Hollywood oor Engels

Hollywood

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Hollywood

eienaam

the American motion picture industry

Es ist mein Traum, es als Schauspieler in Hollywood zu schaffen.
My dream is to make it as an actor in Hollywood.

Tinseltown

naamwoord

hollywood

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

hollywood

Es ist mein Traum, es als Schauspieler in Hollywood zu schaffen.
My dream is to make it as an actor in Hollywood.

Soortgelyke frases

Hollywood-Film
Hollywood film · Hollywood movie

Sunset – Dämmerung in Hollywood
Sunset

Captain Hollywood Project
Captain Hollywood Project

Fahr zur Hölle Hollywood
An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn

The Hollywood Argyles
The Hollywood Argyles

Monty Python Live at the Hollywood Bowl
Monty Python Live at the Hollywood Bowl

Hollywood Ten
Hollywood Ten

S.O.B. – Hollywoods letzter Heuler
S.O.B.

Jesse James Hollywood
Jesse James Hollywood

voorbeelde

Ich habe mir eine kleine Wohnung in Hollywood genommen.
I got myself a little apartment in Hollywood.

Wenn Sie nicht damit aufhören, muss ich ein Orchester anstellen, das diese Award-Show Musik spielt, die sie benutzen, um die langatmigen Hollywood-Exzentriker von der Bühne zu bringen.
If you can't stop, I'll have to hire an orchestra to play that awards show music, they use to hustle long-winded hollywood fruitcakes off the stage.

Das heißt also, du kriegst die Leiche oben in Lake Hollywood.
So, that means you got the DB up at Lake Hollywood.

Und kein Spezialeffekt aus Hollywood kommt an dieses Gefühl heran!
And no Hollywood special effects can match that feeling!

TC: Wo fahren wir denn hin, nach Hollywood?
TC: Where are we going—Hollywood?

Das taten neuerdings sogar einige Hollywood-Stars.
At least some Hollywood stars had made that almost cool again.

Es mag einigen von Ihnen gefallen, anderen nicht, aber Hollywood hat bekräftigt, daß ich weiterhin Regie führe.
Some of you may like it, some may not, but Hollywood has confirmed that I continue to direct.

Cades Telefonat mit Hollywood holte Zach aus einer Sitzung.
Cade's call to Hollywood took Zach out of a meeting.

~ Hollywood-Party Niemand schläft heute Nacht ~
Nobody sleeps tonight

Obendrauf lag eine Postkarte des Wachsfigurenkabinetts in Hollywood.
On top was a postcard from the Hollywood Wax Museum.

In den Hollywood-Filmen von früher waren Amerikas Erzfeinde im Kalten Krieg, weiße Rassisten und bösartige Genies die Bösewichte Nummer eins.
Once upon a time, Cold War enemies, white supremacists, and evil geniuses reigned supreme as Hollywood’s favorite bad guys.

Sie war elegant, doch nicht auf Hollywood-Art.
She looked elegant, but not in the Hollywood way.

Nur weil Hollywood egoistisch und rücksichtslos ist, müssen sich Freunde nicht so verhalten.
Come on, just because the rules of Hollywood are doggy-dog doesn't mean friends need to act that way.

Wer würde in der Hollywood-Fassung der Mission wohl wen spielen?
Who was going to play whom in Hollywood’s version of the mission?

Carrie ging nach Hollywood und wurde eine erfolgreiche, einflussreiche Geschäftsfrau.
Carrie went to Hollywood and became successful and powerful.

Sie war klein, nach Hollywood-Maßstäben ein wenig zu dick und pausbackig, aber nicht unattraktiv.
She was short, a little heavy and round-faced by Hollywood standards, but not unattractive.

Ich wette, Sie hätten in Hollywood Erfolg gehabt.
Bet you could have made it in Hollywood.

Schließlich ist es schon für Amerikaner schwer genug, in Hollywood den Durchbruch zu schaffen.
As I understand it, it is difficult for Americans to break into Hollywood.

Wie ein Hollywooder Stuntman sauste er hin und her, Straße auf, Straße ab, zweimal um denselben Block...
He drove like a Hollywood stunt man, in and out of streets, up and down avenues, twice around whole city blocks.

Edgar und Burns vom Mord-Tisch in Hollywood haben diese Woche einen alten Fall mit AFIS gelöst.
Edgar and Burns out on the Hollywood table nailed an old one this week with an AFIS run.

Sie ist nicht so glatt wie die anderen Hollywood-Stars.
I love her, she's not... completely antiseptic like the rest of Hollywood.

Einige Querstraßen weiter erreichte er eine Überführung, und der Hollywood-Freeway dröhnte über seinem Kopf.
Another few blocks took him beneath an overpass and the Hollywood Freeway thundered over his head.

Er dreht Filme in Hollywood.
Oh. He makes films in Hollywood

Ich kann zu Ihnen nach Hollywood kommen.
I can come to your place in Hollywood.

Wir müssen die Verteidigung ja irgendwie finanzieren.« Gotler war der Hollywood-Agent, der mich vertrat.
Gotler was the Hollywood agent who represented me.