Halt still! oor Engels

Halt still!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Stay still!

Halt still, halt still, halt still.
Stay still, stay still, stay still.

Soortgelyke frases

still halten
to keep still

voorbeelde

Halt still.
Don't move.

Halt still.
Hold still!

Halt still.
Father... hold still.

Halt still.
Stop fidgeting.

Aber Malinari hielt ihn fest und fuhr fort: ›Ah, ah, halt still!
But Malinari held him, saying: ‘Ah, ah, be still!”

«Du liebe Güte, halt still», sagte der.
“For God’s sake be still,” he said.

Halte still und sei ein braves Mädchen, okay?
Hold still and be a brave girl, okay?”

Halt still.
Stay still, Joy.

Der Wald hält still oder rauscht mit den alten Sätzen:
The woods are silent or they rustle with the old sentences.

Halt still.
Hold still.

Halt still.
Stay still.

Halt still und gib mir ein paar Minuten Zeit.
Hold still and give me a couple of minutes.

Halt still!
Keep quiet!

Halte still.
Be still.

Sie halten still und sehen zu.
Sit down and watch.

« »Halt still«, sagte Jody und wischte ihm das feuchte Katzenhaar aus dem Gesicht.
“Hold still,” Jody said, going to him and brushing the loose, damp cat hair away from his face.

Halt still!
Hold still!

Sie küsst mich auf den Nacken, dorthin, wo man kleine Hunde anpackt, das kitzelt mich, ich halte still.
She plants kisses on the back of my neck, the same spot where you grab a puppy, she tickles me, I hold in my laughter.

Nun halt still.
Now, hold still.

Ich halte still, während du guckst.
I'll hold still while you look.

Er würde den Blaubeerkuchen einfach lieben. 3 Frühling 1836 »Halt still«, befahl Cleo, den Mund voller Haarnadeln.
CHAPTER THREE Spring, 1835 “Hold still,” Cleo insisted, muttering around a mouthful of hairpins.

Halt still, Arschloch.
Stand still, you fuck!