Ich bin ganz|sehr dafür.
I'm very much|all in favour. | I'm all for it.
Ich bin sehr dafür oor Engels
Ich bin sehr dafür
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I'm very much in favour of it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin sehr dafür, daß wir diese Methoden stärker fördern und daß auch Ärzte sie verstärkt anwenden sollten.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEuroparl8 Europarl8
Ich bin sehr dafür, was ich da so sehe.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateQED QED
Und auch ich bin sehr dafür, dass die Leute in Schulgebieten langsamer fahren.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
Ich bin sehr dafür, mein gegenwärtiges Mäuschen-Image abzulegen.“ „Wirklich?
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
Ich bin sehr dafür.
So, today you do the carryinglangbot langbot
Mit einem Wort, ich bin sehr dafür, mit dir durchzubrennen.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin sehr dafür, nur ...“ „Nur was?
No. of cylindersLiterature Literature
»Ich bin sehr dafür, dass wir den Zwist mit der Fürstin nicht aufschieben«, sagte Mallen.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Wir haben also auch eine mündliche Anfrage zu BSE, und ich bin sehr dafür, daß das diskutiert wird.
We had a hell of a run, manEuroparl8 Europarl8
Ich bin sehr dafür, den Bericht zu unterstützen und auch die Verhandlungen zu beginnen.
I have half a dozen witnesses who heard screamsEuroparl8 Europarl8
Ich bin sehr dafür, dass wir jetzt auch über Tschetschenien reden.
I was so jealousEuroparl8 Europarl8
»Ich bin sehr dafür, die Entwicklung zu beschleunigen.«
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Ich bin sehr dafür, Finch.
I' m about to snapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Herr Präsident, ich bin sehr dafür.
Did you take his power?Europarl8 Europarl8
Ich bin sehr dafür, die Mehrsprachigkeit und insbesondere die weniger verbreiteten Sprachen zu fördern.
No, I mean why are you locked up?Europarl8 Europarl8
“Ich bin sehr dafür, unsere Beziehung strikt geschäftlich zu halten, Mr.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
Ich bin sehr dafür
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin sehr dafür, die Dinge nicht zu verzögern, wenn Lösungen möglich erscheinen.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameEuroparl8 Europarl8
Ich bin sehr dafür, eigene Beobachter nach Tibet zu entsenden.
While parading around in swimsuitsEuroparl8 Europarl8
Ich bin sehr dafür, dass man die Vergangenheit ruhen lässt, aber das hier geht doch etwas zu weit.
Okay, yeah, because ILiterature Literature
– Herr Präsident! Ich bin sehr dafür, dass die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union ausgebaut wird.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEuroparl8 Europarl8
Ich bin sehr dafür, daß in Sachen Alpentransitverkehr eine Einigung erzielt wird.
The government says you get no money until you produce the corpseEuroparl8 Europarl8
Ich bin sehr dafür, dass Sie ein paar Eier mehr liefern.
I' il kill you allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin sehr dafür, ruhig liegenzubleiben.
Take the car and go homeLiterature Literature
County: „Ich bin sehr dafür, daß ein Bursch seinem Land dient.
And we can just leaveLiterature Literature
1621 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.