Ich habe eine Bitte an dich
I have a favor to ask you · I have a favour to ask you
Ich habe eine Bitte an Sie oor Engels
Ich habe eine Bitte an Sie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I have a favor to ask you
I have a favour to ask you
Ich habe eine Bitte an dich.
I have a favour to ask you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe eine Bitte an Sie.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Captain Badaya, ich habe eine Bitte an Sie.«
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
Nun zu einem anderen Thema: Ich habe eine Bitte an Sie, Herr Präsident.
We are going to beat themEuroparl8 Europarl8
Ich habe eine Bitte an Sie.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Herr Schulz», sagte ich sehr höflich, «ich habe eine Bitte an Sie ...» «Nun, was ist denn noch, Sommer ?»
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
Plötzlich beugte er sich vor wie ein Bühnenregisseur und sagte: »Ich habe eine Bitte an Sie.
Where' s your car?Literature Literature
„Legionsführerin A350, ich habe eine Bitte an sie!
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
Ich habe eine Bitte an Sie.
Why would you still be protecting Jacob?langbot langbot
Ich habe eine Bitte an sie.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe eine Bitte an Sie, Herr Kommissionspräsident.
What' s the matter, what' s happened to me?Europarl8 Europarl8
Ich habe eine Bitte an Sie.
Never againlangbot langbot
Lieber Hammond, ich habe eine Bitte an Sie.
Interrogate himLiterature Literature
Tante Nina, ich habe eine Bitte an Sie:
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark, ich habe eine Bitte an Sie.
You' re safe hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe eine Bitte an Sie: helfen Sie mir; erklären Sie mir unsere jetzige Situation!
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Frau Präsidentin! Ich habe eine Bitte an Sie.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsEuroparl8 Europarl8
Lachend hielt er sie zurück. »Nein, Sie bleiben, wo Sie sind; ich habe eine Bitte an Sie.
Quite a lot of time offLiterature Literature
Ich habe eine Bitte an Sie, nämlich daß Sie zur zügigen Abwicklung beitragen, indem Sie sich an die Redezeiten halten.
That' s what it looks like... but it' s notEuroparl8 Europarl8
»Hören Sie, Skorpion Zwei, ich habe eine kleine Bitte an Sie, die ich hier nicht weiter erläutern möchte.«
An ideal that keeps changingLiterature Literature
„Nun, sehen Sie, Mylady, ich habe eine kleine Bitte an Sie.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Bevor ich ihn schließe, habe ich noch eine Bitte an Sie.
Carry that around for emergencies?Literature Literature
Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich habe eine Bitte an Sie: Bitte wickeln Sie notwendige Gespräche mit dem Kommissionspräsidenten nicht während der Debatte ab, weil er dann nämlich nicht zuhören kann, und er möchte sicher gerne zuhören.
I failed at every relationship I' ve ever been inEuroparl8 Europarl8
»Ich habe eine große Bitte an Sie, Papa«, sagte er.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
Ich danke Ihnen daher doppelt dafür...Ich habe noch eine Bitte an Sie.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Common crawl Common crawl
Ich habe eine große Bitte an Sie.
But I' m not gonna tell himLiterature Literature
3251 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.