Hühnersuppen oor Engels
Hühnersuppen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
chicken soups
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich dachte, etwas hausgemachte Hühnersuppe wäre perfekt.
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoreh und Fereschteh machten eine Hühnersuppe.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Wo ist die Hühnersuppe, um die wir baten?
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie aß tatsächlich ihre Hühnersuppe ganz allein und mit sehr guten Manieren zügig auf.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Hühnersuppe {f}
You were rightlangbot langbot
Toby kümmerte sich eifrig um sie, er kochte ihr sogar seine ganz besondere Hühnersuppe mit Gemüse.
You did wellLiterature Literature
Während Ramses mißmutig eine große Schale Hühnersuppe beäugte, machte ich mich auf die Suche nach Gertrude.
Is that all you have to say?Literature Literature
Hühnersuppe ... kann sie denn nichts anderes als Hühnersuppe kochen?
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Ein Partikel stößt auf andere, Gase expandieren, Planeten implodieren, und ehe man sichs versieht, gibt es Raumschiffe und Holodecks und Hühnersuppe.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dann hauchte er sein Leben aus, umgeben von seinen Lieben, und ich weiß auch, dass er Hühnersuppe aß, als sein letztes Mahl."
You and I are friendsted2019 ted2019
Meine Hühnersuppe ist für alles Mögliche gut.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Hühnersuppe hat er sicher gern.
But in the wrong context, it is like a monster movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caroline mußte ihn wecken, damit er etwas von der köstlichen Hühnersuppe aß, die Penny zum Abendessen zubereitet hatte.
Good shooting, B. KLiterature Literature
Ich gehe und lasse dir eine gute Hühnersuppe machen.
Who made the call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem wird ihr mit Ysop versetzte Hühnersuppe guttun.“ „Gut, sehr gut.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
Ich aß etwas Hühnersuppe und Kohlrouladen, die man in der Eile bei der Abfahrt vergessen hatte, und dann kniete ich mich an meinem Bett nieder und betete.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisjw2019 jw2019
Es war Hühnersuppe von der Marke, die er mochte, deswegen war es in Ordnung.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
Hühnersuppe ist das universelle Mittel zum Aufwärmen bei Kälte.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
Die braunen müssen irgendwelche organischen Chemikalien sein, die durch die Hitze zu Hühnersuppe reduziert wurden.
Such heretical observationswere unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Hühnersuppe für George.
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bringe Fi etwas Hühnersuppe.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir schwärmten für Hühnersuppe und überbackene Zwiebelsuppe, die mit Croutons und Käse serviert wurde.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Sie erließen statt dessen harte Gesetze, die unverheirateten Personen den Besitz von Hühnersuppe verboten.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Sie erkundigten sich taktvoll über die Hühnersuppe und stellten fest, daß das Huhn nicht richtig ausgeblutet war.
They' re around here somewherejw2019 jw2019
Ich hätte wahrscheinlich zum Arzt gehen sollen, aber ich war vorher nie richtig krank, und ich wusste, dass man mit einer Grippe normalerweise zu Hause bleibt, eine Hühnersuppe kocht, und nach ein paar Tagen alles wieder gut ist.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictted2019 ted2019
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.