Hilfe anfordern oor Engels
Hilfe anfordern
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to ask for help
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit jenen Geräten können Sie auch Hilfe anfordern, wenn sich irgendwelche Probleme ergeben.
Now turn it overLiterature Literature
„Und bis ich mir darüber keine vollständige Klarheit verschafft hab, werden Sie keine Hilfe anfordern, Haslam.
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
Zahl der Soforteinsatzteams, die umgehend technische und operative Hilfestellung für Mitgliedstaaten leisten, die eine solche Hilfe anfordern.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareEurLex-2 EurLex-2
Ich versuche, Ihren Wünschen zu entsprechen.« »Warum kann der Kapitän nicht einfach per Funkspruch Hilfe anfordern?
Spread out and surround ' em!Literature Literature
In diesem Fall würde er Hilfe anfordern müssen.
The lotus flower has closedLiterature Literature
Wir sollten Hilfe anfordern, die sie abholt.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben die Wahl, ob Sie Hilfe anfordern oder anbieten.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments topromote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Ich werde Carters Hilfe anfordern, um die anderen fünf genauer anzusehen.
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Können Sie nicht über deren Satellitentelefon Hilfe anfordern?»
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
Und ich möchte nicht von zu Hause Hilfe anfordern, solange die Sache nicht besser entwickelt ist.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
Wahrscheinlich schreibt er »Unzurechnungsfähige Irre, medizinische Hilfe anfordern«.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Hilfe anfordern
pome and stone fruit and grapeslangbot langbot
Vielleicht morgen.« »Bist du sicher, daß du nicht Hilfe anfordern willst?
That is set in stoneLiterature Literature
Wir müssen über Funk Hilfe anfordern.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können aber auch eine neue Bestätigungs-E-Mail auf der Seite Login Hilfe anfordern.
Ones and zeroesCommon crawl Common crawl
«Können Sie nicht über deren Satellitentelefon Hilfe anfordern?»
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
Wir haben Ihre Kommunikation blockiert, damit Sie keine Hilfe anfordern können.
That' s not your sonLiterature Literature
Das bedeutet, dass Mitch irgendwann vorher Hilfe anfordern wird.
not determinedLiterature Literature
Er kann von Hangar Eins Hilfe anfordern.«
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Sollte ich Euch rächen oder Hilfe anfordern?
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
Doch ohne Geld und Papiere würde sie von ihren Betreuern Hilfe anfordern müssen.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
Bevor er Hilfe anfordern oder sich zurückziehen konnte, trat ein wuchtiger Schatten rechts neben ihn.
Get her in here!Literature Literature
«Wenn also», fuhr ich fort, «unser Portal nicht mehr funktionieren würde, würden wir einfach Hilfe anfordern.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
Wie soll er Hilfe anfordern?
I' il find a fatter NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit kann ich Hilfe anfordern und uns hier rausholen lassen, vermutlich per Hubschrauber.”
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
853 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.