Hintere Schulterluxation oor Engels
Hintere Schulterluxation
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Posterior shoulder dislocation
Die verhakte hintere Schulterluxation stellt immer noch und immer wieder eine Herausforderung für den behandelnden Orthopäden dar.
Locked posterior shoulder dislocations are still a challenging problem for the treating orthopaedic surgeon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die verhakte hintere Schulterluxation stellt immer noch und immer wieder eine Herausforderung für den behandelnden Orthopäden dar.
Locked posterior shoulder dislocations are still a challenging problem for the treating orthopaedic surgeon.springer springer
Anhand dieses Beispiels und der Literatur werden Diagnostik und Behandlungsstrategie bei hinteren Schulterluxationen dargestellt.
Diagnostics, treatment and result are discussed in context with the literature.springer springer
Durch Muskelkrämpfe im Grand mal-Anfall wurde eine beidseitige hintere Schulterluxation mit Abbruch des Tuberculum minus verursacht.
During an epileptic seizure bilateral posterior dislocation of the shoulder joint with fracture through the tuberculum minus occurred.springer springer
Indikationen Hintere Schulterinstabilität oder rezidivierende hintere Schulterluxation mit deutlicher Behinderung nach erfolgloser konservativer Behandlung.
Indications Recurrent posterior instability or dislocation resulting in marked disability after failure of conservative treatment.springer springer
Dann kann der Kopf wie eine Glühbirne aussehen (b, c) und eine hintere Schulterluxation imitieren.
When this occurs then a light bulb appearance (b,c) may result and can mimic a posterior dislocation.Literature Literature
Der folgende Weiterbildungsbeitrag beschäftigt sich mit der Diagnostik und Therapie der vorderen und hinteren Schulterluxation.
This article reviews the current concepts on diagnosing and treating anterior and posterior shoulder instability.springer springer
Ich muss mir eine hintere Schulterluxation in der Notaufnahme ansehen.
Well, I've got to go check on a posterior shoulder dislocation at the E.R.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anhand von zwei Fallberichten und einer Literaturanalyse sollen Lösungsmöglichkeiten zur operativen Versorgung kombinierter knöcherner und weichteiliger Verletzungen bei hinterer Schulterluxation aufgezeigt werden.
Reflecting on two clinical cases and the current literature data, options for the treatment of combined osseous and soft tissue injuries due to posterior dislocation of the shoulder are presented.springer springer
Zusammenfassend zeigen beide Fälle, dass es sich bei der operativen Versorgung der frischen, traumatischen hinteren Schulterluxation anbietet, zunächst das Gelenk arthroskopisch zu explorieren, um Begleitverletzungen des Labrums erkennen und ggf. mitversorgen zu können.
These cases show that for the operative treatment of fresh, traumatic posterior shoulder dislocation, it is useful to explore the joint arthroscopically to identify concomitant injuries of the labrum and if necessary treat them.springer springer
Darstellung einer Technik zur Reposition der verhakten hinteren Schulterluxation, bei der über den einen Arm des Untersuchers gleichmäßiger Zug mit Innenrotation auf die Schulter ausgeübt wird und über den anderen Arm, verwendet als Hypomochlion, das Schultergelenk reponiert wird.
Constant traction and internal rotation is performed for engaging the locked humeral head. After disengaging the humeral head the reduction is performed by using the arm of the physician as a lever arm.springer springer
Arthroskopische Chirurgie bei Schulterinstabilität und bei vorderer/hinterer Schulterluxation.
Arthroscopic surgery for shoulder instability and anterior/posterior shoulder dislocationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konservativ behandelte Patienten mit akuter posterior verhakter hinterer Schulterluxation wurden nach einem Minimum von 5 Jahren nachuntersucht und die klinischen und radiologischen Langzeitergebnisse erhoben (Publikation 3).
Patients with conservative treatment after acute posterior shoulder dislocation were followed after a minimum of 5 years with evaluation of clinical and radiological results (publication 3).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schulterverrenkung Schulterverrenkung (Schulterausrenkung, Schulterluxation): Auskugeln des Schultergelenks zwischen Schultergelenkpfanne und Oberarmkopf, oft beim Sturz auf den nach hinten ausgestreckten Arm.
The shoulder is a shallow ball and socket joint, formed by the bone of the upper arm (humerus), which articulates with the shoulder blade in a cavity called the glenoid fossa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.