MFI genutzte Grundstücke und Gebäude sowie Ausrüstungen, Software und sonstige Infrastrukturen.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEurLex-2 EurLex-2
Solche Steuern stützen sich auf unterschiedliche Bemessungsgrundlagen (Umsatz, Mehrwert, Gehälter, Grundstücke und Gebäude) und können die Gesamtproduktionskosten erhöhen.
What' s this?- A fish, MikeEurlex2019 Eurlex2019
Wir beantworten Ihre Fragen rund um unsere attraktiven Grundstücke und Gebäude (Lager- und Umschlaghallen sowie Bürogebäude).
Not understood in those # years I expected from youCommon crawl Common crawl
Aufwendungen für Grundstücke und Gebäude, Betriebs- und Geschäftsausstattung
i'm sorry, so sorryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dienstleistungen der Verwaltung von sonstigen Grundstücken und Gebäuden
The prophecy is fulfilledEurlex2019 Eurlex2019
Dazu gehören von den SFI genutzte Grundstücke und Gebäude sowie Ausrüstung, Software und sonstige Infrastrukturbestandteile.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "EurLex-2 EurLex-2
Die Kommission unterzeichnete 2002 einen neuen Leasingvertrag für ein neues Grundstück und Gebäude.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEurLex-2 EurLex-2
|| Grundstücke und Gebäude || Anlagen und Ausstattung || Mobiliar und Fuhrpark || Computerhardware || Sonstige Sachanlagen || Finanzleasing || Anlagen im Bau || Insgesamt
Come insideEurLex-2 EurLex-2
Grundstücke und Gebäude sind getrennte Vermögenswerte und als solche zu bilanzieren, auch wenn sie zusammen erworben wurden.
It' s a matter of self- respectEurLex-2 EurLex-2
Alle Grundstücke und Gebäude, Betriebs- und Geschäftsausstattungen werden nach dem Anschaffungswertprinzip abzüglich kumulierter Abschreibung und Wertminderungsaufwendungen ausgewiesen.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelineseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4542 sinne gevind in 262 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.