Ich bin mir nicht sicher oor Engels

Ich bin mir nicht sicher

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I'm not sure

Ich bin mir nicht sicher, ob Tom überleben wird.
I'm not sure that Tom is going to survive.

Soortgelyke frases

ich bin nicht ganz sicher
I'm not quite sure

Da wäre ich mir nicht so sicher
I wouldn't be so sure about that

Sei dir da nicht so sicher!
Don't be so sure!

Da bin ich mir nicht so sicher
I'm not so sure about that

ich bin nicht sicher
I'm not sure

Ich bin nicht sicher.
I'm not sure.

voorbeelde

Ich bin mir nicht sicher.
I'm not really sure.

Ich bin mir nicht sicher, wie lange ich dort gelegen habe.
I’m not sure how long I lay there.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich so viel über Lesben weiß.
I'm not sure I know that much about lesbians.

Er wartet auf eine Reaktion, und ich bin mir nicht sicher, wie ich mich verhalten soll.
He’s waiting for a reaction and I’m not sure what to do.

Tag 2 Ich bin mir nicht sicher, wie lange wir in den Containern waren.
Day 2 I’m not sure just how long we were in the containers.

Ich bin mir nicht sicher.
I'm not sure.

Ich bin mir nicht sicher, ob dir das bewußt ist, aber ich habe die Dinge bereits geändert.
I don't know if you're aware but I've already changed things.

Ich bin mir nicht sicher ob ich es erklären möchte.
I'm not sure I'm ready to explain it.

Ich bin mir nicht sicher, ob du in der Lage wärst, jemals wieder jemanden zu lieben.
I’m not sure that you would be able to love someone again.

Ich bin mir nicht sicher, ob sie die EGF-Kriterien erfüllen.
I am not sure they fulfil EGF criteria.

Dann sieht er mich an oder den Buchumschlag, ich bin mir nicht sicher.
He looks at me, or the book cover, I’m not sure which.

Ich glaube, er war blond, aber ich bin mir nicht sicher.
I think he might have been blond, but I’m not sure.

„Ich bin mir nicht sicher, ob das eine vernünftige Wahl ist.
“I’m not sure that was a very sensible choice.

Ich bin mir nicht sicher, ob das so klug ist.
I'm not sure if that's a good idea.

« »Ich bin mir nicht sicher, aber es könnte etwas mit diesem Frontkämpfer zu tun haben, den ich suche.
It may have something to do with this ex-front man I'm after.

Aber ich bin mir nicht sicher, ob mit denen alles in Ordnung ist.
But I’m not sure that they are all right.

Ich bin mir nicht sicher, wo die Franzosen diesmal stehen.
I'm not sure where the French stand now.

« »Ich bin mir nicht sicher, ob mir genügend Zeit bleibt, um alle meine Sünden zu beichten.
‘I am not sure I have the time left to confess all my sins.

«Ich bin mir nicht sicher, ob eure Auffassung in dieser Sache richtig war, meine Freunde.»
"""I'm not so sure you got a right read on this place, fellows."""

Ich bin mir nicht sicher, wie das passiert ist, aber allem Anschein nach liegen deine Prioritäten endlich richtig.
I’m not sure how it happened, but it sounds like you’ve got your priorities sorted at last.

« »Ich bin mir nicht sicher«, antwortete Amy, die ihrerseits auch noch nicht wieder ganz bei sich war.
“I'm not sure,” Amy replied, none too steady herself.

Es klingt nach Tit und Lex, die herumknutschen, doch ich bin mir nicht sicher.
It sounds like Tit and Lex, making out, but I’m not sure.

Ich bin mir nicht sicher, was ich Connor gegenüber empfinde.
I’m not sure how I feel about Connor.

Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, sein Herz setzt zweimal aus.
I'm not sure, but I think his heart stops twice.