Ich bekomme eine Gänsehaut.
I get the creeps.
Ich bekam eine Gänsehaut oor Engels
Ich bekam eine Gänsehaut
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I got goose bumps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ „Michael schläft mit allen Bräuten in der Nacht vor der Hochzeit.“ Ich bekam eine Gänsehaut.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysLiterature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut am ganzen Körper, aber für Joe bedeutete es nicht das geringste.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Bitte erzähl keinem davon«, setzte er warnend hinzu, und ich bekam eine Gänsehaut.
Getting angry?Literature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut vor Vergnügen, als ich meine Jungs beobachtete, die in Sams Privatpool einen Mordsspaß hatten.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut und mein Körper sendete Notsignale aus, die mein Gehirn nicht ignorieren konnte.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut, als eine Klarinette die ersten Takte von »A String of Pearls« spielte.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after alllangbot langbot
Aber wenn sie angreifen, rennst du, als wäre der Teufel hinter dir her.« Ich bekam eine Gänsehaut.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut, und etwas sagte mir, es sei nicht gut, diese Mauern allzu lange zu betrachten.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut.
I will give you one chancelangbot langbot
Plötzlich stellten sich die Haare in meinem Nacken auf, und ich bekam eine Gänsehaut.
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than #September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Mein Magen drehte sich, ich bekam eine Gänsehaut und eine Million Alptraumszenarien lief vor meinem geistigen Auge ab.
Third ChamberLiterature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut!
Come on, well in, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bekam eine Gänsehaut. »Ich habe eine Gänsehaut, weil du diese Geige verschenkt hast, verflucht!
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut bei der Vorstellung, daß die Frau möglicherweise meine Gedanken lesen konnte.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut in Erwartung eines plötzlichen Alarms, aber da war nichts.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Kvasir machte das Abwehrzeichen, Finn spuckte ins Feuer, und ich bekam eine Gänsehaut.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Die Erinnerung daran verstörte mich wie mein Traum, und ich bekam eine Gänsehaut auf den Armen.
This is bullshit!Literature Literature
Wir werden ohnehin alle demnächst die Wahrheit erfahren.« Ich bekam eine Gänsehaut.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bekam eine Gänsehaut.
I decided to protect my baby from this type of environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt lass uns mit unseren Ehemännern tanzen gehen.“ Die Musik begann und ich bekam eine Gänsehaut.
see now you rememberLiterature Literature
Wir werden ohnehin alle demnächst die Wahrheit erfahren.« Ich bekam eine Gänsehaut.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
Ich bekam eine Gänsehaut. »Wollen Sie, dass wir darüber sprechen, Selim?
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
145 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.